Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parentaille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARENTAILLE IN FRANCESE

parentaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARENTAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parentaille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARENTAILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parentaille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parentaille nel dizionario francese

La definizione di parentela nel dizionario è quella che appartiene alla stessa famiglia di un'altra persona; tutti i membri della famiglia.

La définition de parentaille dans le dictionnaire est celui, celle qui appartient à la même famille qu'une autre personne; l'ensemble des membres de la famille.


Clicca per vedere la definizione originale di «parentaille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARENTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARENTAILLE

parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARENTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimi e antonimi di parentaille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARENTAILLE»

parentaille définition reverso conjugaison voir aussi pareille parental parentales parentalies expression exemple usage nbsp parentaille recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion également interglot french search results found translated between including definitions related words encyclopædia universalis féminin singulier familièrement ensemble parents parenté rechercher

Traduzione di parentaille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARENTAILLE

Conosci la traduzione di parentaille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parentaille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parentaille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

parentaille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parentaille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parentaille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parentaille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parentaille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parentaille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parentaille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parentaille
260 milioni di parlanti

francese

parentaille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parentaille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parentaille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parentaille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parentaille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parentaille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parentaille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parentaille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parentaille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parentaille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parentaille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parentaille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parentaille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parentaille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parentaille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parentaille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parentaille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parentaille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parentaille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARENTAILLE»

Il termine «parentaille» si utilizza appena e occupa la posizione 79.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parentaille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parentaille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parentaille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARENTAILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parentaille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parentaille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parentaille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARENTAILLE»

Scopri l'uso di parentaille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parentaille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Longus Sophista
Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope . Je devrais être ivre de louanges et de compliments ; j'en ai reçu hier à foison de toute part. Je m'etonne moi-même du peu de plaisir que cela me fait. Si tu veux ...
Paul-Louis Courier, 1865
2
Recueil des pièces les plus curieuses qui ont été faites ...
... que poiIs-:dêr ces trmsis freres ssi FCS Vieux 8e fidelles seruiteurs : Msi] Chasse du Louure tontela parentaille: Qisil entretienne sous vne authorité absoluë les Edictsde Pacisi-s cation _g Qu'il_ ?Qnserue les. vieilles alliances de_ la_ K39 .
3
Oeuvres complètes
... où tout m'ennuie et m'excède. On me rechercàe, on veut me voir ; mais, ma foi , je ne suis pas assez content de mes vieux amis pour en vouloir de nouveaux. Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope .
Paul-Louis Courier, Herodotus, 1833
4
Recueil des pieces les plus curieuses qui ont este faites ...
... immenses qui {ont dans ladite place ,comme ausli dans la Fere , Calais 8e Blaye : -Qgjl diltribuëtous ' les Gouuernemens que possede'nt ces trois Freres *a ses vieux 8c fidelles seruiteurs : Qu'il chasse du Louurctoute la parentaille ...
5
Le poète, ou, Mémoires d'un homme de lettres
Nous tînmes able encore quelque temps , joyeux :omtne des nouveaux mariés ; et moi , orome tel, après le souper, après avoir eçu la bénédiction paternelle, après voir essuyé les baisers vineux de toute a nouvelle parentaille , qui s'était un ...
M. Desforges (Pierre-Jean-Baptiste), 1799
6
Mots et dictionaires Tome V
PARENTAILLE. [Manque dans DG et dans Ac8] Ne se trouve que dans Lar et dans LiSupad (t. péjor. désignant la parenté), avec un seul ex., de P.L. Courier. PARENTÉ. Acl, qualité de parent et, t. collectif, ensemble des parents. Grfr : « Voilà ...
René Journet et Guy Robert
7
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI ...
... de sorte que toutes les gratifications que le Roy avoit accoustumé de donner à ses vieux serviteurs ne s'estendent pour le jourd'buy que sur ceste chétive parentaille qui, comme chenilles, rongent les i fleurs de lys et dévorent la substance ...
L. Lafaist, Jean Louis Félix Danjou, 1838
8
Recueil des pièces les plus curieuses qui ont esté faites ...
... comme auflí dans la Fcre , Calais 8c Blaye: Qu/'il diitribuëtous les Gouuernemcns que possedent ces trois Freres àses vieux 8: fidelles lsieruiteurs : Qu'il chasse du Louuretoute la parentaille : Qujil entretiennc (sioubs vne autlioiité absolue ...
‎1624
9
Œuvres complètes
Toute ma parentaille est venue à mon jugement. J'ai manqué tomber en syncope . Je devrais être ivre de louanges et de compliments ; j'en ai reçu hier à foison de toute part. Je m'étonne moi- même du peu de plaisir que cela me fait.
Paul-Louis Courier, 1828
10
Plus de maris! plus de pères! ou le paradis des enfants de Dieu
vah ; et je ne pourrai vous recevoir chez moi , qu'au préalable vous n'ayiez fait la paix avec vos oncles , vos tantes, vos cousins, vos. cousines et toute votre chère parentaille*? mais quelle sera ma joie , si la marquise me permet de vous voir ...
Laurence (Le chevalier de), 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parentaille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parentaille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z