Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infect" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFECT IN FRANCESE

infect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFECT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infect è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFECT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «infect» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infect nel dizionario francese

La definizione di infettare nel dizionario è quella che infetta, che, a causa della corruzione, ha un odore e / o un sapore ignobile.

La définition de infect dans le dictionnaire est qui infecte, qui, par suite de corruption, a une odeur et, ou un goût ignoble.


Clicca per vedere la definizione originale di «infect» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFECT


abject
abject
affect
affect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
correct
correct
direct
direct
hypercorrect
hypercorrect
incorrect
incorrect
indirect
indirect
intellect
intellect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
select
select
self-respect
self-respect
suspect
suspect
sélect
sélect

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFECT

infatigabilité
infatigable
infatigablement
infatigué
infatuation
infatué
infatuer
infécond
infécondé
infécondité
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infectivité
infélicité
inféodation
inféoder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFECT

abstract
anspect
artéfact
compact
contact
convict
distinct
district
exact
impact
indistinct
inexact
instinct
intact
planche-contact
strict
succinct
tact
tract
verdict

Sinonimi e antonimi di infect sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFECT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infect» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di infect

ANTONIMI DI «INFECT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infect» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di infect

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFECT»

infect abject abominable affreux charogneux dégoûtant dégueulasse détestable empesté exécrable fétide hideux horrible ignoble ignominieux imbuvable immonde impur infâme innommable malpropre mauvais moche nauséabond nauséeux pestilentiel pourri puant définitions infecte larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp infect dans dégage mauvaises wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis salvation wiki keyword ability that introduced scars mirrodin centered black green with some artifacts having reverso voir aussi infecté infecter expression conjugaison exemple usage contraire define affect contaminate person organ wound disease producing germs taint something anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit more from merriam webster cause someone become sick affected

Traduzione di infect in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFECT

Conosci la traduzione di infect in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di infect verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infect» in francese.

Traduttore italiano - cinese

犯规
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेईमानी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নোংরা
260 milioni di parlanti

francese

infect
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Foul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファウル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

더러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gawe salah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபவுல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाईट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuchnący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fault
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάουλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infect

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFECT»

Il termine «infect» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infect» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infect
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infect».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFECT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infect» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infect» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infect

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INFECT»

Citazioni e frasi famose con la parola infect.
1
Stendhal
L'âme de l'homme est comme un marais infect : si l'on ne passe vite, on s’enfonce.
2
Friedrich Nietzsche
La perspective certaine de la mort pourrait mêler à la vie une goutte délicieuse et parfumée d’insouciance - mais, âmes bizarres d’apothicaires, vous avez fait de cette goutte un poison infect, qui rend répugnante la vie toute entière !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFECT»

Scopri l'uso di infect nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infect e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principes de réanimation chirurgicale
Clin Infect Dis 1997 ; 24 : 387-95. Guidet B, Barakett V. Vassal T, Petit JC, Offenstadt G. Endoto- xemia and bacteremia in patients with sepsis syndrome in the intensive care unit. Chest 1994 : 106 : 1 194-201. Kern WV. Heiss M. Steinbach G.
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Traité de pneumologie - 2e ed.
Med Mal Infect, 2005, 35 : 68-72. Manuguerra JC, Hannoun C, Aymard M. Influenza C infec- tion in France.J Infect, 1992, 24 : 91-99. Marx A, Gary HE, Marston BJ et al. Parainfluenza infection among adults hospitalized for lower respiratory ...
AUBIER, 2009
3
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Springer-VerlagFrance,2007:26.1-26.11. risque et n'évoluant pas de manière favorablemalgré un traitement bien. minantJapanese spotted fever definitively diag- nosed bythepolymerasechainreaction method. J Infect Chemother 2002 ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
4
Pneumologie pédiatrique
Clin Infect Dis 1996 ; 23 : 712-7. Barreiro B, Esteban L, Prats E, Verdaguer E, Dorca J, Manresa F, et al Branbamella catarrbalis respiratory infections. Eur Respir J 1992 ; 5 : 675-9. Berner R, Schumacher RF, Brandis M, Fors- terJ. Colonisation ...
Jacques de Blic, 2002
5
Médecine tropicale - 6e édition
Clin Microbiol Infect, 2009, 15 : 407-414. BROUQUI P, STEIN A, DUPONT HT et al. Ectoparasitism and vector-borne diseases in 930 homeless people from Marseilles. Medicine (Baltimore), 2005, 84 : 61-68. CADAVID D, BARBOUR A.G.  ...
GENTILINI, 2012
6
Pneumologie pédiatrique
13. 14. BIBLIOGRAPHIE 1. AFSSAPS. Antibiotic therapy in general and current practice in lower respiratory tract infections in adults and children. Med Mal Infect, 2005 ; 35 : 619-694. 2. BALFOUR-LYNN IM, ABRAHAMSON E, COHEN G et al.
De Blic, Delacourt, 2009
7
Infectiologie en réanimation
Expert Rev Anti Infect Thét 8(9): 997—1008 Gould EA, Higgs S, Buckley A, Gritsun TS (2006) Potential arbovirus émergence and implications for thé United Kingdom. Emerg Infect Dis 12(4): 549-55 La Ruche B, Déjour—Salamanca D, ...
Pierre Charbonneau, Michel Wolff, 2013
8
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
Hosp Infect 1999 ; 41 : 155-7. 22. Krcmery V, Paradisi F. Nosocomial bacterial and fungal meningitis in children; an eight year national survey reporting 101 cases pediatrie nosocomial meningitis study group. Int ] Antimicrob Agents 2000 ; 15 ...
François Denis, 2002
9
Hygiène hospitalière
Références bibliographiques 1. Ansaui S. H., Sattar S.A., Sprincthokpe V.S., Wells G. A.. TosTOWARYK \V. : Rota virus survi- val on human luinds and transfer of Infect ious virus to animale and nonporous inani- mate surfaces. /. Clin. Microbiol.
N Hygis, 1998
10
Mon jardin secret
Je me vois encore endurer stoïquement insultes et brimades, sans trop me poser de questions : — Infect, venez en rampant vous prosterner devant le cher ancien qui dans sa bonté ridicule vous invite à partager son festin ! Infect, choisissez ...
Guy Melchior, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFECT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infect nel contesto delle seguenti notizie.
1
S'il est minuit (moins le quart) dans le siècle
Se battre contre l'étouffement de nos libertés, de notre désir de vivre, pour transmettre à nos enfants un monde moins infect que celui dans ... «lequotidien.re, lug 15»
2
Pour récupérer après le sport, voici les conseils de 12 coachs
Ma femme trouve ça infect!” Selon une étude parue dans le Journal of the International Society of Sports Nutrition, consommées avant et après ... «Al Huffington Post, lug 15»
3
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
Elle se sert une tasse de thé, le trouve infect et fait la grimace. Secoue ses mèches blondes, plante ses yeux dans les vôtres, sourit, éclate de ... «L'Express, lug 15»
4
L'actualité du livre et du DVD
... qu'Allison a aussi requis les services de leur infect concurrent monsieur Gornaz qui doit, lui, résoudre le mystère… du manuscrit retrouvé. «Parutions.com, lug 15»
5
Le piétonnier mis à pied?
... de travail, on était loin d'imaginer que certains mettraient la ville sens dessus dessous et que le piétonnier serait aussi infect chaque matin. «Moustique, lug 15»
6
Alexandre Marius Jacob, Déclaration lors de son procès en 1905 …
... des stocks de vêtements n'en a pas pour se couvrir ; le maçon qui construit des châteaux et des palais manque d'air dans un infect taudis. «Mediapart, lug 15»
7
Du concept à la production : Pininfarina Berlina Aerodinamica
La British Motor Corporation (BMC) est née en 1952, absorbant Austin, Wolseley, Riley, MG et tant d'autres dans un salmigondis infect dont ... «Blog Automobile, lug 15»
8
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Faites quelque chose pour qu'ils n'ingurgitent pas ce brouet infect que leur donne le cuistot de l'UPG. Faites leur savoir qui est Jean-Marie ... «Guinee58 news, lug 15»
9
Affaire MedPoint: Bérenger propose la mise sur pied d'une …
... Paul Bérenger a aussi déploré le fait que la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC) ait été utilisée comme “un outil de propagande infect” ... «LeMatinal, lug 15»
10
Mémoires vives
Des nuits troublantes avec David Lynch, dans un trois et demie infect du Vieux-Québec, un juillet Sonic Youth et Pavement, dans les rues de ... «Le Devoir, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infect [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infect>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z