Scarica l'app
educalingo
morné

Significato di "morné" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MORNÉ IN FRANCESE

morné


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORNÉ IN FRANCESE

definizione di morné nel dizionario francese

La definizione di morné nel dizionario è che è decorata con un morne.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORNÉ

aborné · accorné · borné · corné · encorné · licorné · orné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORNÉ

morille · morillon · morio · morion · morionné · morlingue · mormon · mormone · mormonisme · morne · mornement · mornifle · mornifler · morose · morosement · morosif · morosité · morphe · morphée · morphéique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORNÉ

acharné · ajourné · alterné · atourné · bistourné · carné · caserné · cerné · chantourné · consterné · contourné · décharné · désincarné · détourné · gouverné · incarné · interné · retourné · terné · tourné

Sinonimi e antonimi di morné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORNÉ»

morné · steyn · wiki · rugby · tribute · plessis · christelle · morné · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · mɔʁ · garni · morne · sorte · anneau · bout · lance · courtoise · majesté · montra · incontinent · sous · dais · portant · nbsp · fiche · joueur · rugbyrama · offert · pénalité · gagne · stade · face · oyonnax · samedi · ramène · bonus · défensif · jean · bouin · statistiques · club · prenom · poste · demi · ouverture · nationalité · afrique · mensuration · reverso · conjugaison · voir · aussi · morner · mornement · mort · expression · exemple · usage · contraire · touché · info · sport · figaro · ouvreur · international · africain · souffre · légère · blessure · annoncé · lundi · encadrement · springoks · merci · surprend · grenoble · févr · plisson · discret · equipe · sept · jules · jeune · auteur · début · saison · tonitruant · sera · présent · contre · biarritz · parisien · août · arrivé ·

Traduzione di morné in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MORNÉ

Conosci la traduzione di morné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di morné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morné» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

莫恩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Morné
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

morné
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोर्ने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مورن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Морн
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Morné
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মরনে
260 milioni di parlanti
fr

francese

morné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Morne
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Morné
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Morne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Morne
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோர்ன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॉर्न
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

MOURNE
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Morné
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Morne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Морн
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Morne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μορνέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Morné
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Morne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Morne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORNÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morné».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su morné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORNÉ»

Scopri l'uso di morné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires - Société Archéologique et Historique des Côtes-du-Nord
Kerbescat .... morné et chargé. Keriber ..... i lion. Kerimel ..... brochant. Kerouzy .... . morné. Kerret ...... écart. aux i et 4 : morné et chargé. Kersaliou .... couronné, brochant sur un fascé. Kerscouac'h. . . i lion. Landerneau. . . écart. aux i et 4 : morné ...
Société archéologique et historique des Côtes-du-Nord, 1855
2
Mémoires de la Société archéologique et historique des ...
Société archéologique et historique des Côtes-du-Nord. Kerbescat .... morné et chargé. Keriber i lion. Kerimel brochant. Kerouzy morné. Kerret écart. aux i et k : morné et chargé. Kersaliou .... couronné , brochant sur un fascé. Kerscouac'h. . . i  ...
Société archéologique et historique des Côtes-du-Nord, 1855
3
Revue nobiliaire, héraldique et biographique...
39. 33. 311. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Jehan de Savigny, le jeusne. - Déficit, 1785. André de Savigny : trois lions. Ecu penché; casque morné, de profil ; lambrequins; cimier semblable à celui du n° 31, sauf que le lion est remplacé par un petit ...
4
Revue d'histoire nobiliaire et d'archéologie héraldique
39 33 34 36 37 38. 39 40 41 Jehan de Savigny, le jeusne. _- Deficit, 1'785. André de Savigny : trois lions. Ecu penché; casque morné, de profil; lambrequins; cimier semblable à celui du n" 31, sauf que le lion est remplacé par un petit arbre.
5
Trésor héraldique ou Mercure armorial, où sont demonstrées ...
Voicy des exemples de quelques- vns. G VELDRES. D'azur au lion contourné d' or armé & lampafle de gueules^ BVDTEN furie De mefmc , couronné d'or. Rhin. Weisdorf en De gueules au lion contourné d'argent. SilcCe. ' " " " Чоп Morné.
Charles Segoing, 1657
6
La pyramide des morts: roman
Morné... un petit garçon morné..., qu'est-ce que cela veut dire ? » «Morné... morné... morné... » Le mot roulait dans ma tête comme une chose vilaine que je n 'aurais pas dû entendre. Secouant mon engourdissement, je ramassai Totoche, ...
Simone Bussières, 1999
7
Le Roy d'armes, ou l'Art de bien former, charger, briser, ...
Ainfi Leon en Bretagne porte d'or , au lion de fable morné, comme nous l'auons leu dans des remarques fur la Genealogie du Marquis de Molac. Hay porte de lable , au lion morné d'argent. Mornay,la Ferré Nabert orte burellé d'argent &de ...
Marc-Gilbert de Varennes, 1635
8
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
... chef, &. vne en pointe. Aussi se trouue t'il des lions désarmés de leurs dents , & de leurs griffes, qui fontappellés mornés, en termes de blaíbns. Ainsi Léon en Bretagne porte d'or, au lion de sable morné, comme nous l'auons leu dans des ...
Marc Gilbert de Varennes ((S.I.)), Pierre Billaine ((París)), 1635
9
Armorial de France, Angleterre, Écosse, Allemagne, Italie et ...
D'azur, au lion morné d'argent (a). 319 Ceulx de Solaies (ou Solages). D'argent, à la croix de gueules, chargé de six besants d'or. 320 Ceulx de Trousebois. (Voy. ci-dessus, n° 245.) D'or, au lion morné de sable. 321 Ceulx de la Faye. D'or ...
Gilles le BOUVIER, 1866
10
Nobiliaire ou armorial general de la Lorraine et du Barrois ...
Porte d'azur , à la croix fleuronnée, écartelé de gueules à une tête de licorne d' argent ; 8è pour cimier une tête de licorne de l'écu , issante d'un armet morné , Or11é de son bourlet 8è lambrequin aux métaux 8è couleurs de l'écu. F01.
Ambroise Pelletier, 1758

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Afrique du Sud Four Nations : Les 31 Springboks pour le match …
... Roux, Lionel Mapoe, Lwazi Mvovo, Rudy Paige, Ruan Pienaar, JP Pietersen, Handré Pollard, Cobus Reinach, Jan Serfontein, Morné Steyn. «Africa Top Sports, lug 15»
2
Rugby - Four Nations - Morne Steyn avec les Springboks face à l …
... Roux, Lionel Mapoe, Lwazi Mvovo, Rudy Paige, Ruan Pienaar, JP Pietersen, Handré Pollard, Cobus Reinach, Jan Serfontein, Morné Steyn. «L'Équipe.fr, lug 15»
3
Afrique du Sud : Plusieurs " Français " face aux Wallabies
A signaler la présence de plusieurs joueurs du Top 14 : les champions de France parisiens Morné Steyn et Heinke van der Merwe, ... «France Info, lug 15»
4
St. Français: Dubois pas remplacé ?
Le président parisien évoque également le cas de l'ouvreur sud-africain Morné Steyn. «Son contrat se termine en juin 2016. Il nous a fait part ... «Le Figaro Sport, lug 15»
5
Afrique du Sud : 36 joueurs pour préparer la Coupe du monde
Morné Steyn et Heinke van der Merwe, champions de France avec le Stade Français, et Brian Habana, champion d'Europe avec le RC Toulon ont de grandes ... «Mensquare, giu 15»
6
Rugby : Boudjellal… Ce gros coup qu'il prépare pour cet été !
Longtemps, il a été critiqué. Finalement, le héros des matchs de play-offs s'appelle Morné Steyn, l'ouvreur du Stade Français. Le Sud-Africain ... «Le 10 Sport, giu 15»
7
Four Nations: L'Afrique du Sud avec huit nouveaux et deux Parisiens
Le Toulonnais Bryan Habana, ainsi que les deux Parisiens Morné Steyn et Heinke Van der Merwe font partie des 36 joueurs convoqués. «Rugbyrama.fr, giu 15»
8
Afrique du Sud. Huit novices et deux Parisiens chez les Springboks …
Faf de Klerk (Lions), Morné Steyn (Stade Francais), Damian de Allende (Stormers), Elton Jantjies (Lions), Bryan Habana (Toulon), Cornal ... «Le Rugbynistère, giu 15»
9
Rugby - XV de France : "Novès, un choix logique" (Saint-André)
Ils ont aussi pu compter sur un bon ouvreur (Morné Steyn) et ils ont été costauds au milieu de terrain avec Jonathan Danty et Waisea. «La Provence, giu 15»
10
Top 14 : Morné Steyn offre le Brennus au Stade Français
Pour sa seconde saison dans le Top 14, Morné Steyn offre au Stade français un nouveau titre de Champion de France de Top 14, après 2007. «Africa Top Sports, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/morne-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT