Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morbidezze" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORBIDEZZE IN FRANCESE

morbidezze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORBIDEZZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morbidezze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORBIDEZZE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morbidezze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di morbidezze nel dizionario francese

La definizione di morbidezze nel dizionario è morbidezza e delicatezza nella modellazione. Un'altra definizione di morbidezze è la graziosa e languida impronta di malinconia che suggerisce una certa nonchalance.

La définition de morbidezze dans le dictionnaire est mollesse et délicatesse dans le modelé. Une autre définition de morbidezze est grâce alanguie empreinte de mélancolie suggérant une certaine nonchalance.


Clicca per vedere la definizione originale di «morbidezze» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORBIDEZZE

moralistement
moralité
morasse
moratoire
moratorium
morbaque
morbide
morbidement
morbidesse
morbidezza
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu
morceau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORBIDEZZE

aze
blaze
bonze
bronze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
mélèze
naze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
trapèze
treize

Sinonimi e antonimi di morbidezze sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORBIDEZZE»

morbidezze morbidezze définition beaux arts notamment propos figures femme enfant mollesse délicatesse dans modelé chairs morbidesse admirable nbsp wiktionnaire mɔr ˈdet féminin pluriel morbidezza récupérée http wiktionary index title=morbidezze oldid= giusi giorni mercatino porto recanati graziosa cittadina splendida giornata sole venticello tanta bella gente caso incontrato vecchi amici bambole uncinetto tridimensionale allegria amazon luisa santi livres anglais étrangers modellato wordreference forums sentence find particularly difficult refers statue decorating monument artista seppe infondere marmo pinterest explore francesco forcellini hand picked collection pins about more home furnishings armchairs natural oils panoramio photo

Traduzione di morbidezze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORBIDEZZE

Conosci la traduzione di morbidezze in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di morbidezze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morbidezze» in francese.

Traduttore italiano - cinese

morbidezze
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

morbidezze
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

morbidezze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

morbidezze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

morbidezze
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

morbidezze
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morbidezze
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morbidezze
260 milioni di parlanti

francese

morbidezze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morbidezze
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morbidezze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

morbidezze
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

morbidezze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morbidezze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morbidezze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morbidezze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morbidezze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

morbidezze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morbidezze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morbidezze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

morbidezze
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morbidezze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

morbidezze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

morbidezze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morbidezze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morbidezze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morbidezze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORBIDEZZE»

Il termine «morbidezze» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.713 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morbidezze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morbidezze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morbidezze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORBIDEZZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «morbidezze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «morbidezze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su morbidezze

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORBIDEZZE»

Scopri l'uso di morbidezze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morbidezze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marinetti et le futurisme: études, documents, iconographie
IN. AGGUATO. verdi Planche motlibriste envoyée du front par Marinetti en septembre 1917 à la rédaction de « L'Italia futurista » après avoir reçu le livre d' Irma Valeria : Morbidezze in agguato. Dans une réédition de 1919, Marinetti a éliminé ...
Giovanni Lista, 1977
2
Pensées et souvenirs sur la littérature contemporaine du ...
Ah pera Chi le dottrine generose e il culto, D'amor che solo di prodigi è fonte, Sovvertir cerca, e a disiar ne invita Sovra i piaceri dello spirto gli agi, Le morbidezze sibarite ! Ovvero Come si debba disperar ne insegna ; Corne libero il — 60 —
Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria), 1859
3
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
... 8: l'ont même assez long-temps conservé" sans être néanmoins parvenus au même degré de perfection : car ils furent moins corrects , plus roi'des, plus chargés, 8: n'ont pas su donner au marbre la même élégance ni la même morbidezze.
‎1792
4
Crestomazia italiana: civè Scelta di luoghi insigni o per ...
Questa vita dura ed a guisa di fiere, come non gli fa assaggiare le delicatezza e morbidezze del mondo, cosi nelle guerre li rende intrepidi ed ostinati, non paurosi alle ferite, e del proprio sangue dispregimtori. Erano di già soggetti all' Arciduca ...
Giacomo Leopardi, 1827
5
Le Prince Vitale: essai et récit à propos de la folie du Tasse
Quand je lis ces préfaces, je me crois transporté dans quelque riche villa de la Lombardie ou du Mantouan; je parcours de grandes salles tendues de velours cramoisi, pleines d'objets d'arts, de cristaux , e di tutte le delicature e morbidezze  ...
Victor Cherbuliez, 1882
6
Correspondance générale: Tome III : 1851-1853
... morbidezze, Tes cheveux dorés, Retombant en double tresse, Jusque sur mes reins cambrés ! Si j'avais, ô ma pensée, Dans mon corset blanc, Ta blonde épaule irisée D'un duvet étincelant ! Et cette enivrante chose Et ton plus beau don ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1983
7
L' Apostolo dell'Indie Vita di S. Francesco Xaverio
... machina sufficiente ad allentar i' feruori del troppo coraggioso auuersario. _ Nato Francesco di nobilissimo sang” e,n'haueua riportata delica— - tis'fima la complessione , e di vantaggio nodrito negli agi , e nelle -› morbidezze, nonv'era cosa ...
Giacomo Certani, 1650
8
Les Belles femmes de Paris: Par des hommes de lettres et des ...
Mon âme tout entière, à cet aspect magique, Ne se souvenait plus d'écouter la musique, Tant cette morbidezze et ce laisser-aller Étaient chose charmante et douce à contempler, Tant l'œil se reposait avec mélancolie Sur ce pâle jasmin ...
9
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Quoique le relief ait peu de saillie, et ceci a lieu dans les autres figures, les plans sont si bien dégradés, qu'on leur en croirait davantage; et, loin de présenter de la sécheresse, les formes ont une rondeur, un moelleux, une morbidezze qu'on ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841
10
Revue des deux mondes: R2M
Quand je lis ces préfaces, je me crois transporté dans quelque riche villa de la Lombardie ou du Mantouan; je parcours de grandes salles tendues de velours cramoisi, pleines d'objets d'art, de cristaux, e di lutte le delicature e morbidezze ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morbidezze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/morbidezze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z