Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "commençant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMMENÇANT IN FRANCESE

commençant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMMENÇANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Commençant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMMENÇANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «commençant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di commençant nel dizionario francese

La definizione di avvio nel dizionario sta iniziando. Persona che è all'inizio di un apprendistato.

La définition de commençant dans le dictionnaire est qui commence. Personne qui est au début d'un apprentissage.


Clicca per vedere la definizione originale di «commençant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMMENÇANT


acquiesçant
acquiesçant
agaçant
agaçant
balançant
balançant
berçant
berçant
commerçant
commerçant
enlaçant
enlaçant
glaçant
glaçant
grimaçant
grimaçant
grinçant
grinçant
influençant
influençant
menaçant
menaçant
perçant
perçant
remplaçant
remplaçant
renforçant
renforçant
retraçant
retraçant
transperçant
transperçant
traçant
traçant
verglaçant
verglaçant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMMENÇANT

commémoratif
commémoration
commémorer
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal
commensale
commensalisme
commensalité
commensurabilité
commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMMENÇANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinonimi e antonimi di commençant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMMENÇANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «commençant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di commençant

ANTONIMI DI «COMMENÇANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «commençant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di commençant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMMENÇANT»

commençant apprenti bleu débutant inexpérimenté initial néophyte novice expérimenté expert fini vétéran mots commençant définition dans participe présent verbe wiktionnaire celui celle encore premiers éléments science auteur livre trop difficile fort pour wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit commençante mediadico facile bonjour toutes tous prennent deux accent accrocher accuser sauf acacia académie acajou acariâtre acolyte nbsp noms plus portés famille page garnier médical doctissimo févr vous propose avec nombreuses définitions véritable consonances liste finissant able chansons

Traduzione di commençant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMMENÇANT

Conosci la traduzione di commençant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di commençant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «commençant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

开始
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comienzo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

starting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुरू करने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بداية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начало
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

começando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুরু
260 milioni di parlanti

francese

commençant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bermula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Start
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

起動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miwiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başlangıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di partenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

початок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pornire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκίνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utgångs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

starter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di commençant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMMENÇANT»

Il termine «commençant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «commençant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di commençant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «commençant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMMENÇANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «commençant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «commençant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su commençant

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COMMENÇANT»

Citazioni e frasi famose con la parola commençant.
1
Manilius
En commençant de naître on commence à mourir, Et finir n’est rien qu’achever de devenir.
2
Ausone
Commence ! En la commençant, déjà de ta tâche, Tu fais la moitié. Pour finir l’autre moitié Reprends de même ton ouvrage ; sans relâche Recommence : et ton lingot sera monnayé.
3
Abha Dawesar
La physique, c'est comme faire l'amour. On ne peut pas simplement s'y plonger. Il faut démarrer en douceur et en commençant par le commencement.
4
Emil Michel Cioran
Dieu a exploité tous nos complexes d'infériorité, en commençant par notre incapacité de croire à notre propre divinité.
5
Marcel Jouhandeau
Faites des heureux en commençant par vous-mêmes !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMMENÇANT»

Scopri l'uso di commençant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con commençant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire du Bas-Empire, en commençant à Constantin-le-Grand
D U BAS-EMPIRE, EN COMMENÇANT a CONSTANTIN le Grand, PAR MONSIEUR LE BEAU, Sdcréiaire perpétuel de l'A c a demie' des Inscriptions et Belles-Lettres ; continuée par H. P. AMEILHON, Ci-devant de la même Académie , ...
Charles Le Beau, 1770
2
"En commençant par Moïse et les prophètes...": études ...
Au cours du XXe siècle, l'exégèse des textes bibliques a fait des progrès remarquables grâce à des savants comme William F. Albright et Roland de Vaux. C'est dans cette lignée que s'inscrit le professeur Guy Couturier.
Guy Couturier, 2008
3
Histoire du Bas-Empire, commençant à Constantin-le-Grand
Charles Le Beau. gnence se retire en Italie, xli. Il fuit dans les Gaules, xtn. Embarras de Magnence. xlxii. Il attente à la vie de Gallus. xliv. Mort de Magnence . xlv. Lois touchant la religion. xlvi. Lois concernant l'ordre civil, xlvii. Lois militaires.
Charles Le Beau, 1819
4
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le 214 commençant : Tous propriétaires, a élé accordé et ajouté, pour avoir lieu à l'avenir. Le 243 commençant : Et seront tenus, a élé accordé et ajouté, sans préjudice du passé. Le SKI commençant : Si par Us héritages , étoit le SOS de ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le 244 commençant : Tous propriétaires, a été accordé et ajouté, pour avoir lieu à l'avenir. Le 245 commençant : £( seront tenus, a été accordé et ajouté, sans préjudice du passé. Le 351 commençant : Si par les héritages , étoit le SOS de ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1845
6
Catalogue des manuscrits français: Ancien fonds ; [1]
7° Autres Dits, savoir : « Drshaus Hofnes », par* Jehan de Condé », commençant (fol. 152) par : « Mont devroit haus liomsDieu amer... ». t De l'Ominc qui avoit .m. amis », commençant (fol. 153) par : « Qui bien fait a la mort l'emporte... ».
Bibliothèque du Roi (Paris) Département des Manuscrits, 1868
7
Documents historiques inédits: tirés des collections ...
Plus, un autre id., commençant au 27 décembre 1631 et finissant au 26 novembre 1657. Plus , un autre id., commençant au 2o janvier 1658 et finissant au 28 décembre 1688. ç Plus, un autre id. , commençant audit jour et finissant au 31 ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), 1843
8
Terme Médical Commençant Par: Acupuncture, Algie Vasculaire ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'acupuncture est une des branches de la mdecine traditionnelle chinoise, base sur l'implantation et la manipulation de fines aiguilles en divers points du corps des fins thrapeutiques.
Livres Groupe, 2010
9
La Belgique ancienne et moderne: Géographie et histoire des ...
Fausse porte et SaintMaiirice, devant le portail de l'église Saiut-Nicolzis; Rue de Bruœelles, commençant Place Saiiit-Paiil, (fliniissanteritro les Boulevards des Archers et de la Fleur e is; Hue deNamur, commençant Marché au Bétail, finissant ...
Jules Tarlier, J. M. de Pinchart, Alphonse Guillaume Ghislain Wauters, 1963
10
Terme Médical Commençant Par H: Homéostasie, Hoquet, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 397. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMMENÇANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino commençant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musique, business et web, le nouveau cocktail des Vieilles …
... story française- prendra la parole pour dire comment, en France aussi, on peut devenir millionnaire en commençant dans un garage. «Francetv info, lug 15»
2
Pourquoi le sort de la Grèce est-il si important? - Argent - Notre Temps
Récemment les Grecs ont essayé d'inverser le processus en commençant par négocier la dette. C'est une erreur. Le gouvernement d'Athènes ... «Notre Temps, lug 15»
3
Le jubilé José Hernandez Pola en grande pompe - Handzone : toute …
... les retrouvailles seront nombreuses avec bien évidemment la présence d'un bon nombre d'ancien du SCTH en commençant par une équipe ... «Handzone, lug 15»
4
Le patrimoine de la ville sous la lumière en nocturne - 17/07/2015 …
Parcours commençant à la journée finissante, à 20 h 30, pour s'achever peu avant 23 heures. « J'ai choisi un vendredi soir parce que les ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Drogue au festival de Dour : Malaise au JT belge après un sujet non …
Et je vous le demande : ne venez surtout pas "m'apostropher" en commençant par une phrase agressive alors que je ne demande rien, ni à ... «OZAP, lug 15»
6
Ayrton Senna : un grand champion et un "seigneur" | Atlantico.fr
... la voiture est revenue sur la piste") - la description des étapes clés de sa légende, en commençant par le grand prix de Monaco 1984, une de ... «Atlantico.fr, lug 15»
7
Les Simpson : la "vraie" bière Duff, bientôt commercialisée - Accueil
La Fox lancera la boisson préférée d'Homer en commençant par le Chili où les fausses Duff font rage, pour ensuite se tourner vers l'Europe. «BFMTV.COM, lug 15»
8
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
Enzo Mazetti en est persuadé, c'est à Genève qu'il faut poursuivre l'enquête… en commençant par examiner d'un peu plus près ce rond de ... «Tribune de Genève, lug 15»
9
Tour de France des spots, Etape 18 : Ile dOléron - Océan surf report
En commençant par du beach break assez facile d'accès comme « vert bois », « grand village » ou encore « St Trojan » en passant par du reef ... «Océan Surf Report, lug 15»
10
Le Parti vert mise sur Fredericton pour faire d'autres gains au N.-B …
Les obstacles à l'élection du Parti vert dans Fredericton restent nombreux, en commençant par la popularité du député sortant. L'ancien ... «Acadie Nouvelle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Commençant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/commencant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z