Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pardeusse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARDEUSSE IN FRANCESE

pardeusse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARDEUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pardeusse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARDEUSSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pardeusse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pardeusse nel dizionario francese

La definizione di pardeusse nel dizionario è abbigliamento maschile, con maniche, solitamente in tessuto spesso e indossato sopra altri indumenti per proteggersi dagli agenti atmosferici.

La définition de pardeusse dans le dictionnaire est vêtement d'homme, à manches, confectionné généralement en tissu épais et porté par dessus les autres vêtements pour protéger des intempéries.


Clicca per vedere la definizione originale di «pardeusse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARDEUSSE


brousse
brousse
causse
causse
chausse
chausse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
hausse
hausse
housse
housse
mousse
mousse
musse
musse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
rehausse
rehausse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
russe
russe
secousse
secousse
trousse
trousse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARDEUSSE

parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours
parde
pardessus
pardeuss
pardi
pardieu
pardingue
pardon
pardonnable
pardonnant
pardonnement
pardonner
pardonneur
paré

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARDEUSSE

anti-hausse
aumusse
blousse
borusse
cambrousse
carousse
carrousse
cyclo-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
jarousse
maousse
polono-russe
recousse
sino-russe
taxi-brousse
virevousse
émousse

Sinonimi e antonimi di pardeusse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARDEUSSE»

pardeusse pardeusse définition vêtement homme manches confectionné généralement tissu épais porté dessus autres vêtements pour protéger intempéries synon avec argot autre trésor pardessus siecle nouv tous goujats millionnaires paquet objets vols cadets quand cercl fris tait pouvoir plaquer bche noix nbsp artfl vivant langue française pardevant pardevers pardi pardié pardienne pardieu pardine pardingue pardon pardoneur pardonnable pardonné pardonnement jour bône en… ensauvé noyade tête elle chaussée casquette marine suisse marche presque tsur tellement

Traduzione di pardeusse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARDEUSSE

Conosci la traduzione di pardeusse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pardeusse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pardeusse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pardeusse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pardeusse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pardeusse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pardeusse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pardeusse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pardeusse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pardeusse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pardeusse
260 milioni di parlanti

francese

pardeusse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pardeusse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pardeusse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pardeusse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pardeusse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pardeusse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pardeusse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pardeusse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pardeusse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pardeusse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pardeusse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pardeusse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pardeusse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pardeusse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pardeusse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pardeusse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pardeusse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pardeusse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pardeusse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARDEUSSE»

Il termine «pardeusse» si utilizza appena e occupa la posizione 84.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pardeusse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pardeusse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pardeusse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pardeusse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARDEUSSE»

Scopri l'uso di pardeusse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pardeusse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Melanges de Linguistique Romaine
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu — oS) l'e muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot, pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r vocalisé, véi ...
Collectif
2
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... DE MADEIRA CASÃO (s.m.) — У CASA DE CÃO CASARÃO (s.m.) — У CASA DE CÃO CASCA (s.f.) I) Veste (Alpague, alzingue, rider) 2) Pardessus (Lardeuss, lardingue, lardoss, pardingue, pardeusse, pardosse, roupane) 3) ESTAR NA ...
Albert Audubert, 1996
3
Les voix d'eau de la mémoire
Arius me venait au renfort, proposant sa prise de parole tout comme il touillait les fouilles de son pardeusse. Quoi ? qu'est-ce que tu veux de mieux, mon gros? Cré diousse! Gennevilliers, c'est de la promenade ! On se bat, dis-te ben cha, pou ...
Michel Bedu, 2014
4
Y a-t-il un Français dans la salle ?
II. Depuis sa fenêtre, elle le regarde partir. La manière qu'il s'engouffre dans la Mercedes vert pomme et se met au volant au nez et à la barbe du chauffeur planté sur le bord du trottoir. Il a passé son pardeusse demisaison en vigogne.
SAN-ANTONIO, 2013
5
Des gueules d'enterrement
Et je m'aperçois qu'un type fringué d'un pardeusse marron et d'un chapeau noir est en train d'ouvrir la portière sans la moindre façon. Je me lève avec une telle hâte que l'assiette de Bérurier bascule et qu'il prend le reliquat des tripes sur sa ...
SAN-ANTONIO, 2010
6
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Tu leur donnes du pourboire, à ces braves gens, sous forme de kilomètres en moins. — Ils aiment mieux cela. — Et toi, aussi? — Tu pa> les ! » (Alphonse Allais.) PARDESSUS. Pardeusse. — PARDESSUS TRÈS LONG. Galeuse. « Et, dans 1' ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
7
Le Royaume d'argot
O.C. Le pardessus : le lardingue, le larciosse, le lardeusse, le pardaf, le pardingue, le pardosse, le pardeusse. « La Caille en jactant animait étrangement sa jolie petite bouille de gonzesse. ll allait se tirer, sa dossière bien moulée dans le ...
Robert Giraud, 1965
8
Au Zanzi des coeurs: comédie en un acte
L'ANGLAIS Moâ, je préfère à la poésie sentimentale quelque chose dramatique, et je mets sur le côté mon pardeusse pour le boxe. (7/ enlève son manteau et V accroche à droite.) LOUCSI Vous pouvez être, madame, tout à fait tranquille.
René Dalize, Paul Jean Toulet, 1931
9
Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon
Probable qu'elle disait ce qu'on dit alors: «Alors, ce pardeusse... » Il sentit qu'il fallait mettre son pardessus à la patère, sur la porte. La politesse ; une drôle d' idée de la politesse, l'y força. Et ils se trouvèrent assis, séparés par une table, dans ...
Elsa Triolet, Aragon, 1965
10
Mélanges de linguistique romane offerts à m. Jean Haust, ...
... que la langue populaire parisienne remplace par à (et non par eu = ce) Ve muet, imprononçable en français à la tonique, dans les mots abrégés : grelot, pardessus deviennent grole, pardosse (et non greule, pardeusse). avec r vocalisé, véi, ...
Willy Bal, Jean M Haust, 1939

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pardeusse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pardeusse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z