Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fétide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÉTIDE IN FRANCESE

fétide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉTIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fétide è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÉTIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fétide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fétide nel dizionario francese

La definizione di fallo nel dizionario è che espira un odore forte e disgustoso.

La définition de fétide dans le dictionnaire est qui exhale une odeur forte et répugnante.


Clicca per vedere la definizione originale di «fétide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉTIDE


agrostide
agrostide
atlantide
atlantide
bastide
bastide
cariatide
cariatide
carotide
carotide
caryatide
caryatide
chromatide
chromatide
cinétide
cinétide
décapeptide
décapeptide
haliotide
haliotide
hydatide
hydatide
nitide
nitide
nucléotide
nucléotide
oligonucléotide
oligonucléotide
parotide
parotide
peptide
peptide
plastide
plastide
polypeptide
polypeptide
protide
protide
sans-culottide
sans-culottide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉTIDE

fête
fêter
fetfa
fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichisme
fétichiste
fétidement
fétider
fétidité
fétu
fétuque
feu
feudataire
feudiste
feue
feuillade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉTIDE

aide
alucitide
bride
chiromantide
chloride
cystide
désoxyribonucléotide
euphotide
guide
homicide
ide
mononucléotide
pesticide
proplastide
préspermatide
ride
spermatide
suicide
tétranucléotide
vide

Sinonimi e antonimi di fétide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÉTIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fétide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fétide

ANTONIMI DI «FÉTIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fétide» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fétide

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉTIDE»

fétide abominable asphyxiant corrompu dégoûtant délétère désagréable empesté étouffant excrémentiel fécal fort ignoble immonde infect innommable insalubre insupportable malodorant malpropre malsain mauvais fétide définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire pâlit puis tentant effort désespéré réussit dégager pied tandis autre restait prisonnier mouvante profondeurs parlant élément liquide gén épais sale souvent stagnant exhale forte répugnante boue bourbier fange synon reverso conjugaison voir aussi fétidité fête fétidement félidé expression exemple usage contraire grammaire tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Traduzione di fétide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÉTIDE

Conosci la traduzione di fétide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fétide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fétide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

犯规
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fetid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेईमानी से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নোংরা
260 milioni di parlanti

francese

fétide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Foul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファウル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

더러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gawe salah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபவுல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाईट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

faul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuchnący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fault
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάουλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vuil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fétide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉTIDE»

Il termine «fétide» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fétide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fétide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fétide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÉTIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fétide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fétide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fétide

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FÉTIDE»

Citazioni e frasi famose con la parola fétide.
1
Charlotte Savary
La politique, hélas ! est une jungle, trop souvent une brousse fétide, l'enchevêtrement des intérêts brouille la perspective.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉTIDE»

Scopri l'uso di fétide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fétide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise
Troisième espace : lingxu Rn 24 « nez bouché, odeur fétide » et « bronchites, dyspnée, oppression thoracique... » Plénitude de thorax chez un sujet qui a « la sensation d'avoir deux volontés opposées ». Quatrième espace : shen feng Rn 23 ...
Bernard Cygler, 2007
2
Dictionnaire des Science...
Stinkstone - roche fétide, roche qui émel une odeur fétide lorsqu'on la choque ou qu'on la casse. stipe - stipe m, organe axial vertical, semblable à un tronc ou une fige mais sans rameaux ; pied qui supporte le chapeau des champignons ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Causeries cliniques homoeopathiques
Sueur fétide d'un seul pied, datant de l'enfance, chez un jeune homme de 20 ans , guérie par baryta carbonica. Un jeune domestique de 20 ans éprouvaikdepuis son enfance une sueur fétide à un pied seulement. Dans l'espace de trois ...
Jean-Pierre Gallavardin, 1868
4
Encyclographie des sciences médicales
En effet, plusieurs physiologistes, qui ont fait des expériences sur les animaux pour vérifier les effets de la faim, ont remarqué l'odeur extrêmement fétide et presque putride de l'haleine. Personne n'ignore que l'haleine d'un individu qui a resté ...
5
L'Agriculture, physique, économique, technique et ...
Boisson Bromine Voltaggio Se. ,calc. n id. id. Mcnthon Pitelli » x. Limpide Bains Marlioz Daluys » - Fétide - Challes S. Salvatore Granit. ) id. » Lubiena Borgpmaro Calcaire ) Limp , hépat. Boisson Castiglione Bordnghera » n Lim., fét., nous.
Désiré NIEL, 1857
6
Œuvres complètes
... presser sur l'hypochondre et donner un bain, il). ; -— comparé a l'inflammation du ventre après une plaie pénétrante, V, 257, S 98;' dans une plaie pénétrante, le ventre s'enflamme comme dans l'—, V , 401, S 29; dans l'— fétide, avec fièvre ...
Hippocrates, Emile Littré, 1861
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Quelquefois le calcaire fétide prend une apparence de structure oolithique. Mélangé avec l'argile , le calcaire fétide constitue une grande quantité de petites masses anguleuses ou aplaties • disséminées irrégulièrement dans une couche  ...
‎1819
8
Aperçu géognostique des terrains ...
Quelquefois le calcaire fétide prend une apparence de structure oolithique. Mélangé avec l'argile , le calcaire fétide constitue une grande quantité de petites masses anguleuses ou aplaties disséminées irrégulièrement dans une couche ...
M. de Bonnard, 1819
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Comme je cherchois à connoîtxe au juste la quantité de sel que l'huile fétide du sang distillé pouvoit renfermer, je n'osois me flatter d'un succès que je regardois au-delTus de mes forces , sçachant qu'on ne peut faire une huile artificielle ...
10
Dictionnaire géographique de la province de Hainaut
Zool. dan. L 134 COUP-D'OEIL. CLASSIFICATION H ATURE TKRR AI H des LOCALITÉS. de FOSSILES. FOSSILES. G1SEMENS. BOGcnm-Tii Calcaire. Écaussinnes. Calcaire compacte Et Irols petites espèces qu'on n'i pu fétide. déterminer.
Philippe Marie Guillaume van der Maelen, Philippe Vandermaelen, Meisser, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉTIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fétide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moves de la semaine - 19 juillet 2015 - Heroes of the Storm - Vidéos
La mort un peu gênante de Sylvanas par un fétide (généré par le Machouille de Balafré) suivie d'un joli body block de Sonya. X Fermer la ... «Millenium, lug 15»
2
La fée Kikloche (***) | La Provence
Un jour, Kikloche rencontre la mauvaise Fétide, et celle-ci désire de faire de la gentille fée une méchante sorcière. Elle lui lance un sort ; si elle ... «La Provence, lug 15»
3
Comment avoir des dents plus blanches ?
Le brossage du soir est le plus important de la journée, non seulement pour éviter l'haleine fétide a réveil mais surtout parce qu'il permet ... «Ados.fr, lug 15»
4
Fear The Walking Dead : Quelles seront les différences avec la série …
Sentez-vous la peur et l'odeur fétide des zombies se rapprocher de vous jour après jour ? Avec le retour de The Walking Dead en octobre ... «Virgin Radio, lug 15»
5
Biterrois : à Roquebrun, un jardin vraiment extraordinaire
Ici à part c'est le chêne kermès, l'Anagyre fétide, l'Aristoloche longue, Astragale glaux, l'Astragale Narbonne, l'Atractyle humble, le Cheilanthès ... «Midi Libre, lug 15»
6
La difficile cohabitation des Lucernois avec les dragons du mont Pilate
En 1273, un dragon à l'haleine fétide terrorise la région. Les griffes et le souffle brûlant de la bête tourmentent le bétail et les humains, avec ... «24heures.ch, lug 15»
7
Les fientes des corbeaux et les cris de ces oiseaux sont un fléau …
... les premières chaleurs et les premières pluies. La pluie qui tombe sur la fiente sèche et gorgée de soleil exhale un parfum aussi fétide qu'un ... «Blasting News, lug 15»
8
Hannibal Meriadec et les larmes d'Odin (T4) Alamendez, chasseur …
D'un côté, l'Ordre des Cendres : trois sœurs sorcières au passé nauséabond et à l'haleine fétide. De l'autre, Hannibal Meriadec, pirate et ... «Yozone, lug 15»
9
La Salton Sea, menace écologique pour la Californie
Certains jours le lac dégage une odeur fétide mais ce qui constitue le plus gros risque pour la santé, c'est bien cette poussière qui recouvre les ... «euronews, lug 15»
10
Venette, péter de trouille
On lâche une vesse. Et par une troublante dérivation, le fétide souffle du fondement devient exhalaison de la peur. On retrouve notre scénario ... «Le Temps, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fétide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fetide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z