Scarica l'app
educalingo
moraliste

Significato di "moraliste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORALISTE IN FRANCESE

moraliste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORALISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moraliste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORALISTE IN FRANCESE

moralista

Un moralista è uno scrittore che propone, in forma discontinua, riflessioni sulle maniere, nel senso etimologico della mos, mosche latine: abitudini e costumi umani, personaggi e modi di vita - in breve, azioni e comportamenti degli uomini. Significato 1: Autore che scrive, che si occupa della morale. Sense 2: Autore di riflessioni sulle maniere, sulla natura e sulla condizione umana. Significato 3: Persona che, per le sue opere, il suo esempio, fornisce lezioni, precetti di moralità. ⇒ moralizzare.

definizione di moraliste nel dizionario francese

La definizione di moralista nel dizionario è filosofo, teologo che si occupa di scienza morale. Scrittore che osserva, descrive e analizza i costumi, le passioni di un'epoca. Nessuno che, senza essere uno scrittore, osserva la natura umana, la morale, pensa a loro e trae loro una morale. Una persona che si pone in un punto di vista morale, che si riferisce a un bene ideale. Nessuno a cui piace o si diverte a moralizzare. Colui che è attaccato al formalismo della morale o che vuole essere il difensore della moralità. Che è marchiato con il formalismo morale, che sviluppa considerazioni morali o che mira a dare lezioni morali.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORALISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORALISTE

moraillon · moraine · morainique · moral · morale · moralement · moralerie · moralisant · moralisateur · moralisation · moralisatrice · moralisé · moraliser · moraliseur · moralisme · moralistement · moralité · morasse · moratoire · moratorium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORALISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimi e antonimi di moraliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORALISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moraliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORALISTE»

moraliste · auteur · critique · janséniste · moralisateur · penseur · prêcheur · sermonnaire · sermonneur · mouvement · littéraire · ème · siècle · écrivain · propose · sous · forme · discontinue · réflexions · mœurs · sens · étymologique · latin · moris · usages · coutumes · humaines · caractères · façons · moraliste · définition · dans · observations · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · figure · xviième · page · lettres · mars · appuient · essai · louis · delft · classique · typologie · introduction · philosophe · théologien · science · vous · parle · comme · stoïcien · possession · même · dédain · dehors · wiktionnaire · philippe · tesson · avant · propos · andré · malraux · temps · silence · brincourt · regarde · allemand · reverso · voir · aussi · moralité · moraliser · moralisme · expression · conjugaison · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · ecrivain · notre · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · encyclopédie · agora · ouvrage ·

Traduzione di moraliste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORALISTE

Conosci la traduzione di moraliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di moraliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moraliste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

道德
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

moralista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

moralist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नीतिज्ञ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفاضل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

моралист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moralista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৈতিক উপদেষ্টা
260 milioni di parlanti
fr

francese

moraliste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moralis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moralist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モラリスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도학자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moralist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà đạo đức học
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நன்னெறிவாதியாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिकवणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ahlâkçı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moralista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moralista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мораліст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moralist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθικολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moralist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moralist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moralist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moraliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORALISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moraliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moraliste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moraliste

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MORALISTE»

Citazioni e frasi famose con la parola moraliste.
1
Lautréamont
Mettez une plume d'oie dans la main d'un moraliste qui soit écrivain de premier ordre. Il sera supérieur aux poètes.
2
Otto von Bismarck
En parcourant un livre de médecine, on s'imagine avoir toutes les maladies qu'il décrit, de même, en lisant l'ouvrage d'un moraliste, on découvre tous les travers qu'il signale... mais chez les autres !
3
Dominique de Villepin
Il y a aujourd’hui, en France, une tentation moraliste, militariste, occidentaliste qui ressemble à ce que fut le néoconservatisme aux États-Unis.
4
Pierre Baillargeon
Le philosophe cherche la vérité et l'artiste, la beauté. Plus ambitieux, le moraliste, artiste et philosophe tout ensemble, cherche, comme une femme, le bonheur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORALISTE»

Scopri l'uso di moraliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moraliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sade moraliste: le dévoilement de la pensée Sadienne à la ...
Il montre un Sade moraliste, en allant à l'encontre de la critique littéraire qui s'est bâtie depuis deux siècles sur la conviction d'un écrivain immoral, et explique comment ce moralisme unifie l'oeuvre du marquis.
Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Maurice Lever, 2005
2
Nietzsche, moraliste français: la conception nietzschéenne ...
On comprendra bien mieux Nietzsche si, cessant de voir en lui un métaphysicien allemand ou le défenseur d'une doctrine naturaliste des instincts, on le considère comme un des grands moralistes français.
Robert B. Pippin, Robert Pippin, 2006
3
Étude sur Lucrece considéré comme moraliste
Lucrèce est-il moraliste? Comment l'est-il devenu? A-t-il une doctrine morale, et quelle est la valeur de cette doctrine? * Telles sont les questions que nous nous proposons d'examiner et que nous essayons de résoudre. PREMIÈRE PARTIE ...
Pierre Montée, 1860
4
Roland Barthes moraliste
Que Barthes soit un moraliste relève d'une évidence.
Claude Coste, 1998
5
Moyse, considéré comme législateur et comme moraliste
M O Y S E./tt :;- -'"N CONSIDÉRÉ \ COMME LÉGISLATEU ' je r COMME MORALISTE. CHAPITRE PREMIER. L'EuROPÉ & l' Afrique étoient sauvages; tut du les noms même de la Grèce & de Rome n'exis- naissance toient pas. En Asie , la ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre Pastoret (Marqués de), Buisson ((París)), 1788
6
Chamfort: Moraliste du siècle des Lumières
Chamfort, moraliste le plus représentatif du XVIIIème siècle, est vite admis dans les "salons", introduit dans l'intimité des "grands".
Paul Toublanc, 2006
7
Balzac moraliste: pensées de Balzac
Qu'est-ce qu'un moraliste? J'ouvre mon dictionnaire : « Moraliste. Écrivain qui traite des mœurs. » Je n'avance donc rien de monstrueux en disant que l'auteur d 'un roman de mœurs peut être considéré comme un moraliste. Or, ouvrons ce ...
Honoré de Balzac, Alphonse Pagès, 1866
8
La Fontaine, moraliste: causeries
causeries Amédée de Margerie. LA FONTAINE MORALISTE. NANCY. — IMPRIMERIE DE VAGNER, RUE DU MANÈGE, 5. MORALISTE,
Amédée de Margerie, 1861
9
Cabinet des enfans; ou, Le marchand de joujoux moraliste: ...
LE CABINET DES ENFANS, OU LE MARCHAND DE JOUJOUX MORALISTE. CHAPITRE PREMIER Allons , mes chers amis , dit lady Stormond à ses petits en- fans , c'est-à-dire à son fils et à sa fille , comme vous avez été sages, et que le ...
Pierre Blanchard, 1820
10
Les spectateurs de la vie: généalogie du regard moraliste
Ceux que l'usage désigne de moralistes et que Montaigne, plus profondément, nomme les " spectateurs de la vie " observent avec une exceptionnelle acuité le retour de la " sagesse humaine " du "ciel [...] vers l'homme".
Louis van Delft, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORALISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moraliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
De nouveaux documents accablent Bill Cosby
... de Bill Cosby est un pas en avant car elle "met en lumière les pratiques privées d'un homme qui se présente comme un moraliste public". «Closer, lug 15»
2
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Toute une partie de ce précis fragmenté fait écho aux poèmes de Ombre à n dimension, Sangral s'y montre moraliste à la manière d'un Cioran ... «Mediapart, lug 15»
3
Narcos : Et si la série de Netflix était le nouveau Breaking Bad ?
Loin d'une écriture moraliste, Narcos devrait logiquement nous faire entrer dans la tête de Pablo Escobar, nous montrer son parcours, son ... «melty.fr, lug 15»
4
« Dans la logique capitaliste, les chômeurs sont devenus des …
Cette conception moraliste et punitive du travail m'est tout aussi étrangère que l'éthique protestante du travail-rédemption ou l'exaltation de la valeur du travail ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
Sorcerer » pourrait tout à fait être la fable d'un moraliste qui aurait oublié sa morale en chemin. Le contenu serait d'une noirceur sinistre, ... «Culturopoing, lug 15»
6
Pour un veau d'or
... la Grèce aux institutions européennes s'affronteraient même deux visions du monde: la vision moraliste d'une Europe «du nord» d'extraction ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
7
L'OL refuse une offre dérisoire pour Yattara
Eu monsieur le moraliste et toi pour qui tu te prends a monter sur tes grands chevaux ?? le respect ... Deja il faut savoir c'est quoi un moraliste. «Foot01.com, lug 15»
8
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... en Auvergne, mort le 19 août 1662 à Paris - mathématicien, physicien, inventeur, philosophe, moraliste et théologien français. Wikipédia ... «AgoravoxTv, lug 15»
9
Un proche des Frères Musulmans égyptiens bafoue le Coran et la …
Je rappelle aux lecteurs que le grand moraliste Ahmed Mansour est recherché en Egypte, son pays d'origine pour plusieurs délits, et non des ... «Mali Actu, lug 15»
10
Mary Wesley : un sceau d'impertinence"sucré, salé et poivré"
Hébé s'enfuit, quitte les oukases d'un cercle familial moraliste et moralisant. Héroïne singulière en révolte contre la bonne société britannique ... «BSC News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moraliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moraliste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT