Scarica l'app
educalingo
mensurable

Significato di "mensurable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MENSURABLE IN FRANCESE

mensurable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSURABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mensurable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MENSURABLE IN FRANCESE

definizione di mensurable nel dizionario francese

La definizione di mensurabile nel dizionario è soggetta a scadenza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MENSURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MENSURABLE

mense · mensonge · mensonger · mensongèrement · mensonginet · menstruation · menstrue · menstruel · menstrues · mensualisation · mensualiser · mensualité · mensuel · mensuellement · mensurabilité · mensurateur · mensuration · mensurer · mentagre · mental

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MENSURABLE

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

Sinonimi e antonimi di mensurable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENSURABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mensurable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MENSURABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «mensurable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MENSURABLE»

mensurable · mesurable · immensurable · mensurable · wordreference · significados · discusiones · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · mensurabilité · mensale · mensuralisme · expression · exemple · usage · nbsp · española · usual · mensurabĭlis · puede · medir · canto · música · todos · derechos · qué · concepto · latín · aquello · parte · refiere · comparar · cantidad · unidad · línea · traducción · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · define · ˈmɛn · ʃər · bəl · sər · show · spelled · sher · adjective · measurable · origin · late · latin · mēnsūrābilis · merriam · webster · ˈmen · shə · capable · being · measured · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · oxford ·

Traduzione di mensurable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENSURABLE

Conosci la traduzione di mensurable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mensurable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mensurable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

定量的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mensurable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mensurable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाप-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يقاس قابل للقياس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

измеримый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mensurável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমেয়
260 milioni di parlanti
fr

francese

mensurable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg dpt diukur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mensurable
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mensurable
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

측정 할 수있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mensurable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có nhịp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mensurable
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोजता येण्याजोगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçülebilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misurabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wymierny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вимірний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măsurabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταμετρητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meetbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mensurable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mensurable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mensurable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSURABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mensurable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mensurable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mensurable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MENSURABLE»

Scopri l'uso di mensurable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mensurable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie suivant les principes de Saint Thomas
Il y a trois genres de fondements de la relation, à savoir: -Yunité et le nombre, ou la convenance et la disconvenance ; Y action et la passion, et enfin la mesure et le mensurable. Il y a donc aussi trois genres de relations ; le premier est fondé ...
Antoine Goudin, Thomas Bourard, 1864
2
Examen du Mémoire sur les chants liturgiques du R.P. ...
rence musique mensurable ou mesurée, Musica mensurabilis , mensurata. La musique plane, au contraire, c'est le chant prosaïque de saint Grégoire, en présence d'un concurrent qui partage déjà son empire, et tout à l'heure cherchera à le ...
N. Cloet, 1857
3
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mensurable. t MENSURABLE (man-su-ra-bl') , adj. Terme didactique. Qui peut être mesuré. — HIST. xvi" s. Mensurable, cotgrave. — ÉTYM. Lat. mensurabilis ( voy. mensuration). t MENSURALISTE (man-su-ra-li-st') , s. m. Terme de musique  ...
Emile Littré, 1869
4
Les quinze livres des éléments d'Euclide: plus le livre des ...
LXXVIIQ Si d'vne ligne droicte est retranchee vne ligne droicte incomï mensurable en Puissance à la toute, faisant auec icelle vn rectangle medial, 6c le composé de leurs quart-ez rationel; le reste sera irratiorlel: Soit ap ellé ligne mineure.
Euclide, Henrion, 1632
5
La clef des philosophes ou Abrégé curieux et familier de ...
... de ' soy-mesine : autrement il faudroic dite que le temps seroít indiuisible , puisque les parties indiuisibles ne peuuent former vn tout diuisible 8c cô. mensurable. mensurable. Cc qui est faux,8c semble tenit quelque chose de de la Physique.
Léonard de Marandé, 1648
6
Les Débats sur la Banque de France. Résumé-Conclusion
La monnaie et une valeur intrinsèque, effective, mensurable, pondérable, divisible, une valeur qui s'imposeet dont la ... billet de banque n'a qu'une valeur conventionnelle, représentative, non mensurable, non pondérable, non divisible, une ...
J. A. REY (Banker, of Algiers.), 1864
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Si nous * comprenons de même que tout est contradictoire et absurde dans cette substance, si on veut y introduire l'étendue mensurable, ou le nombre substantiel , entendu d'une manière quelconque, nous comprendrons, par là même, ...
Jacques-Paul Migne, 1856
8
L' Arithmetique: Diuisée en deux parties. La declaration se ...
Observations du present Traducteur sur ee qu'E.n-~ clide suppose -:'c'ell: qu'vne ligne puisseeslteincô-ï mensurable, 8re. . Obiections que pourroit faire l' Aduersaite. Premier fondement, Second Fondemenr. Troisiesme fondement.
Niccolò Tartaglia, Guillaume Gosselin, 1663
9
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
RR,en supposant R- indeterminé. Orsi 4RRssest incommensurable avec aa; RR l 'est aussi avec da,._8( par consequent leur difference ath-RR l'siest aussr'avec tra." donc aa—RR n'est pas alors un-quarré parfait com'mensurable avec, aa, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1716
10
La seconde vie
Le non mensurable des sciences actuelles rejoindra le non mensurable métaphysique. Je te le répète, chez certains êtres, dont la sensibilité est à son paroxysme d'affinement, une dissociation entre le cerveau et l'esprit peut se produire.
Marcelle de Jouvenel, 1992

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSURABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mensurable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las Reglas del Juego de Chema Madoz en la Sala Alcalá 31 de …
El tiempo mensurable, con o sin principio y fin está en el trasfondo de las imágenes de relojes de todo tipo, incluyendo los de arena, como ... «Periodistas-es, giu 15»
2
Palabra de Hipster: la guía de 'selfies' de Ezra Koenig
... de lo público y mostrar todo tipo de proezas, por muy inútiles que sean, han adquirido otra dimensión ahora mensurable en 'me gusta's. «melty.es, nov 13»
3
Antoine Veil: sa vie avec Simone
... Veil a décidé d'avancer et a accompagné au mieux celle qui devint son épouse quelques années seulement après cette incom- mensurable ... «Gala, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mensurable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mensurable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT