Scarica l'app
educalingo
prêcheur

Significato di "prêcheur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÊCHEUR IN FRANCESE

prêcheur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÊCHEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prêcheur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÊCHEUR IN FRANCESE

definizione di prêcheur nel dizionario francese

La definizione di predicatore nel dizionario è quella che ha la funzione di predicare.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÊCHEUR

accoucheur · accrocheur · afficheur · blancheur · catcheur · chercheur · cracheur · déclencheur · faucheur · fraîcheur · féticheur · loucheur · lécheur · marcheur · martin-pêcheur · puncheur · pécheur · pêcheur · sécheur · tricheur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÊCHEUR

prêcha · préchailler · prêchant · préchantre · précharge · préchauffage · préchauffe · préchauffer · préchauffeur · prêche · préchelléen · prêcher · prêcherie · prêchi · prêchi-prêcha · préchloration · préchrétien · préchristianisme · précieuse · précieusement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÊCHEUR

aguicheur · arracheur · bâcheur · bêcheur · chevaucheur · coucheur · doucheur · défricheur · démarcheur · dénicheur · détacheur · empêcheur · gouacheur · moucheur · pleurnicheur · retoucheur · trancheur · ébaucheur · écorcheur · éplucheur

Sinonimi e antonimi di prêcheur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÊCHEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prêcheur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÊCHEUR»

prêcheur · dominicain · évangélisateur · évangéliste · moine · moralisateur · moraliste · orateur · pontifiant · prédicant · prédicateur · religieux · sermonnaire · prêcheur · définition · dans · sermonne · wiktionnaire · pʁɛ · ʃœʁ · masculin · ironique · vieilli · celui · prêche · voilà · beau · pauvre · mauvais · reverso · conjugaison · voir · aussi · prêcher · pêcheur · percheur · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · prêcheuse · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · synon · parole · frère · gros · soupirs · sortaient · poitrines · émues · plusieurs · furent · près · défaillir · quand · comité · martiniquais · tourisme · ailleurs · point · très · nombreuses · randonnées · chemin · anses · montagne · pelée · grande · savane · rivière · trois · bras · mairie · conseil · general ·

Traduzione di prêcheur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÊCHEUR

Conosci la traduzione di prêcheur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di prêcheur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prêcheur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

说教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sermoneador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

preachy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपदेशात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوعظ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

любящий поучать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enfadonho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মোপদেশ বা নীতি উপদেশ দিত্র ভাল বাসে এমন
260 milioni di parlanti
fr

francese

prêcheur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengajarkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

preachy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

説教じみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설교하기 좋아하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

preachy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về sự thuyết giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சத்தியத்தைப் பற்றிப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

preachy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vaaz verme meraklısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

predicatorio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

preachy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

люблячий повчати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

preachy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηχητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prekerig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preachy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belærende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prêcheur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÊCHEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prêcheur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prêcheur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prêcheur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÊCHEUR»

Scopri l'uso di prêcheur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prêcheur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Case Pilote - Le Prêcheur - Basse Pointe: Etude ...
Si l'on examine les deux tableaux précédents, on s'aperçoit que les 2/3 environ des habitations comportent moins de 10 personnes, aussi bien à Case-Pilote qu' au Prêcheur. Quant aux esclaves, environ 1/3 des habitations, à CaseuPilote 2/3  ...
Liliane Chauleau, 1990
2
Saint Francois d'Assise: Prêcheur pour un monde bienheureux
Saint François d'Assise (1182-1226), est originaire d'Ombrie, fondateur de l'ordre franciscain caractérisé par la pauvreté et la joie.
Marie Allain, 2010
3
Documents pour servir à l'histoire de l'Inquisition dans le ...
Guillaume de Albariis, frère Prêcheur, inquisiteur, 1293. Nicolas d'Abbeville, frère Prêcheur, inquisiteur, 1299. Geoffroy d'Abluses, frère Prêcheur, inquisiteur, 1287 (?)- 1303-1308-1309. Sicard Faure, frère Prêcheur, lieutenant de Geoffroy ...
Célestin Douais, 1900
4
Les livres de Salomon: (Proverbes, Ecclésiaste, Cantique des ...
I. [1] Les parolles du prêcheur fis de David roi de Jerusalem.2 [2] Tout ne vaut rien, dit le prêcheur, tout ne vaut rien, tout ne vaut du tout rien . [3] Que gaigne l' homme par toute la peine qu'il prend sous le soleil?4 [4] L'aage s'en va, e l'aage  ...
Sébastien Castellion, Nicole Gueunier, Max Engammare, 2008
5
Paris brulera Par B. La Marque
CHAPITRE XXIII Nous sommes rentrés à Avignon. Il faisait chaud. Prêcheur nous avait trouvé une petite chambre dans un vieux palais délabré. Il n'y avait pas d' eau courante, mais nous étions gais et heureux. Lui-même avait acheté un mas ...
6
Dictionnaire de l'Académie française
Prêché, ée. participe. PRÊCHEUR, s. m. Prédicateur, celui qui prêche. Il ne se dit que par ironie , par dé rision. Voilà un beau prêcheur. Voilà un pauvre prêcheur, un mauvais prêcheur. Fam. , C'est un prêcheur éternel, se dit D'un homme qui ...
Académie française, 1835
7
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PRÊCHEUR • substantif masculin. II ne se dit sérieusemenr qu'en parlant des Dominicains , qu'on appelle autrement les Frères Prêcheurs. H se dit aussi par ironie , par dérision , en parlant d'un mauvais Prédicateur. Voilà un pauvre Prêcheur ...
‎1772
8
Société de l'histoire de France
Guillaume de Albariis, frère Prêcheur, inquisiteur, 1293. Nicolas d'Abbeville, frère Prêcheur, inquisiteur, 1299. Geoffroy d'Abluses, frère Prêcheur, inquisiteur, 1287 (?)- 1303-1308-1309. Sicard Faure, frère Prêcheur, lieutenant de Geoffroy ...
Société de l'histoire de France, 1900
9
Petit Futé Martinique
... Jean-Paul Labourdette, Jérémy Michaudet. au. Prêcheur. Nord Caraïbe Le Nord caraïbe, ses falaises escarpées et ses ... indépendant situé à côté de la maison du. De. Schœlcher. LE NORD CARAÏBE De Schœlcher au Prêcheur Schœlcher.
Dominique Auzias, Isabelle Drezen, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
Conciles et bullaire du diocèse de Lyon: des origines à la ...
François, frère Prêcheur et évêque de Césène ; Jean d'Fnstall, évêque de Chiemse ; Gui de la Tour, frère Prêcheur et évêque de Clermont; Robert Stitchill, évêque de Durham ; Hildebrand de Moern, évêque d'Eichstaedt ; Philippe I" de ...
Jean Baptiste Martin, 1905

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÊCHEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prêcheur nel contesto delle seguenti notizie.
1
OL féminin : la Valais Cup diffusée sur Eurosport
... de la Valais Cup. Probablement en sera-t-il de même pour les filles de Gérard Prêcheur. Les rencontres seront toutes diffusées sur Eurosport ... «Olympique et Lyonnais, lug 15»
2
Le « sexe oral » divise les prédicateurs musulmans
Indigné, le prêcheur a conclu son intervention en s'adressant directement au théologien Demircan : « Aucune école islamique ne qualifie cet ... «Aujourd'hui la Turquie, lug 15»
3
Démantèlement d'une nouvelle base terroriste à Fakola : Au moins …
D'autres sources sécuritaires font état de la présence d'un prêcheur radical de nationalité ivoirienne parmi les suspects arrêtés. Ce dernier ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
4
Mali : Grand trophée du mérite : El Hadj Cheick Moussa Traoré à l …
Avec plus de 40 ans d'expérience au service de l'Islam, le grand prêcheur, homme de Dieu, s'est illustré par des prêches sur les différentes ... «Mali Actu, lug 15»
5
OL féminin : reprise de l'entraînement ce matin
Un nouveau groupe que Gérard Prêcheur, l'entraîneur, estime plus fort que l'année dernière, comme il l'a confié à OLWeb.fr : « On a un ... «Olympique et Lyonnais, lug 15»
6
Ligue 1 (Femmes) Lyon: Gérard Prêcheur, l'entraîneur des …
«En cette période de reprise, on va associer le travail athlétique et le travail tactique», a expliqué Gérard Prêcheur, l'entraîneur, sur le site ... «L'Équipe.fr, lug 15»
7
[F] Prêcheur (OL) a déjà la D1 et la Ligue des Champions en tête
Sur le site officiel de l'OL, l'entraineur rhodanien Gérard Prêcheur a déjà partagé les ambitions de ses troupes, qui se déclineront sur les plans ... «Canal Supporters, lug 15»
8
TENNIS : Un 14 juillet dédié aux féminines
11h/12h Zumba avec la participation de Jérôme Percepusse et toute son équipe dont Julien Leriche, Sylvie Prêcheur... 12h/13h Première ... «Creusot-infos.com, lug 15»
9
Le CSA avertit France 5 sur les dérapages de Sifaoui
... Mohamed Sifaoui, l'ancien journaliste algérien, s'est construit une mauvaise réputation de prêcheur de haine sur la place médiatique, sur les ... «L'Expression, lug 15»
10
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé
DSK n'aborde rien d'économique, il se place en sorte de prêcheur engagé rêvant d'atteindre le caractère visionnaire du sociologue Raymond ... «Les Échos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prêcheur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/precheur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT