Scarica l'app
educalingo
polytonalité

Significato di "polytonalité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLYTONALITÉ IN FRANCESE

polytonalité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLYTONALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polytonalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLYTONALITÉ IN FRANCESE

politonalità

Politonalità è un processo compositivo è emerso alla fine degli anni simultaneità assumendo Ottocento all'udienza di due o più elementi musicali appartenenti ciascuno ad una chiave diversa, o almeno relativi a questo concetto in senso lato: diatonies o scale modali accordi più o meno difettosi, perfetti o classificati. I compositori che utilizzano tale processo non aver fatto di rinnovare il sistema tonale classico, ma di sviluppare propria ricerca contrappuntistica ed armonica nel primo Novecento, il termine "polypolarité" sembrano in modo a volte più appropriato per definire l'approccio da pulire autori hanno detto "polytonal". Politonalità può logicamente esprimere armonicamente - quello che noi chiamiamo "polyharmonie" - e contrappuntisticamente - quello che noi chiamiamo "polydiatonie" o "polymodality", secondo il caso - queste due forme molto diverse nei loro risultati possono fondersi.

definizione di polytonalité nel dizionario francese

La definizione di poltonalità nel dizionario è sovrapposizione di melodie o armonie appartenenti a toni diversi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLYTONALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLYTONALITÉ

polysystème · polytechnicien · polytechnicienne · polytechnique · polythéique · polythéisme · polythéiste · polytonal · polytonalisme · polytonaliste · polytonie · polytoxicomanie · polytraumatisé · polytraumatisée · polyuréthane · polyuréthanne · polyurie · polyurique · polyvalence · polyvalent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLYTONALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di polytonalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLYTONALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «polytonalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLYTONALITÉ»

polytonalité · bitonalité · polytonalité · procédé · compositionnel · apparu · xixe · siècle · supposant · simultanéité · l’audition · deux · plusieurs · éléments · musicaux · appartenant · chacun · tonalité · différente · moins · rapportant · concept · dans · sens · assez · large · diatonies · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · intégration · tonalités · courants · principe · consiste · superposer · même · accord · conduite · lignes · mélodiques · malgré · nombreux · reverso · voir · aussi · polytonalisme · polytonal · polytonie · polygonale · expression · exemple · usage · superposition · mélodies · harmonies · différentes · aucune · raison · priori · acoustique · logique · générale · guitare · live · voila · aimerai · comprendre · archives · guitariste · rien · trouvé · wiktionnaire · partition · différents · instruments · apparaît · clairement · tant · telle · partir · début · particulier · chez · stravinski · mediadico · notrefamille · musique · encyclopædia · universalis · emploi · simultané · forme · particulière · polymodalité · milhaud · exploité · systématique · journée · etudes · polytonalités · centre · atlantique · févr · redéfinir · philippe · malhaire · résumé · réalité · dénomination · inexacte · domaine · musical · notre · ligne · conjugaion ·

Traduzione di polytonalité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLYTONALITÉ

Conosci la traduzione di polytonalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di polytonalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polytonalité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

多调
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

politonalismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

polytonality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

polytonality
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polytonality
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

политональности
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

politonalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

polytonality
260 milioni di parlanti
fr

francese

polytonalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

polytonality
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Polytonalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

多調
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

polytonality
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

polytonality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polytonality
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

polytonality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

polytonality
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

polytonality
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

politonalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

politonalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

політональності
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

politonalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυτονικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polytonality
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polytonality
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polytonalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polytonalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLYTONALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polytonalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polytonalité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su polytonalité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLYTONALITÉ»

Scopri l'uso di polytonalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polytonalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
POLYTONALITÉ MODERNE & POSTMODERNE : DE 1913 AU DÉBUT DUXXIe SIÈCLE Après une vingtaine d'années d'expérimentations et d'audaces diverses, la polytonalité telle que nous la connaissons se révèle au monde musical dans ...
Philippe Malhaire, 2013
2
Polytonalité, étude historique, théorique et analytique
Polytonalité : étude historique, théorique et analytique, offrant une synthèse de tous les paramètres de cette forme d'écriture musicale, peut être considéré comme le premier précis polytonal jamais rédigé.
Philippe Malhaire, 2009
3
Trajectoires de la musique au XXe siècle
(Salomé, 1905, Elektra, 1908), Prokofiev (Suite Scythe, 1915, Deuxième Symphonie, 1925), chez Kœchlin (1867-1950) qui oscille toujours entre polytonalité et atonalité, chez Bartok et même Honegger. Les compositeurs y ont essentiellement ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, 1995
4
La perception de la musique
Depuis la premiere edition de cet ouvrage en 1958, l'interet porte a la perception de la musique n'a cesse de croitre.
Robert Francès, 1984
5
Histoire de la musique des origines au début de XXe. siècle: ...
pour découvrir lésressources de la polytonalité. Dans' La Revue Musicale (1”févr' ier'1923),il écrit :_ « La croyance en douze tonalités 'définies ayant pour base les différents degrés de la gamme, devait, après avoir admis la possibilité, grâce ...
Jules Combarieu, René Dumesnil, 1960
6
Jean Langlais: un indépendant; essai sur son œuvre d'orgue
LA PERlODE CONTEMPORAlNE Deux techniques semblent avoir retenu l' attention de Jean Langlais : la polytonalité et la musique sérielle. La polytonalité. lgor Stravinsky, Darius Milhaud et bien d'autres ont illustré cette idée musicale qui ...
Marie-Louise Jaquet-Langlais, 1972
7
De Schönberg à Cage: essai sur la notion d'espace sonore ...
Mais elle n'est en réalité qu'une multiplication de la tonalité au sein de laquelle elle reste profondément enracinée; et les pôles attractifs qui servent de support au système tonal demeurent intacts dans la polytonalité : ils sont seulement plus  ...
Francis Bayer, 1981
8
L'Orgue
LA PERIODE CONTEMPORAINE Deux techniques semblent avoir retenu l' attention de Jean Langlais : la polytonalité et la musique sérielle. La polytonalité. Igor Stravinsky, Darius Milhaud et bien d'autres ont illustré cette idée musicale qui ...
9
Notes sur la musique: essais et chroniques
On a abondamment parlé à notre sujet de la polytonalité comme d'une formule qui nous encerclait sans issues. La polytonalité s'est installée dans la musique française comme l'atonalité, résultant du chromatisme wagnérien, s'est installée ...
Darius Milhaud, Jeremy Drake, 1982
10
Histoire de la musique
Dans le domaine de la polytonalité Koechlin lui avait ouvert la voie. Et Milhaud ne cache point tout ce qu'il doit à son Traité d'harmonie qui s'efforce d'en deviner les lois, comme à ses Paysages et Marines, et à ses Sonatines françaises qui en  ...
Roland-Manuel, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLYTONALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polytonalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mbongwana Star
... dramaturgique communautaire, en jouant une musique à la beauté féline, répétitive, entre polyrythmie, polytonalité, gammes pentatoniques. «Froggy's Delight, lug 15»
2
Un festival raconté, et rêvé, par ses artistes
Et, à un moment donné, une sorte de polymodalité (ou polytonalité) peut-être un peu proche de Bartók, dit-il. Cela sied, à mon avis, au site ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Livre d'or pour deux pianos
Polyrythmie et polytonalité sont son apanage et on les retrouve dans ce dialogue à fleurets mouchetés dédié à un personnage de roman, ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
4
Côte-d'Or - Musique classique Rückert-Lieder : et du passé jaillit la …
Ce goût pour les compositions du passé, et, plus particulièrement, pour la polytonalité et ses jeux d'écriture, il le partage avec les Autrichiens ... «Bien Public, mag 15»
5
La « Music Factory » de l'OPRL, didactique et ludique à la fois
Fayçal Karoui a néanmoins su capter toute l'attention de l'audience, en complétant l'exécution musicale d'explications sur la polytonalité ... «ResMusica, mag 15»
6
Côte-d'Or - Opéra Wozzeck et la naissance de l'opéra moderne
Wozzeck subit l'influence des compositions de Schoenberg, axées sur la polytonalité, mais il profite également de l'héritage de Puccini, de ... «Bien Public, apr 15»
7
Alia jolie pièce expressive du compositeur Contemporain Pascal …
Elle mêle des éléments de langage minimaliste à une polytonalité très contrôlée et mélodique. Le compositeur qui a commencé par le rock et ... «Nice-Matin, mar 15»
8
#Opéra : Les caprices de Marianne « Injustement oublié »
La musique cache un discours très élaboré, avec de la polytonalité et des rythmes complexes. La partition est très descriptive et met en relief ... «Journal La Marseillaise, gen 15»
9
«A Flowering Tree»: Adams envoie du bois
Mais derrière le chromatisme et la polytonalité de nocturnes scintillants, le contrepoint est parfois serré et l'écriture rythmique particulièrement ... «Libération, mag 14»
10
Éric Champagne, romantique dans l'âme
Éric Champagne écrit dans ce qu'il appelle «une tonalité libre». Sa musique comporte des éléments de tonalité, de polytonalité et d'atonalité; ... «LaPresse.ca, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polytonalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/polytonalite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT