Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pléban" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLÉBAN IN FRANCESE

pléban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÉBAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pléban è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÉBAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pléban» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pléban nel dizionario francese

La definizione di pleban nel dizionario è capo di un clero parrocchiale che vive in comunità seguendo la stessa regola; parroco nominato da un capitolo, specialmente in Savoia.

La définition de pléban dans le dictionnaire est chef d'un clergé paroissial vivant en communauté suivant une même règle; curé nommé par un chapitre, notamment en savoie.


Clicca per vedere la definizione originale di «pléban» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLÉBAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
raban
raban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLÉBAN

platymérie
plausibilité
plausible
plausiblement
play
play-back
play-boy
plèbe
plébécule
plébéianisme
plébéien
plébéienne
plébicole
plébiscitaire
plébiscite
plébisciter
plécoptères
plectognathes
plectre
pléiade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLÉBAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinonimi e antonimi di pléban sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLÉBAN»

pléban pléban définition dans internaute chanoine charge wiktionnaire prononciation anagramme curé pierre louvazin professeur théologie hist relig cath chef clergé paroissial vivant communauté suivant même règle nommé chapitre notamment savoie appos reverso conjugaison voir aussi plébain plan plane plébéianisme expression exemple

Traduzione di pléban in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLÉBAN

Conosci la traduzione di pléban in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pléban verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pléban» in francese.

Traduttore italiano - cinese

PLEBAN
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pleban
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

PLEBAN
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pleban
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PLEBAN
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

PLEBAN
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pleban
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

PLEBAN
260 milioni di parlanti

francese

pléban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

PLEBAN
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

PLEBAN
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PLEBAN
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

PLEBAN
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

PLEBAN
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

PLEBAN
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

PLEBAN
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

PLEBAN
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

PLEBAN
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pleban
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pleban
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

PLEBAN
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

PLEBAN
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

PLEBAN
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

PLEBAN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PLEBAN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PLEBAN
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pléban

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÉBAN»

Il termine «pléban» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pléban» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pléban
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pléban».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLÉBAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pléban» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pléban» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pléban

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLÉBAN»

Scopri l'uso di pléban nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pléban e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
Jésuite à Louvain prê- domestique de voler son Maitre pour se payer chant contre l'obligation de fréquenter les de ses gages , à condition de ne pas voler plus paroisses; réfutation du Jésuite par le Pléban que ses gages ; d'être en doute s'ils ...
2
Table raisonnée et alphabétique des "Nouvelles ...
Nouvelle ardeur de l'Emincnce croyant maintenant pouvoir tout 'a la Cour de Bruxelles, pour reprendre le procès contre le Pléban , en le citant, 8L en faisant prendre des insormationd secrettes. Nouvelle récusarton du Cardinal par le Pléban.
de Bonnemare, 1767
3
Correspondance entre le Très-Révérend Mr. J. Forgeur, comme ...
( 6 ) Que le \icaire - Général susdit a cru qu'il pouvoit arbitrairement troubler le Pléban dans tes fonctions de son bénéfice du office d'Ar- chiprêtrise , comme il l'a déjà fait par divers actes , et même qu'il pouvoit le menacer de l'en destituer , et ...
J. Forgeur, L. Millé, 1815
4
Bulletin de la Société Scientifique et Littéraire du Limbourg
J.-A. Van den Driesche, notaire apostolique el immatriculé de Liége. PLÉBAN. Il y avait dans la même église un pléban qui jouissait du droit de résidence avec les bénéliciers. Regnier Van Hcrck, pléban, né le 22 février 1755 à Grand- Jamine, ...
Société Scientifique et Littéraire (Limbourg), 1865
5
Bulletin
à Tongres près de la porte de l'Hôpital ou de la Croix, maître Théobald, pléban de Tongres et chanoine de Saint-Denis à Liège, autorise les béguines à fréquenter les offices divins en l'église de l'hôpital Saint-Jacques à proximité du dit ...
Société scientifique et littéraire du Limbourg, 1905
6
Bulletin et annales de l'Académie d'archéologie de Belgique
Le pléban " de Tongres, assisté des deux suhplébans, devait administrer les sacrements et instruire dans la religion les habitants de la ville de Tôngres et de sa banlieue. C'était donc le véritable curé de cette communauté religieuse.
Académie d'archéologie de Belgique, 1866
7
Jaarboek van Limburgs Geschied- en Oudheidkundliche Genootschap
que charge d'àmes pour tout le personnel du chapitre. Son traitement de doyen , dans le principe, n'était que de 6 fl. à payer par le chapitre. ll était en même temps pléban de l'église paroissiale de Notre-Dame. Comme pléban, il n'avait pas ...
8
Correspondance entre ... J. Forgeur, Comme Vicaire-Général ...
, ( 6 ) \ \ Que le Vicaire-Général susdit a cru qu'il pouvoit arbitrairement troubler le Pléban dans les fonctions de son bénéfice ou office d'Ar— chiprêtrise , comme il l 'a déjà fait par divers __actes , et même qu'il poùvoit le menacer de l'en ...
‎1815
9
Annales
Le pléban 1 de Tongres , assisté des deux subplébans , devait administrer les sacrements et instruire dans la religion les habitants de la ville de Tongres et de sa banlieue. C'était donc le véritable curé * de cette communauté religieuse.
Académie royale d'archéologie de Belgique, Antwerp, 1866
10
Bruxelles illustrée ou description chronologique et ...
M. Pierre Stoefïr , Vice-Pléban. M. Libert van den Kerkhaven. unuännnuuuunnnnäuunuäuuuuäm LISTE DES PLEBANS. Le plus ancien que nous trouvons , efl: un certain Albert, qui fut Pléban en n38 ce que prouve un Acte signé de sa main, ...
Josse Ange Rombaut, 1779

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pléban [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pleban>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z