Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nutation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUTATION IN FRANCESE

nutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nutation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nutation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

swash

Nutation

La nutazione è un bilanciamento periodico dell'asse di rotazione della Terra intorno alla sua posizione media, che viene aggiunto alla precessione. La nutation est un balancement périodique de l'axe de rotation de la Terre autour de sa position moyenne, qui s'ajoute à la précession.

definizione di nutation nel dizionario francese

La prima definizione di nutazione nel dizionario è il movimento di oscillazione del polo sulla sfera celeste o l'asse di rotazione della terra nello spazio, sotto l'influenza dell'attrazione lunare. Un'altra definizione di nutazione è il movimento oscillatorio che l'asse di un proiettile attraversa la sua traiettoria. La nutazione è anche il movimento elicoidale della fine di una pianta osservata durante la sua crescita.

La première définition de nutation dans le dictionnaire est mouvement d'oscillation du pôle sur la sphère céleste, ou de l'axe de rotation de la terre dans l'espace, sous l'influence de l'attraction lunaire. Une autre définition de nutation est mouvement oscillatoire que subit l'axe d'un projectile parcourant sa trajectoire. Nutation est aussi mouvement hélicoïdal de l'extrémité d'un végétal observé lors de sa croissance.

Clicca per vedere la definizione originale di «nutation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUTATION

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition
nutritionnel
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di nutation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NUTATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nutation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nutation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUTATION»

nutation balancement oscillation retour tropisme variation anatomie bassin gyroscope sacrum définition accouchement contre iliaque périodique rotation terre autour position moyenne ajoute précession définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp nutation wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans manière dont certaines plantes mediadico notrefamille reverso voir aussi notation nutant nuaison nuiton expression exemple usage contraire introduction phénomène découvert hipparque vers remarqua comparant astrophysique mesure ralentissement terrestre nous montré caractère irrégulier cette plus reste fixe cours temps astron mouvement pôle sphère céleste espace sous influence attraction lunaire futura sciences conventionnellement appelle ensemble termes séculaires séries périodiques poisson merriam webster oscillatory movement axis rotating body earth wobble spontaneous usually spiral growing plant

Traduzione di nutation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUTATION

Conosci la traduzione di nutation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nutation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nutation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chapoteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прибой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marulhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাড়ি মারা
260 milioni di parlanti

francese

nutation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

condong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taumel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀려 오는 파도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm văng tung tóe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையாக மோது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

swash
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalkantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

swash
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pluskać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прибій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

swash
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαταγώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kletteren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

swash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nutation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUTATION»

Il termine «nutation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nutation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nutation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nutation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nutation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nutation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nutation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUTATION»

Scopri l'uso di nutation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nutation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la nutation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Friedrich Ernst Brünnow, 1869
2
Supplément aux nouvelles tables d'observation et de nutation ...
Franz Xaver von Zach, Zach. ÜÜTATÏOË tu Asczusiok b TABLE VIL ibÏTËu Argument de la TablelààAsv' dr. IÊ L.' L m? , F Arg, 'fî 'l D.. i' D. ï v_;_“ D. Arg. {IOO Î Î .1,,_.,'., H4''.4 If , W\IIOO 0/' 111,24" 411,6 6" 8 1 0a J' 10 1 966 a' 4 fig 6 7 56 20  ...
Franz Xaver von Zach, Zach, 1813
3
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la natation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Brünnow, 1869
4
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles yDraconis, aLyrae, jyUrsae majoris, aCygni, Arcturus et a Aquilae, qu' il ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1853
5
Recherches sur la parallaxe des étoiles fixes
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , « Lyrae , rj Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Christian August Friedrich Peters, 1848
6
Recueil de mémoires présentés á l'Académie des sciences par ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , a Lyrae , r) Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Akademii︠a︡ nauk, Petrograd, 1853
7
Cours élémentaire d'astronomie, à la portée de tous les lecteurs
La nutation , comme la précession des équinoxes , fait varier les ascensions droites , les déclinaisons , et les longitudes , et n'affecte point les latitudes. Elle fait d'ailleurs varier l'obliquité de l'écliptique , en balançant sur ce cercle celui de  ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1835
8
Précession et nutation: 1749-1752
L'essentiel du volume Précession et nutation (1749-1752) est constitué par les Recherches sur la précession des équinoxes et sur la nutation de l'axe de la Terre dans le système newtonien.
Jean Le Rond d' Alembert, 2006
9
Connaissance des temps ou des mouvements célestes, à l'usage ...
II passe ensuit^à la nutation. Long-tems on a cru que les deux demi- axes de l' ellipse étaient de (/'et G"j. M. Maskelyne trouvait o"55 et 7" 10; M.,LapIace io"o6 et 7"486. D'après la masse de la Lune qui résulte de mes nouvelles tables solaires,  ...
France. Bureau des longitudes, 1808
10
Traité élémentaire de physique céleste
La nutation altère légèrement la précession qui aurait lieu sangelle; l'équinoxe vrai paraît osciller ainsi autour de l'équinoxe déterminé en faisant abstraction de la nutation , et qu'on>appelle équinoxe moyen. Les variations que la nutation ...
Gustave de Pontécoulant, 1840

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nutation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Notre seule chance de salut
... mécanique en chaleur, puis en rayonnement) jusqu'à se limiter à une faible oscillation bien connu des astronomes qui la nomment "nutation" ... «AgoraVox, giu 15»
2
Journal Télévisé De La RTS Du Mercredi 23 Avril 2015 (Édition du …
La nutation forme aussi une VAGUE et la TERRE semble SURFER dessus dans un cycle de 8 ans, c'est à dire que chaque oscillation est une ... «Seneweb, apr 15»
3
La preuve que l'UPR et Asselineau sont fachos !
Car il est évident 40 années de nutation politiques ne peut pas être annulé par une pensé politique fondamentaliste d'un retour à un age d'or ... «AgoravoxTv, feb 15»
4
Carla Bayle: terre de tolérance, d'accueil et de bien-vivre
«Il y a deux ans, j'ai été invitée au colloque organisé autour de Pierre Bayle et j'ai été heureuse de constater la nutation qui s'était opérée ici, ... «ariegeNews.com, set 14»
5
Physique contemporaine et mystères mathématiques
... et cela peut influencer la trajectoire de la terre, sa vitesse de rotation, de même que la précession et la nutation de son axe de rotation. «AgoraVox, gen 14»
6
CARTOUCHES À BALLE : LA VITESSE NE SUFFIT PAS !
... la stabilisation sera mal assurée et le projectile oscillera sur son axe jusqu'à la nutation. Dans ce cas la précision est grandement affectée et ... «L'indépendant.fr, mar 12»
7
La Terre a tremblé sur son axe
... appelée «phénomène de nutation». La secousse enregistrée lors du séisme meurtrier au sud-est de Sumatra a «donné trois minutes et vingt ... «RFI, gen 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nutation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nutation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z