Scarica l'app
educalingo
perçant

Significato di "perçant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERÇANT IN FRANCESE

perçant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERÇANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perçant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERÇANT IN FRANCESE

definizione di perçant nel dizionario francese

La definizione di piercing nel dizionario è che penetra, penetra fortemente. A punta. Chi entra. Chi è acuto, urlando.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERÇANT

acquiesçant · agaçant · balançant · berçant · commençant · commerçant · enlaçant · glaçant · grimaçant · grinçant · influençant · menaçant · remplaçant · renforçant · retraçant · transperçant · traçant · verglaçant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERÇANT

perambuler · péramèle · perarséniate · perborate · perbromure · perçable · perçage · percale · percaline · percaliser · percarbonate · perce · percé · perce-bois · perce-bouchon · perce-bourdon · perce-brume · perce-carte · perce-crâne · perce-feuille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERÇANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Sinonimi e antonimi di perçant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERÇANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «perçant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PERÇANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «perçant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERÇANT»

perçant · affilé · aigre · aigu · aiguisé · âpre · assourdissant · bruyant · clairet · criard · cuisant · déchirant · éclatant · éveillé · fort · fougueux · haut · impétueux · incisif · intelligent · lucide · mordant · mortel · ouvert · pénétrant · perspicace · piquant · pointu · prompt · retentissant · sifflant · perçant · dans · définitions · perçante · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · nbsp · wiktionnaire · pɛʁ · sɑ̃ · perce · pénètre · poinçon · bien · cette · alêne · assez · tarières · vilebrequins · forets · sont · reverso · voir · aussi · noyau · avoir · perdant · percutant · expression · conjugaison · exemple · usage · notre · vieilli · vivement · miss · nevil · garda · stylet · colomba · pour · conjurer · danger · wordreference · anglais · forums · discuter ·

Traduzione di perçant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERÇANT

Conosci la traduzione di perçant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di perçant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perçant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲孔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perforación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

piercing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भेदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثاقب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пронзительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perfurante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তীক্ষ্ন
260 milioni di parlanti
fr

francese

perçant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tindik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stechend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピアス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꿰뚫는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tindikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xỏ lỗ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துளையிடுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छेदन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delici
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penetrante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przenikliwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пронизливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pătrunzător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάτρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piercing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piercing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piercing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perçant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERÇANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perçant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perçant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perçant

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PERÇANT»

Citazioni e frasi famose con la parola perçant.
1
James Thurber
Je préfère les chiens aux chats et tous les félins me le rappellent au premier regard - un regard perçant et rancunier.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERÇANT»

Scopri l'uso di perçant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perçant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
InDesign CS4: Pour PC/Mac
Appliquer une fusion de type Groupe perçant L'option Groupe perçant permet d' appliquer l'opacité et la fusion uniquement sur les objets sous-jacents à un groupe et non sur les objets du groupe. □nk JhmhI □». Jra r □□.-.. Objets originaux ...
Yannick Celmat, 2009
2
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
La commande Groupe perçant de la palette Transparence, permet à chacun des objets d'un groupe de masquer (percer), les objets du groupe qu'il recouvre. • Voir aussi Transparence page 590 • Pour illustrer cette définition, nous avons ...
Mathieu Lavant, 2006
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Perçant, perçante. Adjectif verbal, tiré du verbe percer. Il ne se met qu'après son substantif. Un poinçon perçant , une alêne perçante ; un froid perçant , un vent perçant , des cris perçons , une eoix perçante , des yeux perçans , un esprit ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
489- 4891 489. un rameau externe du premier nerf perçant. 400. Ie second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 402. un rameau musculo- ligamenteux du méme nerf. 49 3 . 49 3 • le troisième nerf perçant. 407.
5
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
489» un rameau externe du premier nerf perçant. 490. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du second nerf perçant. 49 x. un rameau musculo- ligamenteux du même ner£ 49 3 • 49 3 ♢ k troisième nerf perçant. 497. 497. un rameau ...
6
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
... anastomotiques avec le quatrième ganglion secral, & avec le cinquième, ou dernier nerf sacral. 48 6\ 48 48 6. un rameau interne du premier nerf perçant. 487 - 488' un rameau du premier nerf perçant, qui íè perd à ^extrémité du rectum. 489 .
7
Nouveaux mémoires de l'Academie royale des sciences et ...
489- 489- 489» un rameau externe du premier nerf perçant. 400. le second nerf perçant. 49 1 . un rameau cutané du fécond nerf perçant. .'. . .* □. 491. un rameau musculo - ligamenteux du même ner£ .: 493» 493* le troisième nerf perçanr» ...
K. Akademie der wissenschaften, Berlin, 1782
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
J. J. Le souvenir rend pensif: l'inquiétude. rêveur. rençmr, ra“:m'zmanr. Qui passe àtravers, qui entre ou s'insinue : une lumière, une Voix . une vue perçante ou pénétrante; ,un froid, un esprit, des yeux. des regards perçant: ou péné— trantr.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
le monde celle pépinière intarissable delà » teurs. » La ït Cette lie , de chrétiens féconde rV/vWr*. I, It PERÇANT, ANTE , ad/. , qui perte, ipii nètre. Un poinçon perçant , bien perçant Ci alêne n'est pas assez perçante. Ou dit aussi , un froid ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
L. Bac PERÇANT, ANTE, ad/., qui perce, qui pénètre. Un poinçon perçant , bien perçant. Cette alêne n'est pas assez perçante. On dit aussi , un froid perçant , un vent perçant, pour dire, un froid, un vent qui pénètre. On dit pnreillcment, des cris  ...
Joseph Planche, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERÇANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perçant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jazmin Grace Grimaldi, la fille d'Albert II de Monaco, sort de l'ombre
Elle a les traits fins, les cheveux blonds ondulés coupés au carré, un regard noir perçant. Après plus de 20 ans incognito, Jazmin Grace ... «Madame Figaro, lug 15»
2
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Alors brune (et en couple avec Justin Timberlake), l'actrice électrisait la foule de son regard perçant. La robe de soiree portee par les stars ... «Vanity Fair France, lug 15»
3
La liquidation de l'or sous les 1 100 dollars…
... chutant encore en perçant le seuil de 1 100 dollars l'once alors que les marchés des actions dans le monde ont aussi reculé à nouveau. «BullionVault FR, lug 15»
4
Un oléoduc fermé au Nigeria après une explosion
Le pétrole brut est l'objet de la convoitise de groupes qui le détournent massivement en perçant des robinets dans les oléoducs, soit pour le ... «Boursorama, lug 15»
5
Mark Padmore, l'art de la patience et l'épure
Son physique plutôt sec, avec des yeux d'un bleu perçant qui vous traversent littéralement, tranche avec ses manières pudiques et tendres. «Le Temps, lug 15»
6
L'art de la guerre Fondation Maeght : La haine en héritage
Séducteur et ambitieux, le jeune homme a de l'allure, un port altier, le regard perçant. Il tombe amoureux de Marguerite, une fille au caractère ... «Vanity Fair France, lug 15»
7
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
Preuve qu'elle suscite l'interaction, qu'elle est une forme de communication. Perçant ensuite le miroir du lyrisme, l'interjection entre en poésie. «Fabula, lug 15»
8
En écoute : 3 freestyle radio de Jay-Z et Big L de 1995 refont surface
... sur la page SoundCloud strenchandbobbito, ce freestyle nous invite re-découvrir Jay-Z sous un angle différent, bien plus ghetto et perçant ... «focuSur.fr, lug 15»
9
Cornouaille 2015. Le programme de ce mardi de fête
À 15h, accompagné d'un guide, remontez l'histoire en perçant les secrets des remparts fortifiées de la ville. Gratuit, mais sur réservation à la ... «Ouest-France, lug 15»
10
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
Avez-vous déjà trouvé un tel œuf ? Pour le garder en l'état il faut le vider en le perçant avec une aiguille des deux côtés au sommet de l'ovoïde. «Midi Libre, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perçant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/percant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT