Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "phénicienne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHÉNICIENNE IN FRANCESE

phénicienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHÉNICIENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phénicienne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHÉNICIENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «phénicienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fenicio

Phénicien

Il fenicio è un linguaggio morto, originariamente parlato sulle coste della Palestina, in un paese che è stato allora definito "paese di Canaan" sia in fenicio e in arabo, in ebraico e aramaico " Phénicie "in greco e latino, e" Pūt "in antico egiziano. Il fenicio è un linguaggio semitico del sottogruppo cananeo; il suo prossimo discendente più vicino è ancora l'ebraico, di cui è molto vicino. Il fenicio è stato parlato in Libano, lungo le coste della Siria, in Palestina, nella parte settentrionale del presente Stato d'Israele, come anche in parte dell'isola di Cipro e, come lingua di prestigio, in alcune regioni dell'Anatolia. Fu anche parlato nelle regioni colpite dalla colonizzazione fenicia: lungo le coste sud-occidentali del Mediterraneo, in particolare l'attuale Tunisia, Marocco e Algeria, nonché Malta, la Sicilia occidentale, Sardegna, Corsica e le colonne di Ercole. Era il substrato di diverse lingue arabe. Le phénicien est une langue morte, parlée à l'origine sur les côtes de Palestine, dans un pays qu'on désignait alors comme le « pays de Canaan » aussi bien en Phénicien et en arabe, qu'en hébreu et en araméen, « Phénicie » en grec et en latin, et "Pūt" en Égyptien ancien. Le phénicien est une langue sémitique du sous-groupe canaanéen ; son plus proche descendant actuel est encore l'hébreu, dont il est très voisin. Le phénicien était parlé au Liban, le long des côtes de Syrie, en Palestine, dans la partie nord de l'état actuel d'Israël, ainsi que sur une partie de l'île de Chypre et, en tant que langue de prestige, dans certaines régions d'Anatolie. Il était aussi parlé dans les régions touchées par la colonisation phénicienne : le long des côtes sud-ouest de la Méditerranée, et notamment l'actuelle Tunisie, le Maroc et l’Algérie, ainsi que Malte, l’ouest de la Sicile, la Sardaigne, la Corse et les Colonnes d'Hercule. Il a constitué le substrat de plusieurs langues issues de l'arabe.

Clicca per vedere la definizione originale di «phénicienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHÉNICIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHÉNICIENNE

phénacétine
phénakisticope
phénakistiscope
phénanthrène
phénate
phénicien
phénicoptère
phénicoptéridés
phénique
phéniqué
phénix
phéno-texte
phénobarbital
phénocopie
phénocristal
phénogénétique
phénol
phénol-sulfone-phtaléine
phénolate
phénolique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHÉNICIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimi e antonimi di phénicienne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHÉNICIENNE»

phénicienne jeïta phénicien langue morte parlée origine côtes palestine dans pays désignait alors comme canaan aussi bien arabe hébreu araméen phénicie grec latin encyclopédie larousse ligne phéniciens grèce cité entité autonome politiquement limitée géographiquement territoire comprenant ville port nbsp aventures écritures naissances écriture inventé principe alphabet peut dire cependant ancêtre presque religion panorama religieux unitaire fait particularismes différences étant nombreuses autre informations pédagogiques antiquité système numération difficile partir documents faire idée soit dépourvue équivoque confronté lacunes contenau civilisation avec croquis planches paris éditions payot publié dès ouvrage clio muse chaque signe correspond consonne sait recueilli héritage revue lisant livre burckhardt parle admirable équilibre politique prévalu florence xiiième siècle jusqu

Traduzione di phénicienne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHÉNICIENNE

Conosci la traduzione di phénicienne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di phénicienne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phénicienne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腓尼基
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fenicia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Phoenician
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Phoenician
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فينيقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

финикийский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিনিশীয়
260 milioni di parlanti

francese

phénicienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Phoenician
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Phönizier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェニキア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페니키아 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Phoenician
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phoenician
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃபொனீசியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फोनिशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fenike
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fenicio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fenicki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фінікійський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fenician
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φοινικικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fenisiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feniciska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fønikiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phénicienne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHÉNICIENNE»

Il termine «phénicienne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «phénicienne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phénicienne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phénicienne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHÉNICIENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «phénicienne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «phénicienne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phénicienne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHÉNICIENNE»

Scopri l'uso di phénicienne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phénicienne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inscription phénicienne de Marseille, nouvelle interprétation
PHÉNICIENNE DE MARSEILLE NOUVELLE INTERPRÉTATION PAR M. L'ABBÉ J. J. L. BARGÈS, Professeur d'hébreu à la Sorbonne. PARIS, BENJAMIN DUPBAT, LIBBAIBE DE L'INSTITUT, De la Bibliothèque impériale. / c Des Sociétés ...
Jean Joseph Léandre Bargès, 1858
2
Les relations entre les cités de la côte phénicienne et les ...
Cet ouvrage traite des relations entre les cites pheniciennes et principalement Tyr d'une part et les royaumes uni puis separes d'Israel et Juda d'autre part, a partir de la documentation epigraphique, litteraire et archeologique.
Françoise Briquel-Chatonnet, 1992
3
Inscription phénicienne de Marseille
Paris, 1837, in-8. TEMPLE DE BAAL A MARSEILLE, ou inscription phénicienne découverte dans cette ville en 4 845, expliquée et accompagnée d'observations critiques et historiques. Paris, 1847, grand in-8. MEMOIRE sur deux inscriptions ...
Jean-Joseph-Léandre Bargès, 1868
4
Mémoire sur la langue phénicienne
Agricol Fortia d'Urban. ( ) et antérieure au déluge d'Ogigès. C'est ce que nous apprenons d'Hérodote qui dit ( t ) : <x Je me transportai « à Tir, en Phénicie; j'y vis un temple superbe de « l'Hercules Tirien ; lès prêtres me dirent que ce « temple ...
Agricol Fortia d'Urban, 1830
5
Art phénicien: la sculpture de tradition phénicienne
Ce catalogue raisonné étudie 178 oeuvres de tradition phénicienne réunies au musée du Louvre, des sculptures de pierre du Ier millénaire avant notre ère pour la plupart, provenant de Chypre, de Grèce et de Malte.
Annie Caubert, E. Gubel, Élisabeth Fontan, 2002
6
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
CHAPITRE 8 SICILE G. Falsone A. État de la question : historique et problème de la colonisation phénicienne de /' île La principale source sur l'arrivée des Phéniciens en Sicile est Thucydide (VI 2, 6). Celui-ci, après s'être livré à une ...
Véronique Krings, 1995
7
L'établissement protohistorique de La Fonteta, fin VIIIe-fin ...
Sur le littoral méditerranéen de la péninsule Ibérique le site de Guardamar del Segura est le plus septentrional des habitats où la vaisselle phénicienne, ou de filiation phénicienne, archaïque est présente avec un répertoire ample. Plus au ...
Pierre Rouillard, Éric Gailledrat, Feliciana Sala Sellés, 2007
8
Études sur les dieux phéniciens hérités par l'empire romain
II TRAITS DE MYTHOLOGIE PHÉNICIENNE D'APRÈS PHILON DE BYBLOS 1. LE TRÈS-HAUT CREATEUR DE L'HOMME À BEYROUTH Philon de Byblos, qui écrivait vers la fin du Ier siècle de notre ère ou le commencement du Ile 1), ...
R. Mesnil Du Buisson, 1970
9
La présence phénicienne à Chypre et en Grèce à l'époque ...
Cette étude détaillée et systématique en trois parties s'est concentrée sur la présence phénicienne à Chypre et en Grèce à partir de l'époque archaïque jusqu'à la fin de l'époque classique, en se fondant sur des sources ...
Christina Ioannou, 2010
10
Oeuvres complètes: avec une notice sur la vie et les ...
Des rapports de la langue Egyptienne avec la Phénicienne. Depuis que les monumens se sont multipliés , nous connaissons mieux la nature de la langue phénicienne , et nous savons qu'elle différait peu de la syriaque. L'une et l'autre ...
Jean-Jacques Barthélemy, Belin, Villenave, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHÉNICIENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phénicienne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeu de mains, pas jeux de gamins
... particulièrement des hiéroglyphes ou encore de l'écriture phénicienne et cunéiforme. Une mythologie personnelle qui témoigne encore une ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
La crise... la Grèce... et nous !
... en langage sémitique où la lettre a et le phonème eu sont interchangeables, de même que les lettres p et b) est bel et bien phénicienne. «Al Huffington Post, lug 15»
3
Éternelle Kerkennah
Les fouilles archéologiques ont mis au jour différentes strates, des vestiges de villes phénicienne et romaine, dont tout un quartier romain datant du VIIe siècle ... «Leaders Tunisie, lug 15»
4
L'ancien royaume d'Israel (1290 av J-C - 73 apr. J.-C)
Il lui fut également reproché d'avoir cédé des terres à la cité phénicienne de Tyr, au nord du pays, en échange d'artisans et de matériaux de ... «Histoire pour Tous, lug 15»
5
Musique : Le flûtiste Ramy Maalouf sur la trace des phéniciens de la …
... il est arrivé à Oran et j'aimerai qu'il poursuive son chemin dans les autres pays de la route pourpre, la route phénicienne », précise-t-il. «El Moudjahid, lug 15»
6
Oxi… mort
Dans la mythologie grecque, Europe, princesse phénicienne, fut aimée de Zeus et lui donna un fils. Aujourd'hui, les dirigeants européens ... «PAPERJAM, lug 15»
7
La troupe musicale "Ruta Pùrpura" enchante le public oranais
Entièrement conquis par ce cocktail à prédominance phénicienne, le public a réservé une véritable standing-ovation à la troupe "Ruta Pùrpura" ... «Algérie Presse Service, lug 15»
8
Politique et escrime électorale : le fleuret ripoublicain
Toutefois, l'étymologie doit aussi prendre en compte l'origine phénicienne d'Europe, dont le nom pourrait venir aussi d'une langue sémitique. «Mediapart, lug 15»
9
Le quintette de jazz "Ruta Pùrpura" en concert à Oran le 3 juillet
Ce voyage musical sur la route phénicienne commence en Turquie et se termine en Espagne, en passant par l'Afrique du Nord. Le projet ... «Radio Algérienne, lug 15»
10
Sans conditions
Cet épisode-là commence avec la syro-phénicienne (Marc 7, 24-30 ; Matthieu 15, 21-28). Or, si on regarde attentivement les deux versions, ... «Mediapart, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phénicienne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/phenicienne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z