Scarica l'app
educalingo
ombrien

Significato di "ombrien" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OMBRIEN IN FRANCESE

ombrien


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMBRIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ombrien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OMBRIEN IN FRANCESE

umbro

Il linguaggio umbro è un linguaggio morto della penisola italiana appartenente al gruppo delle lingue sabelliche, parlato in precedenza dagli Umbri. È molto vicino all'osque. L'umbro è conosciuto da circa trenta iscrizioni databili tra il VII e il I secolo aC. Il più importante, chiamato tabelle Eugubin, risale al III secolo aC. BC e consiste in sette placche di bronzo che recano note sulle cerimonie e sulle leggi religiose per l'uso dei sacerdoti. Attualmente, il termine umbra è usato anche per riferirsi all'insieme di dialetti pronunciati nella regione dell'Umbria.

definizione di ombrien nel dizionario francese

La definizione di ombrien nel dizionario è Umbria. Nativo di questa regione, che vive in questa regione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OMBRIEN

algérien · antécambrien · aquarien · arien · asturien · aérien · cambrien · carien · cyprien · dorien · grégorien · historien · ligurien · ovarien · précambrien · rien · syrien · terrien · vaurien · végétarien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OMBRIEN

ombragé · ombrageant · ombrager · ombrageusement · ombrageux · ombrant · ombraticole · ombre · ombré · ombre-chevalier · ombrée · ombrelle · ombrer · ombrette · ombreusement · ombreux · ombrine · ombromane · ombromanie · ombrophile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OMBRIEN

acarien · assyrien · bactérien · galérien · grammairien · hitlérien · irien · libérien · luthérien · népérien · oratorien · propre-à-rien · revolverien · saharien · sibérien · solarien · sphinctérien · transsibérien · victorien · épicurien

Sinonimi e antonimi di ombrien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OMBRIEN»

ombrien · l’ombrien · langue · morte · péninsule · italique · appartenant · groupe · langues · sabelliques · parlée · autrefois · ombriens · elle · très · proche · osque · connu · trentaine · inscriptions · datées · entre · viie · siècle · définition · reverso · conjugaison · voir · osco · ombrienne · ombrine · expression · exemple · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · ombrien · personne · originaire · cette · habitant · étrusques · faisaient · voyage · vingt · trente · lieues · venir · exercer · wiktionnaire · prononciation · anagramme · ɔ̃ · bʁi · jɛ̃ · masculin · singulier · uniquement · singulare · tantum · mediadico · italie · italiques · anciennes · antérieures · formation · peuple · romain · tout · nous · reste · borne · ernout · dialecte · lexique · voici · attaqué · sujet · nouveau · moindres · sait · celui · représenté · presque · exclusivement · internaute · relatif · notre · ligne · conjugaion · type · écriture · intérieur · italienne · présente · comme · particularité · exprimer · servant · deux · systèmes · graphiques · tribu · latin · étrusque · steinbauer · sens · citadelle · obtenu · confrontation · avec · rituel · colonna ·

Traduzione di ombrien in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OMBRIEN

Conosci la traduzione di ombrien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ombrien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ombrien» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

翁布里亚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Umbría
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Umbrian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Umbrian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمبرين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Umbrian
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Úmbria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Umbrian,
260 milioni di parlanti
fr

francese

ombrien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Umbrian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umbrischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ウンブリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

움 브리아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Umbrian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umbrian
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Umbrian,
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Umbrian
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Umbria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

umbro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Umbrii
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Umbrian
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbriană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ούμπρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umbries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umbriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ombrien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OMBRIEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ombrien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ombrien».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ombrien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OMBRIEN»

Scopri l'uso di ombrien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ombrien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anaphore, cataphore et corrélation en latin: actes de la ...
Cette tendance à la recaractérisation de l'anaphorique est plus avancée en osque qu'en ombrien, puisque le premier élimine l'ancien thème *e-. La constitution de l'anaphorique osque et ombrien etanto doit être antérieure à l' élimination du ...
Colette Bodelot, 2004
2
De la langue osque d'après les inscriptions et de ses ...
L'osque est donc parent du latin; il l'est encore plus de l'ombrien. Il a avec l' ombrien les mêmes ressemblances qu'avec le latin, et, de plus, beaucoup d' autres très-importantes. L'osque et l'ombrien ont à peu près le même alphabet, le même ...
F. Rabasté, 1865
3
Vers les sources des langues romanes. Un Itinéraire ...
osco-ombrien, qui s'étaient déjà séparés avant l'arrivée en Italie. Certains y rattachent même le vénète, qui semble toutefois avoir été en contact avec le celtique et le germanique (F. Bader 1994: 293). L'osco-ombrien comprenait plusieurs ...
Eugeen Roegiest, 2009
4
L'alphabet latin serait-il d'origine berbère
ombrien. 3 E à valeur le! en falisque Il semble que certains si gnes de l'écriture gréco-romaine actuelle aient été créés durant les mutations subies par ces signes au cours de leur évolution. Exemples : > I ombrien à valeur g donne >l grec et ...
Mebarek Slaouti Taklit, 2004
5
Introduction à la chronologie du latin vulgaire: Etude de ...
Aussi faut-il se garder de croire, comme on l'admet couramment, que l'ombrien des Tables Eugubines représente la langue nationale telle qu'on la parlait encore dans le peuple au ior siècle. Nous sommes convaincu tout au contraire que le ...
F. George Mohl, 1974
6
La différenciation des géminées mm, nn en mb, nd: sur ...
La thèse du substrat osque On sait que le procès mb. nd > m(m), n(n) a été rattaché au substrat osque (osco-ombrien), en Italie d'une façon directe, en Espagne d'une façon indirecte. Il est certain que l'osco-ombrien le connaissait : un écrivain ...
Louis Remacle, 1984
7
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Mais son mode d'expression habituel fut le dialecte d'Assise, l'ombrien, langue locale de la société montante, bourgeois et marchands. On classe d'habitude ses écrits en trois groupes : les règles et exhortations, les lettres, les écrits de facture  ...
Jean-Claude Polet, 1992
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
<il peut y avoir eu un dialecte indo-européen mais éloigné du latin> Ce groupe comprend 1 °) la langue du Latium (latin) 2°) l'ombrien (dans la région nord-est par rapport au latin) 3°) l'osque (sud du latin) (Campanie) 4°) un certain nombre ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
9
Langues dominantes, langues dominées
Ce qui peut sembler étrange, c'est que le système phonologique de l'ombrien est beaucoup plus proche de celui du grec que de celui de l'étrusque. Au moment de la « création » de l'alphabet ombrien, les alphabets grecs n'étaient pourtant ...
Laurence Villard, Nicolas Ballier, Laurence Villard
10
Histoire générale de la France depuis les temps les plus ...
Le -peuple ombrien étendait son influence Sur toutes les nations italique?. Cette puissance s'écroula comme elle s'était élevée. rVtrit d'ohe Invasion, elle fut détruite par une invasion. Destruction de l'empire ombrien par les Étrusques. Vers le ...
Abel Hugo, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMBRIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ombrien nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
Une autre partie des langues présentent des finales qui ont été interprétées à partir de *-ŏm : sabellique (ombrien), celtique (vieil-irlandais et ... «Revues.org, dic 14»
2
Au Musée Jacquemart-André, Le Pérugin ou la manière douce
Fêté en son temps comme l'un des meilleurs, le peintre ombrien a les honneurs du Musée Jacquemart-André, à Paris, qui rapproche son ... «La Croix, ott 14»
3
Europe - Tourisme Florence : entre art et gastronomie
... de la quiétude du lac Trasimène aux sommets enneigés de l'Appenin ombrien, le voyageur n'a que l'embarras du choix pour se ressourcer ... «Bien Public, set 14»
4
Le Pérugin, Maître de Raphaël ? : le musée Jacquemart-André …
... avancent qu'il ne serait jamais devenu ce génie incontournable de la Renaissance sans l'enseignement avisé du maître ombrien… Site de l' ... «Toutelaculture, set 14»
5
La louange des créatures du pauvre d'Assise
Avant d'être un chant, affirme-t-il, le poème ombrien est un drame. » Celui du passage des ténèbres à la lumière du poverello, d'un parcours ... «La Croix, ago 14»
6
Deux condamnations pour le vol de quatre tableaux à Ajaccio
... une Vierge à l'enfant de Giovanni Bellini et un autre Vierge à l'enfant dans une gloire de chérubins d'un anonyme ombrien du XVIe siècle. «20minutes.fr, ott 12»
7
Un bien curieux vol de tableaux
... une «Vierge à l'enfant» de Bellini, une autre d'un anonyme ombrien et «Midas à la source du fleuve Pactole» de Poussin - sont des pièces ... «Charente Libre, set 12»
8
Où manger et boire à Pérouse, Italie
Nous avons commencé par quelques Enoteche (bars à vin), puis sommes passées au style ombrien des pizzerias pour terminer par un festival ... «Blog Voyages Venere, mag 12»
9
Quatre tableaux volés retrouvent leur place au Musée d'Ajaccio
... une autre d'un anonyme ombrien et "Midas à la source du fleuve Pactole" de Nicolas Poussin) sont des pièces majeures du Palais Fesch, ... «La Croix, mag 12»
10
Quatre toiles volées réapparaissent sur un parking
Les oeuvres volées (une "Pentecôte" de Mariotto di Nardo, une "Vierge à l'enfant" de Bellini, une autre d'un anonyme ombrien et "Midas à la ... «L'Express, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ombrien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ombrien>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT