Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pianiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIANISTE IN FRANCESE

pianiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIANISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pianiste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIANISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pianiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pianista

Pianiste

Un pianista è un musicista che suona il pianoforte. Un pianista può giocare brani solistici o sono corredate di un secondo musicista a suonare il pianoforte a quattro mani che giocano con un'orchestra o in un gruppo di musica da camera o accompagnare uno o più cantanti o strumentisti. La formazione classica di un pianista inizia già in età precoce, alcuni già inizio già da tre anni. Frédéric Chopin è stato uno di quei primi pianisti che poi hanno trasformato il pianoforte in uno strumento privilegiato nella composizione del loro repertorio. Molti compositori classici rinomati erano essi stessi pianisti. Ad esempio, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, Frédéric Chopin, Robert Schumann, César Franck, Camille Saint-Saëns, Ferruccio Busoni, Sergei Rachmaninov, Georges Enesco e Bela Bartók erano tutti pianisti virtuosi. Come con tutti gli altri strumentisti, la formazione comprende teoria musicale, storia musicale, analisi musicale e armonia. Un pianiste est un musicien qui joue du piano. Un pianiste peut jouer des pièces en soliste ou être accompagné d'un second instrumentiste pour jouer du piano à quatre mains, jouer avec un orchestre ou au sein d'un ensemble de musique de chambre ou encore accompagner un ou plusieurs chanteurs ou instrumentistes. La formation classique d'un ou une pianiste commence dès son plus jeune âge, certains commençant même dès trois ans. Frédéric Chopin compte parmi ces pianistes précoces qui ont ensuite fait du piano l'instrument privilégié dans la composition de leur répertoire. De nombreux compositeurs classiques renommés étaient eux-mêmes de bons pianistes. Par exemple, Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven, Franz Liszt, Frédéric Chopin, Robert Schumann, César Franck, Camille Saint-Saëns, Ferruccio Busoni, Sergei Rachmaninov, Georges Enesco et Bela Bartók étaient tous des pianistes virtuoses. Comme pour tout autre instrumentiste, la formation inclut le solfège, l'histoire de la musique, l'analyse musicale et l'harmonie.

definizione di pianiste nel dizionario francese

La definizione di pianista nel dizionario è quella che suona il pianoforte, specialmente in ambito professionale.

La définition de pianiste dans le dictionnaire est celui, celle qui joue du piano, surtout à titre professionnel.

Clicca per vedere la definizione originale di «pianiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIANISTE

piailleur
piailleuse
piaillis
pian
piane-piane
pianino
pianisme
pianissimo
pianistique
piano
piano-forte
piano-forté
pianoforte
pianola
pianotage
pianotement
pianoter
pianoteur
pianoteuse
pianotiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIANISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimi e antonimi di pianiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIANISTE»

pianiste bach classique meilleur connu grand jazz youtube contemporain musicien joue piano peut jouer pièces soliste être accompagné second instrumentiste pour quatre mains avec orchestre sein ensemble pianiste magazine pays savoie dirigé nicolas chalvin demandé cédric tiberghien organiser concerts clore saison nbsp film allociné roman polanski adrien brody thomas kretschmann durant seconde guerre mondiale wladyslaw szpilman célèbre juif express boutique culture loisirs abonnements jouez progressez votre rythme tous mois assurance rien rater actualité vous passionne interviews

Traduzione di pianiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIANISTE

Conosci la traduzione di pianiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pianiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pianiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

钢琴家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pianista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pianist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पियानोवादक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عازف البيانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пианист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pianista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিয়ানোবোদক
260 milioni di parlanti

francese

pianiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemain piano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pianist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピアニスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피아니스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pianist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghệ sĩ piano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பியானோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पियानोवादक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piyanist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pianista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піаніст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pianist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιανίστας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pianis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pianist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pianist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pianiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIANISTE»

Il termine «pianiste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.578 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pianiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pianiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pianiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIANISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pianiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pianiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pianiste

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PIANISTE»

Citazioni e frasi famose con la parola pianiste.
1
Jacques Séguéla
Ne dites pas à ma mère que je suis dans la pub, elle me croit pianiste dans un bordel.
2
Arthur Rubinstein
Je me suis habitué à la mort : un pianiste est un homme déguisé en croque-mort, avec en face de lui, constamment, son piano qui ressemble à un corbillard.
3
Michael Levine
Avoir des enfants ne fait pas plus de vous des parents qu’avoir un piano ne fait de vous un pianiste.
4
Léon Fleisher
Le drame du pianiste, c’est que son action est exclusivement verticale. C’est le défi permanent de notre art.
5
Stephen King
Le pianiste parti, il n'y a pas un seul piano au monde qui se souvienne du récital donné.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIANISTE»

Scopri l'uso di pianiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pianiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas
Christophe Baillat. (Ïhrismphc Bain-n Vcra Moorc, pianiste, de Dunedin à Iouy-cn- Iosas Vera Moore, pianiste, de Dunedin à Jouy-en-Josas Univers Musical Collection. Front Cover.
Christophe Baillat, 2012
2
La pianiste: scénario d'après le roman de Elfriede Jelinek
La pianiste (2001), écrit et réalisé par Michael Haneke, d'après le roman de Elfriede Jelinek, est interprété par Isabelle Huppert, Benoît Magimel et Annie Girardot.
Michael Haneke, Elfriede Jelinek, 2001
3
Le pianiste sans visage
Le pianiste sans visage est d'abord un jeune et mystérieux virtuose, Paul Niemand, qui éblouit Jeanne à l'occasion d'un concert.
Christian Grenier, 2010
4
Le Pianiste: L'Extraordinaire Destin D'UN Musicien Juif Dans ...
Septembre 1939 : Varsovie ploie sous les bombes allemandes. Au moment où Radio Pologne est réduite au silence, dans un ghetto désert, un jeune pianiste talentueux d'origine juive interprète le Nocturne en ut dièse mineur de Chopin.
Wladyslaw Szpilman, 2003
5
Le pianiste de Wladyslaw Szpilman (Fiche de lecture)
WLADYSLAW SZPILMAN Né en 1911 de parents juifs polonais et mort en l'an 2000 à Varsovie (capitale polonaise), Wladyslaw Szpilman est pianiste et compositeur avant d'être écrivain. Il suit une formation pianistique à l'Académie des Arts ...
le Petit Littéraire .fr
6
Guide du jeune pianiste: classification methodique et ...
EXERCICES TECHNIQUES La pensée, les sentiments du pianiste, tout ce qu'il a de dispositions naturelles et de souffle artistique, seraient comme enchaînés, si ses doigts n'énie:n p;ts rompus à leur œuvre et capables de triompher sans ...
Carl Eschmann-Dumur, 1888
7
Idil Biret: une pianiste turque en France ; écrits, ...
Idil Biret a étudié au Conservatoire national supérieur de musique de Paris sous la direction de Nadia Boulanger, puis avec Alfred Cortot.
Dominique Xardel, 2006
8
Traité du pianiste: Et autres écrits anciens
Ce volume rassemble la plupart des écrits publiés par Yves Bonnefoy de sa venue à Paris, vers 1945, à 1951, quand déjà il s'éloignait du groupe surréaliste, à proximité duquel il avait vécu un moment.
Yves Bonnefoy, 2008
9
LE HARD BOP: Un style de jazz
HENDERSON Joe, saxophoniste HICKS John, pianiste HIGGINS Billy, batteur HILL Andrew, pianiste HOPE Elmo, pianiste HUBBARD F reddie, trompettiste HUMAIR Daniel, batteur HUTCHERSON Bobby, vibraphonista JACKSON Milt, ...
Roland Guillon, 1999
10
La Pianiste
Elle ne boit pas, ne fume pas, couche encore à 36 ans dans le lit maternel et aime bien rester chez elle.
Elfriede Jelinek, Yasmin Hoffmann, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIANISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pianiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Participez au projet d'un pianiste !
Une deuxième session d'enregistrement sur instruments modernes se déroulera à Bayreuth en Allemagne, chez la grande maison de piano ... «Le Républicain, lug 15»
2
La nouvelle vie de Donald, le pianiste sdf
Donald Gould va pouvoir changer de vie. Depuis que la vidéo de lui jouant du piano dans la rue a été visionnée des millions de fois, le sans ... «Paris Match, lug 15»
3
Disparition du pianiste anglais John Taylor à 72 ans
Le jazzman britannique s'est éteint à Angers après un malaise cardiaque en plein concert vendredi dernier. Il est mort sur scène, s'effondrant ... «FIP, lug 15»
4
Narbonne : le pianiste Cyril Guillotin joue sur un piano utilisé par …
Depuis une semaine, le pianiste narbonnais Cyril Guillotin enregistre son prochain album et joue notamment sur un piano Pleyel de 1843 dont ... «L'indépendant.fr, lug 15»
5
Menahem Pressler, le pianiste
Et quand le pianiste a regardé Simon Rattle au moment précis où l'orchestre reprend la mélodie pour enchaîner sur la suite de ce mouvement ... «L'Express, lug 15»
6
John Taylor: Décès en France du pianiste de jazz britannique
John Taylor: Décès en France du pianiste de jazz britannique. 0 ... Le pianiste de jazz britannique John Taylor est décédé après avoir été pris ... «20minutes.fr, lug 15»
7
Le pianiste s'effondre en plein concert
Paris (XIIe), le 7 juin 2015. John Taylor jouant sur la scè Paris (XIIe), le 7 juin 2015. John Taylor jouant sur la scène du Paris Jazz ... «Le Parisien, lug 15»
8
Le pianiste John Taylor est mort
Tout en travaillant régulièrement avec Surman et les musiciens dans son orbite ou celle du pianiste Mike Westbrook, John Taylor monte un trio ... «Le Monde, lug 15»
9
La quête du pianiste passe par Jurignac
Le domaine de Pétignac, paradis du piano Steinway, lieu de diffusion et de restauration, est aussi un espace propice à l'enregistrement. «Charente Libre, lug 15»
10
Narbonne : participez au financement du prochain album du …
Narbonne : participez au financement du prochain album du pianiste Cyril Guillotin ! Le 18 juillet à 10h05 | Mis à jour il y a 11 heures. Cyril Guillotin. PHOTO/DR. «L'indépendant.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pianiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pianiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z