Scarica l'app
educalingo
penaillon

Significato di "penaillon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PENAILLON IN FRANCESE

penaillon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENAILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Penaillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENAILLON IN FRANCESE

definizione di penaillon nel dizionario francese

La definizione di penaillon nel dizionario è stracci, stracci.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PENAILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PENAILLON

penaille · penailleuse · penailleux · pénal · pénalement · pénalisant · pénalisation · pénaliser · pénalité · pénalty · pénard · pénarde · pénates · penaud · penaudement · pence · penchant · penché · penchement · pencher

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PENAILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinonimi e antonimi di penaillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENAILLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «penaillon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PENAILLON»

penaillon · guenille · haillon · loque · penaillon · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · nostre · seigneur · veult · entendez · vous · bien · nous · mangeons · pain · sueur · corps · rien · faisans · comme · moine · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · pendillon · paillon · penaille · pénal · expression · exemple · usage · contraire · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · mendiant · classement · premiers · artfl · vivant · langue · française · pemmican · pemphigode · pemphigus · penade · penaillerie · penâillon · pénalement · pénalité · penancier · penard · penates · dicocitations · prononciation · juliette · drouet · lettres · victor · hugo · emploie · signifie · haillons · désigner · marchands · vieilleries · crée · néologisme · penailler · dictionnaires · encyclopédies · academic · habit ·

Traduzione di penaillon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENAILLON

Conosci la traduzione di penaillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di penaillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penaillon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

penaillon
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

penaillon
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

penaillon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

penaillon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

penaillon
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

penaillon
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

penaillon
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

penaillon
260 milioni di parlanti
fr

francese

penaillon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penaillon
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

penaillon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

penaillon
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

penaillon
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penaillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

penaillon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

penaillon
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

penaillon
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

penaillon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penaillon
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

penaillon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

penaillon
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

penaillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

penaillon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penaillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penaillon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penaillon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penaillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENAILLON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penaillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «penaillon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su penaillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PENAILLON»

Scopri l'uso di penaillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penaillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
ÔPENAILLON , s. m. Notre-Seigneur veut que nous mangions notre pain en la sueur de nos corps , non pas _rien ne faisant , comme ce Penaillon de Moine qUe - voyez, Frere jean qui boit. . . . RASELMS, Lit). IV. c' 24. Ces deux mots ne se ...
2
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
PENAILLON. Vieux mot , qui signifioit bâillon. Du Latin pannus. C'est aussi un terme de mépris. Rabelais, liv. 4. chap. z 4. Notre Seigneur veut que nous mangions notre pain en la sueur de nos corps , non pas rien ne faisans , comme ce ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
PEN PENAILLON. s. mas. (Fet:en,m.). Haillon. Son habit itoit en penaillons. •Vue voulez-vout faire de ce penaillon!1 il est du discours familier. On -appelle aussi quelquefois Penaillon {Oraureck, m.), un Moine. C'est un terme familieT et de ...
Académie française, 1801
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PE N PENAILLON. s. mas. Haillon. Son tia&it était en pendillons. Que voulez- vous faire de ce penaillon ! Il est du discours familier. On appelle aussi quelquefois Penaillon, un Moine. C'est un terme familier et de mépris. PÉNAL , ALE. adj.
5
Commentationes Humanarum Litterarum
mendiants, Penaillon, »le premier ribault», et Pignoguet, »l'autre ribault». Les deux compagnons sont d'abord présentés seuls. Penaillon demande à son camarade s'il a gagné de l'argent. Pignoguet: Ouy, j'ay par bien ma bonne bource ...
6
Les quatre livres de maistre François Rabelais suivis du ...
Ligne 21; penaillon de Moynerie; Ed : penaillon de Moyne. — Ligne 21; créeriez; Ms : crerrie;.— Lignes 25—7; il me serviroit à ma Femme de Fou. — Voyre teur; Ms : il me serviront à ma Femme. — Voyre leur. — Ligne 29; tu n'eschappe; ...
François Rabelais, Lacour, Montaiglon, 1872
7
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Nostre Seigneur veult, 'entendez vous bien? que nous mangeons nostre pain en la süeur de nos corps: non pas , rien ne faisants, comme ce penaillon de Moyne 3 que voyez, Frere Jean qui boit, &I meurt de paour. Voici beau tem s. A celle ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
8
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
Tout penaillon y vante sa besace , Son institut, ses miracles, sacrasse. On a vu que , dans le style coupé , on remplace souvent le point par la virgule , comme dans sa voix redoutable, etc. Voyez pag. 1219. Je cours, J'écris, j'invente des ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
9
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Celait l'Iionncur de la penaillerie. pougzns, Archiol.j'ranc. 1. 11, p. 104. PERAILL05, t. m. du latin panniilus, diminutif de panuus (drap, étoffe) , haillon , lambeau. « Penillon , dit Le Duchat , signifie proprement une guenille. » " Penaillon , vieux ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
10
Cours de langue française
Tout penaillon y vante sa besace , ' -—— y vante son institut. Son institut, ses miracles, sa crasse. --— y vante ses miracles. , v -— y vante sa crasse. fi \ On a vu que, dans le style _coupé', on remplace souvent le point par la virgule , comme ...
Pierre Alex Lemare, 1819
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Penaillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/penaillon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT