Scarica l'app
educalingo
oblitération

Significato di "oblitération" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBLITÉRATION IN FRANCESE

oblitération


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLITÉRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oblitération è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBLITÉRATION IN FRANCESE

obliterazione

L'obliterazione è un marchio postale o fiscale che consente di annullare la validità di un francobollo o di un timbro fiscale e di indicare anche il luogo e la data della sua apposizione. Si noti che questo corrisponde ad una definizione contemporanea.

definizione di oblitération nel dizionario francese

La definizione di obliterazione nel dizionario è cancellare, cancellare, cancellare qualcosa; risultato di questa azione. Attenuazione, attenuazione, cancellazione, diminuzione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBLITÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBLITÉRATION

obligation · obligationnaire · obligatoire · obligatoirement · obligé · obligeamment · obligeance · obligeant · obligeante · obligée · obliger · obliquangle · oblique · obliquement · obliquer · obliquité · oblitérant · oblitérateur · oblitéré · oblitérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBLITÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di oblitération sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBLITÉRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oblitération» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBLITÉRATION»

oblitération · cachet · embolie · estampille · imperforation · obstruction · obturation · occlusion · opilation · artérielle · définition · philatélique · medecine · tarif · postale · vaisseau · timbre · marque · fiscale · permet · annuler · validité · poste · fiscal · indiquer · également · lieu · date · apposition · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · oblitération · parlant · chose · concr · action · oblitérer · effacer · supprimer · quelque · résultat · cette · août · navire · guerre · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · flamme · obligation · oblitérateur · obligatoirement · expression · exemple · usage · postes · canada · cachets · post · collectionner · mediadico · notrefamille · timbres · marquer · avec · pointillé · encre · noire · apposés · lettres · afin · puisse · plus · dans · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit · veine · centrale · rétine · vulgaris · médical · affection · concernant · lire · suite · aiguë · oncorea · membres ·

Traduzione di oblitération in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBLITÉRATION

Conosci la traduzione di oblitération in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di oblitération verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblitération» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

涂去
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obliteración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obliteration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्मृति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طمس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

облитерация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obliteração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিলোপসাধন
260 milioni di parlanti
fr

francese

oblitération
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penghapusan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auslöschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抹殺
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

말살
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obliteration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bozma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obliterazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obliteracja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

облітерація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ștergere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitwissing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obliteration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utslettelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblitération

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLITÉRATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblitération
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblitération».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oblitération

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBLITÉRATION»

Scopri l'uso di oblitération nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblitération e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des diverses méthodes et des différens procédés pour ...
Elle comprend, à vrai dire, toute la thérapeutique chirurgicale des anévrismes , puisqu'on définitive la guérison ne saurait être obtenue sans oblitération de la tumeur et par suite de l'artère elle-même dans une étendue plus ou moins grande.
Jacques Lisfranc, 1835
2
De l'oblitération complète du col de l'utérus chez la femme ...
Aussi est-il facile de se rendre compte, pour elle, de l'oblitération qui se produisit pendant la dernière grossesse. Un certain degré de rétrécissement existait très- probablement avant la fécondation, et il marcha, une fois les règles supprimées,  ...
Jean-Anne-Henri Depaul, 1860
3
Observations et recherches sur l'oblitération de la ...
faite à l'une des branches qui se rendent à la veine- porte avait amené l' oblitération graduelle de ce tronc. L'interruption du cours du sang s'en suivit et dura plus de quinze jours avant la mort. La vésicule n'en était pas moins pleine d' une bile ...
Elie Gintrac, 1856
4
Gazette médicale de Paris
III) et il meurt par asphyxie comme les apoplectiques. Malgré le peu de temps de survie, nous avons toujours trouvé à l'autopsie des lésions évidentes du cerveau. En premier lieu, nous pouvions constater l'oblitération artérielle qui dans les ...
5
Dictionnaire de diagnostic médical
rable des artères situées en amont de l'obstacle, avec faiblesse eactrême et diminution de calibre de celles situées au-dessous, et enfin atrophie des parties qui leur correspondent, on devrait admettre l'existence de l'oblitération de l'aorte  ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
6
Traité d'anatomie pathologique générale
Les rétrécissements et oblitérations des canaux vasculaires, de même que ceux des canaux muqueux, peuvent être produits : 1° par compression; 2' par oblitération ; 3° pijr lésion des parois vasculaires ; W ces rétrécissements et oblitérations ...
Jean Cruveilhier, 1852
7
Dictionnaire de diagnostic médical /E.J. Woillez
Cela est impossible si l'oblitération occupe les parties supérieures de l'aorte, où elle coïncide souvent avec un anévrysme de celte artère ou avec une affection du cœur ; mais la difficulté paraît moins grande si l'oblitération occupe l'aorte ...
Eugene J. Woillez, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1862
8
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
... par des changemens successifs, finissait par former une sorte de bouchon organisé, en se confondant avec les parois du vaisseau; d'autres voulaient , avec Pouteau, que l'oblitération du calibre de l'artère ouverte dépendît du gonflement et ...
Gabriel Andral, 1835
9
l'art d'oblitération.: Essais et entretiens sur l'oeuvre de ...
" L'art d'oblitération, oui ; ce serait un art qui dénonce les facilités ou l'insouciance légère du beau et rappelle les usures de l'être, les " reprises " dont il est couvert et les ratures, visibles ou cachées, dans son obstination ...
Françoise Armengaud, Sacha Sosno, 2000
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... autre lésion (Bull, de la Faculté de médecine de Paris, 1 809). B. La non- oblitération du canal artériel , accompagnée ou non de la persistance du trou de Botal , est une altération évidemment congénitale , qui n'est point rare , et permet le ...
Édouard Monneret, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLITÉRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oblitération nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le navire amiral de sir John Franklin mis à l'honneur sur des timbres …
Ces timbres se tenant sont également offerts dans un pli Premier Jour officiel revêtu d'un cachet d'oblitération portant la mention « Gjoa Haven ... «LeLézard.com, lug 15»
2
Don DeLillo: "Fiction Rescues History"
Les travaux du colloque pourront rendre compte de l'apparente oblitération de l'histoire dans son œuvre. En effet, même lorsque l'histoire est ... «Fabula, lug 15»
3
L'Universiade de Gwangju gâte les philatélistes
Le cachet d'oblitération utilisé représente le logo de l'Universiade. Tous ces articles peuvent être achetés dans les grandes surfaces ou dans ... «Eurosport.fr, lug 15»
4
Défilé du 14-Juillet: La venue du président mexicain fait grincer des …
... Survol du Parc national des Calanques en hélicoptère, visite du navire école Le Cuauhtémoc, oblitération des timbres des Postes mexicaine ... «20minutes.fr, lug 15»
5
Un timbre rend hommage à Alice Munro, lauréate du prix Nobel de …
L'oblitération Premier Jour portera la mention « WINGHAM ON ». Les produits philatéliques sont offerts en ligne à postescanada.ca/achat. «CNW Telbec, lug 15»
6
ESL One BF4 Summer 2015
Cette année la nouvelle saison est totalement différente des précédentes, les règles ont changé, le nouveau mode de jeu l'Oblitération s'est vu ... «InFamous eSport, lug 15»
7
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
... notre modèle national génère toute une aperception de phénomènes sociaux pourtant bien objectifs, se poursuit avec une oblitération de la ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Le timbre à l'effigie du célèbre maçon Creusois Martin Nadaud en …
A Soubresbost, les postiers apposeront le cachet d'oblitération « Premier jour », conférant ainsi aux timbres et autres souvenirs philatéliques ... «lepopulaire.fr, lug 15»
9
Où a été postée la carte de Pau de Picasso ?
Un fan d'histoire nous informe que l'oblitération mentionne « Pau-Bedous ». Pour lui, il s'agit de la marque du train entre Pau et Bedous dont la ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Comment l'Europe a détruit l'économie grecque pour rien
... la Banque centrale européenne est en première ligne dans la chaîne de responsabilité ayant entrainé l'oblitération de l'économie grecque. «Atlantico.fr, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblitération [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obliteration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT