Scarica l'app
educalingo
négligeable

Significato di "négligeable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NÉGLIGEABLE IN FRANCESE

négligeable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÉGLIGEABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Négligeable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NÉGLIGEABLE IN FRANCESE

Funzione trascurabile

Nella matematica, la nozione di preponderanza o negligibilità esprime il fatto che una funzione numerica "prevale" localmente su un'altra. Si dice che la prima funzione sia preponderante davanti alla seconda funzione o che la seconda funzione sia trascurabile di fronte alla prima. Nella fisica, una quantità è relativa ad un altro se i suoi effetti sono relativi a quelli dell'altro. Ad esempio, la massa di una formica è trascurabile rispetto a quella di un elefante e la massa dell'intero può essere assimilata a quella del pachidermo.

definizione di négligeable nel dizionario francese

La definizione di trascurabile nel dizionario è che non vale la pena tenerne conto, in considerazione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NÉGLIGEABLE

abrogeable · allongeable · arrangeable · changeable · corrigeable · dirigeable · dommageable · envisageable · forgeable · immangeable · inabrogeable · inchangeable · interchangeable · logeable · mangeable · partageable · prolongeable · prorogeable · rechargeable · échangeable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NÉGLIGEABLE

négativement · négativer · négativisme · négativiste · négativité · négaton · négatoscope · négatrice · négentropie · négligé · négligée · négligement · négligemment · négligence · négligent · négliger · négoce · negochin · négociabilité · négociable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NÉGLIGEABLE

able · abrégeable · acceptable · affligeable · allégeable · applicable · capable · charitable · comparable · désagrégeable · impartageable · inarrangeable · indirigeable · insubmergeable · inéchangeable · jugeable · mélangeable · ménageable · stable · table

Sinonimi e antonimi di négligeable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NÉGLIGEABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «négligeable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NÉGLIGEABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «négligeable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NÉGLIGEABLE»

négligeable · accessoire · dédaignable · dérisoire · faible · falot · futile · inexistant · infime · infinitésimal · inoffensif · insensible · insignifiant · inutile · léger · malheureux · méchant · médiocre · menu · méprisable · mince · minime · modique · petit · secondaire · véniel · appréciable · capital · négligeable · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · nombreux · jaunes · soient · origine · naturelle · flavoniques · artificielle · azoïques · présentent · fluorescence · éric · reverso · conjugaison · voir · aussi · négligé · négligence · négliger · expression · usage · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous ·

Traduzione di négligeable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NÉGLIGEABLE

Conosci la traduzione di négligeable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di négligeable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «négligeable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

微不足道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

despreciable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

negligible
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नगण्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تافه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незначительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desprezível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুচ্ছ
260 milioni di parlanti
fr

francese

négligeable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diabaikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unerheblich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

わずかな
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무시해도 좋은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dijarno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đáng kể
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புறக்கணிக்கப்பட்டதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपेक्षणीय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önemsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trascurabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieistotny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незначний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neglijabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμελητέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weglaatbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försumbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubetydelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di négligeable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NÉGLIGEABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di négligeable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «négligeable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su négligeable

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NÉGLIGEABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola négligeable.
1
J.M.G. Le Clézio
La méchanceté des humains est ordinaire, ce n'est pas pour autant qu'elle est négligeable.
2
Pierre Gélinas
C'est la passion qui est puissance ; la nature de son objet est négligeable.
3
Xabi Molia
L'homme n'est qu'un supplément négligeable dans cet Eden dont il aspire à sortir.
4
Georges Bernanos
Il n'est pas d'incident si négligeable où ne s'inscrit la volonté de Dieu comme toute l'immensité du ciel dans une goutte d'eau.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NÉGLIGEABLE»

Scopri l'uso di négligeable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con négligeable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le petit négligeable: poésie
Le Petit Négligeable met en scène des maximes qui prennent racine dans un univers poétique avec humour-humanité.
Magali Le Piouff, 2012
2
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
SUITE NÉGLIGEABLE DEVANT..., SUITES EQUIVALENTES Exercices d' application page 292 L'objectif de cette fiée est de donner des méthodes pour démontrer que deux suites sont équivalentes et pour trouver un équivalent simple à une ...
Hervé Muller, 1998
3
Intégration: Chapitres 1 à 4
Comme la réunion de N, des Nj et des Pnj est négligeable, /est mesurable. La notion de fonction mesurable est donc une notion de caractère local. Définition 3. — On dit qu'un ensemble A c X est localement négligeable (pour la mesure p) si,  ...
N. Bourbaki, 2007
4
Décrire et évaluer la personnalité: Mythes et réalité
prédicteurs R prédicteurs.notes p signification d de Cohen taille de l'effetp rep D70 0,14 0,13 NS 0,28 négligeable 0,85 DÉS_SOC 0,05 0,62 NS 0,10 négligeable 0,63 Et_mod 0,13 0,15 NS 0,26 négligeable 0,84 Et_mod_aj 0,20 0, 03 S 0,41 ...
Bernard Gangloff, Daniel Pasquier, 2011
5
L'analyse bayésienne des comparaisons
2.1.7 Recherche d'une conclusion d'effet négligeable et recherche d'une conclusion d'effet notable pour une comparaison à plusieurs degrés de liberté A la lumière des considérations précédentes, nous pouvons maintenant examiner la ...
Bruno Lecoutre, 1984
6
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
7
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
2) a) Déterminer le de DL30() xexsin b) Déterminer le de . DL60() x xcos()ln c) Déterminer de . DL20() x1 xsin +() 1 x ---- 1) Rappelons la propriété suivante : Si deux fonctions sont équivalents en a alors toute fonction négligeable devant l' une ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
8
La fièvre, quantité négligeable dans les maladies au point ...
Deuxième Congrès Français de Médecine interne BORDEAUX (AOUT 1895) QUANTITÉ NÉGLIGEABLE DANS LES MALADIES AU POINT DE VUE THÉRAPEUTIQUE PAR 'M. Ale-ide TREILLE (d'Alget') "4&9 , De tous les effets dont sont ...
Alcide Treille, 1895
9
Analyse Mathmatique IV/ Mathematical Analysis IV: Intgration ...
Introduisons maintenant la notion fondamentale d'ensemble de mesure nulle ou négligeable, i.e. tel que (2.7) f(N) = f(xN) = 0. En vertu de (3'), il reviendrait au même d'exiger que, pour tout r > 0, il existe un ouvert U tel que l'on ait (2.7') NCU  ...
Roger Godement, 2003
10
Documents d'information technique 611. Sommet Mondial de ...
Carte 2 ÉTENDUE DE LA DÉGRADATION DANS LES PRINCIPALES ZONES AGROÉCOLOGIQUES D'AFRIQUE, 1996 5 00 1 000 1 500 2 000 km I Zones tropicales humides ; ] Négligeable ! | Légère ! | Modérée □ | Forte * | Extrême Zones ...
FAO., 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÉGLIGEABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino négligeable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vers un quadruplement de la taxe carbone
Une montée en puissance déjà non négligeable. Cette année, la CCE est ainsi fixée à 14,50 euros la tonne de CO2. Ce qui représente un ... «Le Figaro, lug 15»
2
Tanzanie : John Magufuli, vainqueur inattendu de la primaire du …
Un atout non négligeable dans un pays en forte croissance et confronté à une corruption rampante. Originaire de Chato, sur les rives du lac ... «Jeune Afrique, lug 15»
3
Un demi-million d'emplois perdus par les vêtements de contrefaçon …
Les dépôts représentent un coût industriel non-négligeable. Toutes les entreprises ne peuvent pas se permettre d'élargir leurs dépôts de ... «Le Figaro, lug 15»
4
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Autre problème, selon le New York Times, les réseaux sociaux ont une responsabilité non négligeable, car ils «permettent aux gens de se ... «Slate.fr, lug 15»
5
Rémy Martin lance une bouteille pour lutter contre la contrefaçon
Ce lancement en primeur en Chine «n'est pas un hasard» dans un pays où «la contrefaçon est réelle et non-négligeable», reconnaît Mme ... «LaPresse.ca, lug 15»
6
La Nasa dévoile la première photo complète de la Terre depuis 43 ans
... un endroit où les champs de gravité s'annulent et permettent ainsi à un objet de masse négligeable d'être en équilibre entre ces deux corps. «France Soir, lug 15»
7
FOOTBALL Le Red Star loin de l'unanimité
Mais il y a cependant une part, non négligeable, de réfractaires : 27 % n'y trouvent aucun intérêt du fait que les Audoniens n'ont « rien à voir ... «Courrier Picard, lug 15»
8
La Juventus accélère pour dégoter son nouveau numéro 10
Surtout, et c'est non négligeable, la clause libératoire initialement insérée dans le contrat de Draxler à Schalke 04 prenait fin le 30 juin. «Foot Mercato, lug 15»
9
Les 5 pistes à suivre cet été pour enrichir votre CV
... la communication par exemple, connaître précisément les réseaux sociaux peut être un atout non négligeable au moment du recrutement. «L'Etudiant Educpros, lug 15»
10
Transformation numérique : l'identité et la confidentialité sont …
Ils bénéficient également, et c'est loin d'être négligeable, d'une sécurité intelligente, reposant sur des caractéristiques dynamiques comme le ... «JDN, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Négligeable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/negligeable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT