Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meulerie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEULERIE IN FRANCESE

meulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEULERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meulerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEULERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «meulerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meulerie nel dizionario francese

La definizione di macinazione nel dizionario è cilindro piatto, solitamente pietra, metallo o legno usato per schiacciare o macinare.

La définition de meulerie dans le dictionnaire est cylindre plat, généralement en pierre, en métal ou en bois servant à écraser ou à broyer.


Clicca per vedere la definizione originale di «meulerie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MEULERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MEULERIE

meublé
meubler
meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MEULERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimi e antonimi di meulerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MEULERIE»

meulerie définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion meulerie wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi meulière meuler meulier meunerie expression exemple usage contraire nbsp cylindre plat généralement pierre métal bois servant écraser broyer tourner meule moulin avait citations étymologie atelier prépare meules texte intégral sans publicité brimborions

Traduzione di meulerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEULERIE

Conosci la traduzione di meulerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di meulerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meulerie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

meulerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meulerie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meulerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meulerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

meulerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

meulerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meulerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meulerie
260 milioni di parlanti

francese

meulerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meulerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

meulerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

meulerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

meulerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meulerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meulerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meulerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meulerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meulerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meulerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meulerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

meulerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meulerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

meulerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Meulerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meulerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meulerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meulerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEULERIE»

Il termine «meulerie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meulerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meulerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meulerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEULERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «meulerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «meulerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su meulerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MEULERIE»

Scopri l'uso di meulerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meulerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traite historique et pratique sur la meulerie et la meunerie
De l'ancienne meulerie. Il est évident que le progrès de la meunerie et celui de la meu— lerie sont corrélatifs, c'est—à-dire enchaînés l'un à l'autre, parce que ces deux arts sont inséparables; la meulerie étant l'élément principal, l'instrument ...
Piot (Auguste), 1860
2
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
M. Packam a installé à Eu une scierie à laquelle il a annexé une meulerie et à celle-ci une boulangerie , de sorte que le blé entré chez lui peut en sortir en quelques heures transformé en biscuit. A ces trois établissements il a joint encore une ...
3
Sibérie
... bois (fabriques d'allumettes, de meubles, de crayons), alimentaires (boucherie, meulerie, laiterie, confiserie). La ville possède quatre facultés : université d'Etat, université pédagogique, université polytechnique, université de médecine.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Annuaire des cinq départements de la Normandie
M. Packam a installé à Eu une scierie à laquelle il a annexé une meulerie et à celle-ci une boulangerie , de sorte que le blé entré chez lui peut en sortir en quelques beures transformé en biscuit. A ces trois établissements il a joint encore une ...
5
Grands barrages et habitants: les risques sociaux du ...
De par le passé, les principales fonctions des eaux de la Dordogne étaient la navigation et la meulerie (Bombal, 1903 ; Cocula-Vaillières, 1981). Aujourd'hui, le transport fluvial a disparu ; les quelques gabarres qui naviguent encore ...
‎2008
6
Mercure de France
-peller S. Preux , pour rendre fa. coufîne à la vie. De fon côté cet amant infortuné faifoit retentir la. forêt de MeUlerie , de fes gémiflemens. C'étoit parmi ces rochers déferts , qu'H étoit allé pleurer l'abfence forcée , oïi le contraignoit fa maîrrefle.
7
Seine et Marne 2011
... collection de peintures, de gravures et de meubles, d'outils, d'ustensiles du XVIe au XVIIIe siècle... tous briards! On y trouve les outils de la terre, de la maréchalerie, de la meulerie et les outils spécifiques à la fabrication du fromage de Brie.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Rapport du Jury central ...
Le jury décerne à M. Houyau une médaille de bronze pour l'ensemble de ses travaux sur l'exploitation des pierres de meulière ctic nouveau mécanisme de meulerie de son invention. M. Gilquin fils, à la Ferté-sous-Jouarre (Seine-et- Marne) .
‎1839
9
Bulletin
M. Thuau-Richou fait connaître qu'un sieor Jean Prfn, menuisier à la Pyramide ( Trelazé), prétend avoir rendu un grand service à la petite meulerie, en appliquant au moulin à vent une découverte propre à nettoyer le grain , et pour laquelle il ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1839
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Vén. La racine dure et raboteuse du bois des cerfs. |j Massif de maçonnerie pour la fonte des cloches. — Morceau de verre qui s'attache aux cannes des verriers. | | -f meuleau. s. m. ( meu-10 ). Meule d'un petit diamètre. □;□ meulerie.

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEULERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meulerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charolles/Lugny-lès-Charolles La députée visite et distribue des aides
Elle a effectué une visite complète du site du moulin, de la partie meulerie à la production d'hydroélectricité, sans oublier un intérêt particulier ... «Le JSL, mag 15»
2
Palmarès du concours 2013 « Nos moulins ont de l'avenir »
De maçonnerie typique catalane, ce moulin nécessitait une restauration complète : maçonnerie, charpente, menuiserie et meulerie. «Batiweb.com, nov 13»
3
Souillac. Un boulanger passionné
Mon père étant dans la meulerie c'est tout naturellement que je suis tombé dans le « pétrin ». J'ai eu l'envie de devenir boulanger, ce depuis ... «LaDépêche.fr, feb 11»
4
Iowa : bras de fer entre des salariés et leur patron français
Roquette, entreprise française de meulerie de maïs leader européen de l'amidon, soumet en effet ses employés à un lock-out les empêchant ... «France-Amérique, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meulerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/meulerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z