Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pastenade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASTENADE IN FRANCESE

pastenade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTENADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pastenade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PASTENADE


baignade
baignade
bastonnade
bastonnade
carbonade
carbonade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
esplanade
esplanade
grenade
grenade
jetée-promenade
jetée-promenade
lance-grenade
lance-grenade
limonade
limonade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
pause-promenade
pause-promenade
promenade
promenade
ratepenade
ratepenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PASTENADE

pastaga
pastel
pasteller
pastelliser
pastelliste
pastenague
pastèque
pasteur
pasteurella
pasteurellose
pasteurien
pasteurienne
pasteurisateur
pasteurisation
pasteurisé
pasteuriser
pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PASTENADE

arlequinade
canonnade
cantonade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
gonade
guillotinade
ménade
pantalonnade
pasquinade
pignade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

Sinonimi e antonimi di pastenade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASTENADE»

pastenade allergie brulure pastenade définition dans plante herbacée wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis synon vieilli région notamment midi centre france panais pastenades carottes blanche cultivée furent pommes nbsp reverso conjugaison voir aussi pastenague patène pastellage pastinague expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation brulures dues creapharma août bonjour souhaiterais savoir connaît remède efficace contre ures photosensibi isation citations étymologie ancien texte intégral sans publicité brimborions avec pastinaca sativa jardin conseils jardinage urens urticant

Traduzione di pastenade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASTENADE

Conosci la traduzione di pastenade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pastenade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pastenade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pastenade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pastenade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pastenade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pastenade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pastenade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pastenade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pastenade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pastenade
260 milioni di parlanti

francese

pastenade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pastenade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pastenade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pastenade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pastenade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pastenade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pastenade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pastenade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pastenade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pastenade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pastenade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pastenade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pastenade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pastenade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pastenade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pastenade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastenade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pastenade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pastenade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTENADE»

Il termine «pastenade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pastenade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pastenade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pastenade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASTENADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pastenade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pastenade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pastenade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASTENADE»

Scopri l'uso di pastenade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pastenade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des plantes en laquelle est contenue la description ...
Pastenade siiuuaoe. ou deux purpurées.La graine est aussi pl”. houssue: b 8c la racine plus petite 8c plus dure. ' L E L I E V. La Pastenade domestique on la seme és iardins. La Sauuage croist aux bors des champs,le long des chemins , 8c ...
Rembert Dodoens, 1557
2
Histoire des plantes, en laquelle est contenue l'histoire ...
Pastenade sauuage. ou deux purpurécsLa graine est aussi pl” houssue: 8c la racine plus petite 8c plus dure. L E L I E. V. . La Pastenade domestique on la seme és iardins. La Sauuassge croist aux bors des champs, le long des chemins, & en ...
Rembert Dodoens, Carolus Clusius, 1557
3
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
W DY;G1NeiDUnMñ CHAR CXXXL L E Gingidium quaucuns apellent Le idium , croist en grande quantité en Syrie 8c est vnc petite herbe semblaîle_ à la pastenade sduuage , plus amere , 8c plus ..._ _menugde racine petitqblanchc, vn peu ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
4
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
LU- A Pastenade saunage a les feuilles comme lc gingidium,plus largcs,amercs aucunemet, la tige droitte,rude,vnVmbclle semblable à celle d'anet, où sont les fleurs blanches , Ô£ au milieu quelque rouge tirant furie iaune.La racine est de la  ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
5
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
C'est vnc petite herbe sembla le à la Pastenade sauuage , plus amere ,_ plu? menue,dc racine petite,blanche,vn peu amsesre'. On mange cett'herb'e, cr' ueicuxttezsee en composte. Ell'esi: fort bone à l'cstomac, _&t_ fait pisser.
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
6
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
En vn .autre endroit il fait mention d'vnc Pastenade des prés. Aucuns la preXm. enc-pour pelle qui est aussi-appellcc ibiÇcm^ du mefme nom que la Guimauue. Les autres tiennent quec'en est vne autre espece Comment qu'il cn soit , elle est  ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Annales
ARTICLE DEUXIÈME PAIN DE RAVE ET DE PASTENADE. 43. La rave et la pastenade peuvent entrer dans la panification, mais avec moins d'avantages que la betterave, tant pour la qualité du pain que pour l'économie. La fabrication du ...
Savoy, France (Dept.) Chambre royale d'agriculture et de commerce, 1846
8
Regime de vivre et conseruation du corps humain: auquel est ...
PAstenade selon l'opiníon des Arabes , cil de deux espèces: c'est à íçauoir blanche,íauuage ou chápestre. Et aussi la pastenade rouge, de iar- din.Toutes deux font de difficile .digestion , de petit & gros nourriíTemét,foient mangées cuyt- tes ...
Vincent Sertenas ((París)), 1561
9
Histoire generale des plantes ...: Tome premier [-second]
n.c.ij. fait mention d'vne Pastenade des prés. Aucuns la prennent pour celle qui eft auffi appellee ibifcas, du mefme nom que la Guimauuc. Les autres tiennent que c'en eft vne autre efpece. Comment qu'il en foit , elle cft différente d'auec la ...
Jacques Dalechamps, Guillaume Rouillé ((Herederos de)), 1615
10
Histoire générale des plantes contenant XVIII ...
Ses fueilles sont comme celles de la Pastenade \siauuageA la cime de ses tiges il y vient des ombelles, couuertes de fleurs blanches. Sa graine est anguleuse , noirastre, acre, 8L piquante la La lie”. langue,dont il y en a abondance. Sa racine  ...
Jacques Dalechamps, Des Moulins, 1615

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTENADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pastenade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le panais : un légume d'autrefois à mettre dans votre panier
Le panais, également appelé pastenade blanche, patenais ou grand chervis, fait partie de ces nombreuses espèces de légumes autrefois ... «Maison.com, set 13»
2
«Etre porté vers l'acte vénérien»
... callibistri, crête de coq d'Inde, degré de longitude, exécuteur de la basse justice, fruit de cas pendu, mentule, pastenade, rossignol, tirliberly, ... «Libération, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pastenade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pastenade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z