Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mense" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENSE IN FRANCESE

mense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mense è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mense» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mense

Mense

Mense è il nome del reddito ecclesiastico attribuito al vescovo o all'abbazia, ai canonici o ai monaci, alla cura o alla meritazione. Il mense è di solito una proprietà terriera il cui reddito viene utilizzato per il mantenimento del suo proprietario. La mense est le nom du revenu ecclésiastique attribué soit à l’évêque ou à l’abbé, soit aux chanoines ou aux moines, soit au curé ou désservant. La mense est habituellement un patrimoine foncier dont les revenus servent à l’entretien de son ou de ses titulaires.

definizione di mense nel dizionario francese

La definizione di mense nel dizionario è tabella in cui mangiamo.

La définition de mense dans le dictionnaire est table où l'on mange.

Clicca per vedere la definizione originale di «mense» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MENSE


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MENSE

menotter
menouille
mensonge
mensonger
mensongèrement
mensonginet
menstruation
menstrue
menstruel
menstrues
mensualisation
mensualiser
mensualité
mensuel
mensuellement
mensurabilité
mensurable
mensurateur
mensuration
mensurer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MENSE

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Sinonimi e antonimi di mense sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mense» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mense

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MENSE»

mense revenu ecclésiastique attribué soit l’évêque l’abbé chanoines moines curé désservant habituellement patrimoine foncier dont revenus servent l’entretien titulaires mense définition était rare sujet conversation fût même table patrons douaniers pourtant présenta nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison wiktionnaire moment convives alloient approcher hospitalière chateaubr martyrs capitaines long cours mediadico notrefamille dans internaute define origin variant north mensk middle menske courtesy honor norse menska humanity cognate with menniscu literally ferme office tourisme aillons margériaz située aillon station lotissement pistes domaine massif bauges centre vacances village montagne possibilité gestion libre agréé jeunesse sports fabien visual development comic books

Traduzione di mense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENSE

Conosci la traduzione di mense in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mense» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mense
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mense
260 milioni di parlanti

francese

mense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

MENSE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSE»

Il termine «mense» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mense

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MENSE»

Scopri l'uso di mense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Expositio Examinis Epistolæ Leibnitzianae a Professore ...
PROFESSORE KOENIG IN ACTIS LIPSIENSIBUS PRO MENSE MARTIO 1.... . DE _ u— Mr. DE LEIBNITZ, ALLEGUE'E PAR M. LE PROF. ' K'O E N I G DANS LF MOIS DE MARS. [7”. OCCASIONE DES ACTEÃ'DE LEIPZIG, PRINCIPII ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Samuel KOENIG (the Younger.), Pierre Louis MOREAU DE MAUPERTUIS, 1753
2
Acta et decreta synodi clero Romano-Catholici provinciæ ...
V. L. Lettre de M. Petitpied à M. l'Evêque de Babylone, contenant les te- , moignages de M. l'Evêque de Troycs (Boffuet) & de. M. Gibcrt, > . . i. A Paris le 28. Octobre » * • Monfeigneur, J'ai reçu la Lettre que vous m'avez fait l'honneur de ...
Synod of Utrecht, 1764
3
Catalogue raisonné de la collection de livres de M. Pierre ...
Sïtif Anno. *Q. Calaber. Griecè. In 8» U X> X I I L Venetiis , in adibus Aldi &? André* Asulani SocerL Pindarus. Grscè. Mense Januario; fo, g. Orationes Rhetorum GrKcor.um. Menje •Aprili , y 4. Nonarum Maii ; in fol. Platon is Opéra. Grascè.
4
Catalogue Raisonné De La Collection De Livres De M. Pierre ...
Mense .Februario , Pet. Ateyonii de Exilio, Menje AVem- in 8. '"J1- %- iri, in 8. Historiœ Auguft» Scriptores. Af<«/« Asconíus Pasdianus & alii in Ciceroaía . gujlo , in 8. Orationes. Mense Decembri, in 8. Plutarchi Parallela. Graîcè, Mtost Auguste ...
Pietro Antonio Crevenna, 1776
5
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Sarenset ab Anacleto antipapa celebratuml an. iigo. v idus novembris. bb. a. liellicensm circa an. maio. AzL d. nelvacensm an. i l ms. viii idus decembris. iyo. n . i1i. n. .n. n. zg/1.n. Pelvacense . an. iibo . mense julio. ybS. d. n. Peneventanum. an ...
Bouquet, 1808
6
Sainte Bible contenant l'Ancien et le Nouveau testament
Mense quarto. Mense junio, quem tammuz dicunt Hebrai. — Asael frater joab. Davidis ex Sarviâ sorore nepos, ideoque ex tribu Juda. — Filius -ejus post eum. Vicarios et fortasse successor, quod indicare videtur partícula illa , post eum. 8.
7
Dictionnaire d'épigraphie chrétienne, renfermant une ...
Mense ianuario. xin. kal. feb. Fabiani in Calisli, el Sebastiani in caiacumbis. xii. kal. feb. Agnetis in nomentana Mense novembre. vi. iilus noYcmb. Cleincntis, Senipruniaui, Cla- vi (I), Nicostrali in comitalum. in. kal. dec. Saturnini in Trasonis.
Jacques Marie Joseph Louis de Mas-Latrie, 1852
8
Oeuvres complètes: T. IV à VII
Et entre les maire, éche- vins, syndic et communauté de Montauban, impétrant lettres du 18 février 1769, pour demander d'être reçus à intervenir dans l'instance , adhérer aux appels comme d'abus, relevés tant par ledit syndic de la mense ...
Bertrand de La Tour, 1855
9
Dictionnaire d'épigraphie chrétienne: renfermant une ...
Mense ianuario. xm. kal. feb. Fabiani in Calisli, el Sebastiani in calacumbis. m. kal. leb. Agnetis in nomentana Meuse (ebruario. vu. kal. martii natale Pelri de catedra. Mente marlio. Non. marlii Perpeluae et Felicilalis,_Africaï. Mente maie. uni.
Jean Jacques Bourassé, Jacques-Paul Migne, 1852
10
Le Chapitre de Notre-Dame de Paris au XIVe siècle: étude ...
CHAPITRE QUATRE LE TEMPOREL DU CORPS CANONIAL Le chapitre possède un important patrimoine qui lui procure de substantiels revenus : c'est la mense capitulaire dont il est le seigneur. En outre, chacun des cinquante et un ...
Robert Gane, Claudine Billot, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyclisme - Tour de France : Quand Quintana traite un coureur …
À la fin de la 16e étape, dans la descente du col de Mense, un accrochage spectaculaire a envoyé Geraint Thomas dans le fossé. «Le 10 Sport, lug 15»
2
"Web TV Livradois-Forez", un média local et associatif au succès …
... association baptisée "Livradois-Forez Médias." Parmi les adhérents les plus actifs, Michel Sablonnière, historien amateur, et Frédéric Mense, ... «Francetv info, lug 15»
3
Nos cafés-théâtres préférés à Lyon
Aucun producteur parisien ne voulait du comique québécois, alors im- mense star de l'autre côté de l'Atlantique. Obligé de trouver une salle ... «Tribune de Lyon, mar 15»
4
Une finale à sens unique
Chaque tireur prenait son temps et était plus précis que Mense-Lartigou-Zerdoun. Ces derniers semblaient très fatigués de leur week-end. «la Nouvelle République, feb 15»
5
Les tenants du titre déjà out
C'est cas de Foyot-Radnic-Dauphant sortis en 32e par l'équipe de Royan Mense-Secherre-Maurin. En revanche, concernant les joueurs de la ... «la Nouvelle République, gen 15»
6
Saphore vraiment trop fort
Quarts de finale Gauvin-Schouler-Ridel battent Lambert-Santucci-Mense ; Coiffard-Lagriffe-Som battent Novoli-Hambacher-Huge ... «la Nouvelle République, gen 15»
7
MASSIF DES BAUGES Aillon-station fête ses 50 ans : la fabuleuse …
En achetant une propriété des Chartreux, appelée “La ferme de Mense”. 130 chalets y sont construits. La ferme est transformée en centre de ... «Le Dauphiné Libéré, gen 15»
8
Voyage éreintant et jet-lag au programme
... les premiers joueurs sont déjà à l'entraînement, alors je fais de même, je vais repérer les lieux ! Et le premier mot est : « C'est IM-MENSE ! «We Love Tennis !, gen 15»
9
Élites carolingiennes autour des couronnement et sacre de Charles …
45 : « Aquitani, urbem Lemovicum mediante Octobri mense convenientes, Karlum puerum, filium Karli regis, regem generaliter, constituunt, ... «Revues.org, dic 14»
10
AFL Mende - RCO Agde : Buts et résumé du match
Mense attend sereinement le tirage désormais lui qui devient saison après saison un habitué des exploits. Retrouvez ci-dessous le résumé ... «Foot National, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mense>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z