Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raban" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABAN IN FRANCESE

raban play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raban è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «raban» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di raban nel dizionario francese

La definizione di raban nel dizionario è treccia o cinturino per fissare, ormeggiare. Un'altra definizione di raban è fissa usando un raban.

La définition de raban dans le dictionnaire est tresse ou sangle servant à fixer, à amarrer. Une autre définition de raban est fixer à l'aide d'un raban.


Clicca per vedere la definizione originale di «raban» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABAN


arrière-ban
arrière-ban
ban
ban
banban
banban
bas-hauban
bas-hauban
caban
caban
caliban
caliban
forban
forban
galhauban
galhauban
hauban
hauban
oliban
oliban
pléban
pléban
rabban
rabban
risban
risban
ruban
ruban
scriban
scriban
traban
traban
turban
turban

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABAN

rabâcheur
rabâcheuse
rabais
rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattage
rabattant
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABAN

alan
an
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van
yuan

Sinonimi e antonimi di raban sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raban» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di raban

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABAN»

raban amarrage raban définition ferlage action ferler cordon tresse servant serrer voile vergue gruss pour petites nbsp wiktionnaire masculin pêche vieilli corde attache longueur cordage propre saisir amarrer envergure …raban dans internaute tous savoirs monde biographie maur mayence germanie actuelle allemagne parents nobles fait études abbaye fulda puis rend encyclopædia universalis lothaire attaché idée impériale grands noms renaissance carolingienne surnommé précepteur saint nominis eglise catholique france abbé archevêque jonathan welcome site source things from books articles other odds ends know anything

Traduzione di raban in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABAN

Conosci la traduzione di raban in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di raban verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raban» in francese.

Traduttore italiano - cinese

酒椰叶纤维席子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esteras de rafia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

raffia matting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रैफिया चटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرافية حصيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рафии матирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esteiras de ráfia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

র্যাফ়িয়া মাদুরের উপাদান
260 milioni di parlanti

francese

raban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raffia tikar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bast Matten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラフィアマット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라피아 야자 나무 매트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raffia matting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cọ sợi thảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raffia பாய்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोपी अंबाडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rafya paspas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raffia matting
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rafia matujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рафії матирование
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rafia rogojini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράφια ψάθα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raffia mat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rafia matting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raffia matter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raban

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABAN»

Il termine «raban» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raban» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raban
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raban».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «raban» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «raban» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raban

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABAN»

Scopri l'uso di raban nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raban e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Moyen Age et la Bible
1658), Raban Maur (n. 7027). Josué. Pseudo-Bède (n. 1659), Claude de Turin (n . 1952), Raban Maur (PL, 108, 999-1108). Juges. Pseudo-Bède (n. 1661), Raban Maur (n. 7031). Ruth. Pseudo-Bède (n. 1661), Raban Maur (n. 7032). Rois.
Pierre Riché, Guy Lobrichon, 1984
2
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Célébrité de Raban-Maur. 7 III. Raban a laissé divers ouvrages encore inédits. Sa Vie de sainte Madeleine. 9 CHAPITRE PREMIER. □De L'ioTHBfTic'Té de la Vie de sainte Madeleine et de sainte Marthe, qui porte le nom de Raban- Maur.
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
3
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
VIE DE SAINTE MADELEINE ET DE SAINTE MARTHE PAR RA BAN-MAI H. It. Célébrité de Raban-Maur. 7 III. Raban a laissé divers ouvrages encore iuédits. Sa Vie de sainte Madeleine. 9 CHAPITRE PREMIER. De l'authenticité ni la Vu de  ...
M. FAILLON, 1859
4
Martyrologe
texte d'Usuard. Au tome V du Spicilége de d'Achery, on trouve le Martyrologe entier de Wandelbert. g IL — Du Martyrologe Je Raban. 64. En suivant l'ordre et l' âge, un illustre rejeton de Bède est le Martyrologe composé par le B. Raban Maur, ...
Usuard, 1867
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
Quoter. v. a. (on écrit quelquefois coter). Raban. m. Raban de barres (de cabestan). Mettre le raban de barres on place. Raban de barre de gouvernail ( pour la aisir). Raban de coin de mire. Raban d'empointure. Raban d'empointure de ris.
Henry Witcomb
6
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
dont Rodolphe n'a pas parlé, nommément le commentaire sur Daniel, dont Raban fait lui- même mention dans son épltre dédicatoire à Louis de Germanie ', imprimée à la tête de l'explication des livres des Machabées. Ru- dolphe ne dit rien ...
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1862
7
Réponse Au Livre De Mr. Arnaud, Intitulé La Perpétuite De La ...
-Raban a eu l ErT contredit Paschafi' , ce fieroit le plus petit avantage du monde pour M. Claude. C'est ce qu'il tâche ensuite de prouver par l'exemple de plusieurs grands esprits , 8è de plusieurs Evêquesqu'i ont attaque' la Divinité de Jesus ...
Jean Claude, Antoine Arnauld, 1670
8
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
ecntS soixante six selon la plus commune opinion , ne viuoit qu'vn siécle & demy aprés , le temps de Bede le Vénérable qui estoit desia decedé en l'an sept cents trente quatre ; de manière que pour faire Raban Maur disciple de Bede, ...
Antonio de Yepes, Mathieu, 1648
9
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
lettres humaines (il copia, par exemple, de sa main les Églogues de Virgile). Le successeur de Baugolf, Ratgar (803-81 7), suivit d'abord la même voie; c'est ainsi qu'il envoya le moine Candide à Égiu- hard, Modeste et d'autres à Scot, Raban ...
10
Le Predestinatianisme ou, les Heresies sur la predestination ...
Propter Ptœdeftinationem. Raban anathematife ces blafphê- mes , le Concile condamne Goccefcalc comme hérétique j n'eft-ce là qu'une queftion de mots ? Gottefcalc ayant avancé ces impietez en préfence dîT Notingue , les ayant répétées ...
Jean Baptiste Philipoteau Duchesne, 1724

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raban nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les quartiers font leur cinéma
La cité Ernest Raban fait son cinéma. Dans la rue, cinéastes et comédiens amateurs tournent la toute première scène d'un court-métrage, ... «Guayne 1ère, mag 15»
2
La Simko va sortir plus de 350 logements à Raban
Le second chantier - entre la route de Raban et la cité Cabassou - prévoit la construction de 101 logements dits « tiroirs » : 71 appartements et ... «FranceGuyane.fr, mag 15»
3
Un cadre de l'OL change de discours avant le mercato
Mickael Raban, c'est pas Paco, il fait pas dans la dentelle.. Vendredi 08 Mai 2015 à 15:19 Répondre. Maestrojuni #LyonnaiseDesFlows. «Foot01.com, mag 15»
4
#Marseille : les croyances du #Mucem
PhotoS ROBERT TERZIAN / ZEEV RABAN / IVO SAGLIETTI L'utilisation de l'article, la reproduction, la diffusion est interdite - LMRS - (c) ... «Journal La Marseillaise, mag 15»
5
Le savant vocabulaire des nœuds
Ils auront brûlé le « raban » (bout du cordage) pour éviter qu'il ne s'effiloche, et effectué quelques « ganses » (boucles incomplètes), au son ... «La Croix, mag 15»
6
Douglas Kennedy globe-trotteur
Je reviens toujours aux grands maîtres du genre: Eric Newby, Graham Greene, V. S. Naipaul, Bruce Chatwin, Jonathan Raban, Paul Theroux. «L'Hebdo, apr 15»
7
« Je joue à Moissy gratuitement »
Ce soir (18 heures), complexe sportif André-Tremet (stade Paul-Raban). Arbitre : M. Grin. Sénart-Moissy : Foulon - Salem, Rémy, Diagouraga, ... «Le Parisien, apr 15»
8
Michel LE BRIS est l'invité du Forum du Livre
... Ella Maillart, Patrick Leigh Fermor, Norman Lewis, Jonathan Raban, Colin Thubron, Edward Abbey, Peter Matthiessen, des dizaines d'autres ... «Unidivers, mar 15»
9
Foot - CFA 2: l'erreur administrative finésienne peut-elle être …
MOISY-CRAMAYEL (4e, 46 pts) – FEIGNIES (8e, 42 pts), ce samedi à 18 h, stade Raban. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, mar 15»
10
Tout l'OL derrière Monaco face au PSG
Mickael Raban t'es un guignol un rigolo un pauvre gars tu meriterai des baffes dans ta gueule!!! Vendredi 27 Février 2015 à 21:42 Répondre. «Foot01.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raban [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raban>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z