Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odorat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODORAT IN FRANCESE

odorat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODORAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odorat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ODORAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «odorat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
odorat

olfatto

Olfaction

L'olfatto o l'odore è il significato che consente l'analisi delle sostanze chimiche volatili presenti nell'aria, questo senso è meno usato nell'essere umano che in molti mammiferi per i quali è preponderante, l'odore personale sembra ancora svolgere uno o più ruoli in termini di comunicazione non verbale, in diverse epoche di vita, con sfumature in particolare in base al sesso, all'età o ai contesti socio-culturali. L'olfaction ou l'odorat est le sens qui permet d'analyser les substances chimiques volatiles présentes dans l’air, ce sens est moins utilisé chez l’être humain que chez de nombreux mammifères pour lesquels il est prépondérant, néanmoins, l'odeur personnelle semble encore jouer un ou plusieurs rôles en termes de communication non verbale, à plusieurs âges de la vie, avec des nuances notamment selon le sexe, selon l'âge ou selon les contextes socio-culturels,.

definizione di odorat nel dizionario francese

La definizione di odore nel dizionario è il senso con il quale vengono percepiti gli odori.

La définition de odorat dans le dictionnaire est sens par lequel sont perçues les odeurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «odorat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ODORAT


assessorat
assessorat
auditorat
auditorat
censorat
censorat
doctorat
doctorat
gouvernorat
gouvernorat
ingéniorat
ingéniorat
inspectorat
inspectorat
lectorat
lectorat
majorat
majorat
mayorat
mayorat
monitorat
monitorat
pastorat
pastorat
professorat
professorat
protectorat
protectorat
préceptorat
préceptorat
rectorat
rectorat
sororat
sororat
supériorat
supériorat
vice-rectorat
vice-rectorat
électorat
électorat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ODORAT

odontomètre
odontophore
odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odoration
odorer
odoreux
odoriférant
odorisant
odorisation
odoriser
odoriseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ODORAT

apparat
baccarat
burat
carat
contrat
filtrat
indicatorat
magistrat
malfrat
maïorat
prosectorat
provisorat
quadrat
rat
répétitorat
sprat
substrat
verrat
ziggurat
émirat

Sinonimi e antonimi di odorat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ODORAT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «odorat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di odorat

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ODORAT»

odorat flair odoration olfaction sens adjectif chien définition humain perte gout retrouver permet analyser substances chimiques volatiles présentes dans l’air moins utilisé chez l’être nombreux mammifères pour odorat handicap réversible actualité lefigaro santé plus moitié sont liés pathologies inflammatoires chroniques lesquelles traitement peut être nbsp visuel ikonet perception odeurs leur interprétation cerveau constitue sans doute notre mystérieux seulement comprendre goût guide oeil bouche dent intimement papilles gustatives percoivent sensations sucré salé amer acide tandis détermine développement naître

Traduzione di odorat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODORAT

Conosci la traduzione di odorat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di odorat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odorat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধ
260 milioni di parlanti

francese

odorat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냄새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mambu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapach
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρωδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odorat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODORAT»

Il termine «odorat» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.588 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odorat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odorat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «odorat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODORAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «odorat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «odorat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su odorat

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ODORAT»

Citazioni e frasi famose con la parola odorat.
1
Guy de Maupassant
Nos yeux, nos oreilles, notre odorat, notre goût diffèrent, créent autant de vérités qu'il y a d'hommes sur la terre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ODORAT»

Scopri l'uso di odorat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odorat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
Mais, quand nous sollicitons notre odorat et notre goût, nous ne nous posons guère de questions sur le fonctionnement de ces sens, pourvu que le plaisir soit au rendez-vous.
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
2
Chymie du goût et de l'odorat, ou principes pour composer ...
Polycarpe Poncelet. 'ÀRT. V'II. Ratafiat d'Amis , _ x99 ART. VIlI. Ratasiat des Graines, . ss ' - zoo .AR-'f- IX. Ratafiatde- Noyazfx, .206 Akï.'X. Ratafiat de ,Genie' vre , 2.08 ART. XI. Ratafiac de Fleurs d'Orange , 5 2.09 ART. X11. Scuba, J_ 2.
Polycarpe Poncelet, 1766
3
ODORAT ET HUMANITE EN CRISE A L'HEURE DU DEODORANT PARFUMÉ: ...
L'auteur se propose de vérifier le caractère intégré de l'odorat, sens longtemps méprisé des philosophes pour dégager son humanité essentielle.
Hélène Faivre, 2001
4
Physiologie médicale
INTRODUCTION L'odorat et le goût sont habituellement considérés comme des sens viscéraux à cause de leur étroite association avec l'activité gastro- intestinale. Physiologique- ment, ils sont reliés l'un à l'autre. En effet, la saveur d' un ...
William Ganong, 2005
5
Cultiver le goût et l'odorat: Prévenir l'obésité enfantine ...
Cultiver le goût et l’odorat propose de nombreuses activités concrètes pour prévenir l’obésité enfantine dès 2 ½ ans.
Delphine Druart, Annie Janssens, Michelle Waelput, 2010
6
Eloge de l'odorat
Est-il vrai pour autant que l’odorat ne joue pas un rôle important dans notre rapport à l’environnement et aux autres ? André Holley fait le point sur les mécanismes de ce sens méconnu.
André Holley, 1999
7
Précis élémentaire de physiologie
Les physiologistes n'ont point encore déterminé les usages du nez dans l'odorat ; il paraît destiné à diriger l'air chargé d'odeurs vers la partie supérieure des fosses nasales. Les personnes dont le nez est difforme , surtout celles qui l'ont ...
François Magendie, 1816
8
L'Esthétique en question: introduction à une esthétique de ...
Après une partie très philosophique, p. 29-138, l'auteur qui a consacré sa vie à la création de parfums, traite de l'esthétique appliquée au parfum, p. 139-203.
Edmond Roudnitska, 1977
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les tests de «seuil», qui déterminent la concentration minimale pouvant être perçue fiablement, sont moins utiles pour le goût que pour l'odorat, en raison de la plus grande variabilité du goût dans la population en général. Des seuils distincts ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
10
Neurologie clinique: guide pratique
Cette méthode permet d'apprécier les possibilités dis- criminatives du sujet de manière grossière. L'usage de l'ammoniaque permet de tester le nerf trijumeau ( et non pas l'odorat) car il s'agit d'une sensibilité nociceptive. Si le patient ne réagit ...
Alain Améri, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODORAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odorat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Sens du Valais, un projet du bicentenaire, en met plein la vue à …
Après les deux premiers arrêts pour le toucher à Brigue et l'odorat à Bagne, la troisième étape du projet étoile du bicentenaire, se déroulera ... «Le Nouvelliste, lug 15»
2
PHOTOS. Ces limaces de mer colorées ressemblent à des moutons …
Ses petites oreilles noires sont en fait des rinophores, des antennes sensorielles qui servent à la fois à l'odorat, au goût et à l'ouïe. «Le Huffington Post, lug 15»
3
Le cadeau à éviter d'offrir à une amie
En effet, l'étiquette influence notre odorat. Difficile donc de choisir un parfum pour quelqu'un d'autre en toute franchise. Autant trouver un autre ... «7sur7, lug 15»
4
Festival de Cornouaille. Les villageois de Gradlon au rendez-vous
La soeur et le père s'écharpent eux à l'atelier « Odorat ». Dans la tente mitoyenne, Ambre, 6 ans, et Zoé, d'un an sa cadette, sont assises ... «Le Télégramme, lug 15»
5
De Rihanna RiRi à Kim Kardashian Fleur Fatale: Les parfums de …
De plus, il faut se rappeler la particularité du parfum : un produit immatériel qui vise l'odorat et dont, du coup, le client ne peut faire l'expérience ... «meltyFashion, lug 15»
6
Voici les raisons pour lesquelles vous n'échapperez pas aux …
En effet, selon ces scientifiques, l'insecte utiliserait non seulement son odorat, mais également sa vue et la chaleur émise par notre corps dans ... «SciencePost, lug 15»
7
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
Selon Valérie Dramard, vétérinaire, c'est tout à fait possible, et c'est l'odorat du félin qui l'a grandement aidé. ((AP/SIPA)). Chat Zombie. «L'Obs, lug 15»
8
La grande foule pour la Vraie Fête !
Sous le soleil naissant, l'odorat du flâneur était happé par les parfums de Provence du marché artisanal de la place de Rome. Sur la place ... «l'avenir.net, lug 15»
9
Le Rotary de Coulommiers aide l'hôpital de Jouarre
Un pont de bois, des bancs, une fontaine, des chaises et tables réveilleraient ouïe, toucher, goût, odorat et vue. Le son de l'eau à gauche et le ... «La Marne, lug 15»
10
La Dame à la Licorne - Futuropolis
... l'Odorat, l'Ouïe et la Vue. Reste le sixième sens, commenté par l'inscription « À mon seul désir », qui a inspiré de nombreuses hypothèses. «Actualitté.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odorat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/odorat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z