Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pianisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIANISME IN FRANCESE

pianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIANISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pianisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIANISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pianisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pianisme nel dizionario francese

La definizione di pianismo nel dizionario è quella che suona il pianoforte, specialmente in ambito professionale.

La définition de pianisme dans le dictionnaire est celui, celle qui joue du piano, surtout à titre professionnel.


Clicca per vedere la definizione originale di «pianisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIANISME

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino
pianissimo
pianiste
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di pianisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIANISME»

pianisme pianisme wiktionnaire tansman été dès plus jeune âge pianiste hors pair élevé musicalement dans sillage école polonaise marqué chopin nbsp définition celui celle joue piano surtout titre professionnel médiocre talent charmante trouve aussi contente défense illustration brendel autour apologie alfred comité réhabilitation constitué officiellement deux membres forum officieusement bien olivier chauzu grisailleux concert scène févr beau programme donné vendredi dernier

Traduzione di pianisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIANISME

Conosci la traduzione di pianisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pianisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pianisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

钢琴演奏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pianismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pianism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pianism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pianism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пианизма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pianismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pianism
260 milioni di parlanti

francese

pianisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pianism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pianism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pianism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pianism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pianism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chơi piano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pianism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pianism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Piyanistlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pianistyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піанізму
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pianism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιανιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pianism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pianism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pianism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pianisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIANISME»

Il termine «pianisme» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pianisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pianisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pianisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIANISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pianisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pianisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pianisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIANISME»

Scopri l'uso di pianisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pianisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Qui a peur du bon français ?
PIANISME France-Musique admire avec une voix câline et probablement des yeux levés (mais à la radio, on ne voit pas bien) le pianisme de tel pianiste. Le pianiste qui pratique le piano a du pianisme. Cela veut dire, sans doute, qu'il joue du ...
Bernard Leconte, 2005
2
Geste pianistique (Le)
TÇtprj-|j *W Il est bien évident qu'un pianisme conquérant ne saurait s'affirmer à tout moment. La plus difficile exigence de la musique de chambre réside, pour le clavier, dans le refus d'user en permanence des locutions complètes qu'il ...
Michelle Biget, 1986
3
Revue et gazette musicale de Paris
Il est donc utile, nécessaire , urgent de se tenir en garde contre les deux travers de notre époque que l'on pourrait appeler le cigaritme et le pianisme. L'art de jotfer'du piano , considéré comme une noble distraction , comme moyen ...
4
Le présent décomposé: Entretien avec Michel Rigoni
... :ça s'agrège et ça se désagrège. Cela permet de les déployer horizontalement. Ce n'est pas que ce soit éloigné de la pensée contrapuntique de Schonberg. mais ce n'est pas le pianisme ravélien. Ravel a inventé des formules digitales. 81 .
Denis Cohen, 2008
5
Albert Roussel: musique et esthétique
Roussel hérite ici de la réthorique progressiste du pianisme romantique, toute entière dirigée vers une apothéose caudale, et s'éloigne simultanément des sonorités moelleuses et feutrées de l'impressionnisme, au bénéfice de résonances ...
Manfred Kelkel, 1989
6
Vers une musicologie de l'interprétation
Entre art populaire et art savant, entre pianisme classique (figures ornementales, motifs mélodiques) et nouveaux gestes pianistiques (nuages de sons, complexité rythmique, densité de textures), Berio ditque l'« on doitjouerSequenzaIVavec ...
Jean-Pierre Armengaud, 2010
7
Espaces composables: Essais sur la musique et la pensée ...
... Registres encore plus extrêmes Sons extrêmes (barre; très graves, q-mret gml' ïcmerzis très aiEX. 11, 12, 14, 15, 17, 18, Exemple 50. Pianisme et antipianisme. On retrouve en fait dans cette pièce trois principaux degrés de pianisme : 1.
Makis Solomos, 2007
8
La musique entre France et Espagne: Interactions ...
Bien que ces premières pièces ne soient pas de grande facture, son pianisme caractéristique impressionna les musiciens parisiens dès son arrivée à Paris. Sa conception de la création musicale est parfaitement définie par Jankélévitch ...
Louis Jambou, 2003
9
Annales typographiques ou notice du progrès des ...
Muni de cette lettre , il fit de grands voyages , & il fut se faire un parti en Pologne , où il embrassa le Soci- pianisme. Là , il apprit les troubles de la Valachie & le mécontentement du peuple contre leur prince , F f iv KiSíTOîsRR.H 4^5.
10
La Revue internationale de musique
PIANISME. D'AYANT-GARDE. par Paul Collaer. ON ne se fait pas « pianiste d' avant-garde » par un simple acte de volonté. Il faut pour cela une vocation nettement déterminée. Et l'artiste que le destin a désigné pour exercer ce dur métier, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIANISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pianisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Mozart trop classique
En l'écoutant, on mesure à quel point un beau pianisme, au classicisme souverain, presque atemporel, passe à côté des ruptures de ton ... «Le Temps, giu 15»
2
Mena-OSM: Tchaïkovski comme des grands!
Rien n'a changé en 2015 : rarement telle perfection au niveau du pianisme aura été couplée à un vide artistique aussi abyssal. En terme de ... «Le Devoir, mar 15»
3
Philippe Jordan et ses viennois
Certes, on ne s'ennuie pas avec ce pianisme rageur et tempétueux, libre variation sur le style lisztien. Mais, à défaut de culture interprétative ... «ResMusica, nov 14»
4
Poulenc Ballet Suites Jean Pierre Armengaud PIANO
Cette Suite est très différente de la partition du ballet ; elle est plus courte, plus ramassée, plus cursive et met bien en valeur le pianisme griffé ... «Piano bleu, nov 14»
5
Disque – Yuja Wang - Rachmaninov : Concerto pour piano n° 3
Son pianisme n'a rien à envier aux sortilèges digitaux de son collègue masculin Lang Lang, avec un peu plus de goût. On n'attendra pas la ... «Le Devoir, dic 13»
6
Concerts classiques - Mathieu sur un volcan
Les mains d'Alain Lefèvre n'ont pas tremblé : pianisme d'airain, cadré à la perfection et d'une grande netteté, il a célébré comme sur un volcan ... «Le Devoir, dic 13»
7
Rentrée beethovenienne pour La Monnaie de Bruxelles
... dans son côté brillant (on pense au pianisme d'un Leon Fleischer de la grande époque), mais la cohérence de cette vision était inébranlable ... «ResMusica, set 13»
8
Elne Piano Fortissimo, 8e édition rayonnante
Son Scherzo Diabolico op.39, extrait des « 12 études dans le ton mineur », témoigne, sous l'autorité du jeu de Claire Désert, du pianisme ... «ResMusica, lug 13»
9
Boris Giltburg remporte le Reine Elisabeth
Il a soulevé les foules, démontré un talent personnel, riche, inventif, inscrit dans le plus beau « pianisme » qui soit, son titre est largement ... «lalibre.be, giu 13»
10
Le Christus de Liszt par Nicolas Horvath
Le pianisme sûr de Nicolas Horvath, remarqué par Leslie Howard, grand lisztien encyclopédique, réussit à construire un ensemble cohérent ... «ResMusica, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pianisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pianisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z