Scarica l'app
educalingo
poule

Significato di "poule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POULE IN FRANCESE

poule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POULE IN FRANCESE

gallina

Poule è un nome vernacolare ambiguo in francese. "Hens" è il nome generalmente dato alla femmina di diverse specie di uccelli, soprattutto galliformes e in particolare alla gallina domestica, ma questo termine può riferirsi ad altre specie tra gli uccelli.

definizione di poule nel dizionario francese

La definizione di pollo nel dizionario è un cortile volatile, femmina di gallo, allevato per le sue uova e la sua carne.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POULE

ampoule · boule · cagoule · ciboule · coule · croule · cul-de-poule · farigoule · foule · goule · houle · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POULE

poulaga · poulaille · poulailler · poulain · poulaine · poulard · poularde · poulardin · poulbot · poulet · pouleté · poulette · pouliage · pouliche · poulie · poulier · poulierie · pouline · pouliner · poulinière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POULE

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · poupoule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

Sinonimi e antonimi di poule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POULE»

poule · amante · biquette · caille · cocotte · compétition · demi · mondaine · enjeu · faisane · gallinacée · géline · gibier · mise · perdrix · pintade · poulaille · poularde · poulet · poulette · poulot · poupoule · prostituée · putain · sultane · video · oeuf · elevage · reproduction · pondeuse · vendre · poules · ferme · beaumont · élève · plus · variétés · naine · pondeuses · bantame · pékin · padoue · sussex · marans · faverolle · aviculture · nbsp · découvrez · comment · embryon · développe · intérieur · janv · basse · cour · chance · être · invitée · avant · première · film · entre · leurs · mains · documentaire · accouchement · domicile · allais · vent · wiktionnaire · réalité · caucase · quelque · aigrelet · accompagne · convenablement · bouillie · disons · pilau · permet · trouver · mouillette · salon · thé · poussette · paris · cadeau · plein · coeur · boutique · pour · enfant · espace · privatisable · goûters · anniversaire · petits · publié · aurélie · allez · enchaîne · toujours · ribbon · aujourd · tricot · avec · premier · hoooked · avais · tricoté · petite · noire · expositions · exhibitions · artistes · artists · objets · objects · evénements · events · presse · press · équipe · staff · contact · galerie · fermé · portes ·

Traduzione di poule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POULE

Conosci la traduzione di poule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di poule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

母鸡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gallina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुर्गी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دجاجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

курица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

galinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুরগি
260 milioni di parlanti
fr

francese

poule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ayam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Henne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

암탉
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pitik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gà mái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोंबडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gallina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

курка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

găină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κότα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

höna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poule

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «POULE»

Citazioni e frasi famose con la parola poule.
1
Samuel Butler
Une poule est seulement la façon d'un oeuf de faire un autre oeuf.
2
Alexandre Ostrovski
Poule qui becquette grain à grain mange tout de même à sa faim.
3
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.
4
Noël du Fail
La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.
5
Henri IV
Je veux qu'il n'y ait si pauvre paysan en mon royaume qu'il n'ait tous les dimanches sa poule au pot.
6
Pierre de Brantôme
D'une vieille poule, on fait un meilleur bouillon.
7
Aké Loba
La poule, bien qu'elle ait le bec étroit, mange bien, boit à sa soif.
8
Raymond Devos
Est-ce l'oeuf le père de la poule ou la poule la mère de l'oeuf ?
9
Margaret Thatcher
C'est le coq qui chante, mais c'est la poule qui pond les oeufs.
10
Max Favalelli
Je n'ai jamais pondu un oeuf de ma vie. Et pourtant je m'estime plus qualifié qu'une poule pour juger de la qualité d'une omelette.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POULE»

Scopri l'uso di poule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Poule de Dieu: essai d'anthropologie philosophique chez ...
À Madagascar, tout dans le quotidien semble s'articuler autour de ces deux pôles que sont la vie et la mort : la mythologie, la circulation de la parole, de la nourriture et des biens, les relations matrimoniales, l'ordre juridique, la ...
Eugène Régis Mangalaza, 1994
2
Chair de Poule Horrorland
Original title: Goosebumps HorrorLand #8: Say Cheese and Die Screaming! It's a whole new ride from master of fright and bestselling author R.L. Stine -- with a story so fiendish that it can't be contained in just one book! GONE in a FLASH!
R. L. Stine, Natalie Beunat, 2011
3
La poule, l'aviculture et le développement: Science et ...
Partant d'une description anatomique et physiologique de la poule en vue d'une meilleure exploitation de ses potentialités, l'auteur fait une description scientifique de l'étiologie, de la pathogénie, de la symptomatologie, des moyens ...
Yves-François Ahonziala Koyabizo, 2009
4
La poule, l'aviculture et le développement: science et ...
Le livre comporte globalement quatre parties qui sont résumées dans les lignes qui suivent.
KOYABIZO YVES FRANCO, Yves-François Koyabizo Ahonziala, 2009
5
Un amour de poule
Catastrophe ! Riti, Titi, Rata, Tata, Rati et Tira, les poussins, piaillent comme des veaux qu'on égorge : leur mère, Denise, a disparu !
Claudine Aubrun, 2010
6
Jérôme Moucherot - tome 03 - Le péril pied-de-poule
Yahouhhh! C'est les vacances!
François Boucq, 2012
7
LA BRAVE POULE: LKURAJ N TYEZIT
Une poule trouvait la vie insupportable dans la ville hideuse où elle habitait.
Akli Kebaili, 2002
8
La Petite Poule Rousse
Par un beau matin, une petite poule rousse trouve une belle recette de gâteau.
Ed Emberley, Hélène Rioux, 2011
9
La poule au pot
z-\r/ 3° -, LA POULE AU POT. de gentilshommes en régénerera vingt cinq milles. . - . . . '25,000. Et quinze cents millions de fonds ausi'. . . I,500,Ôoo,oooi A cent livres de rentes pour chaque famille de paysans, donnera- la vie à cinq cents mille ...
‎1775
10
La poule bénie de la mariée
L'histoire tourne autour du mariage de Coumba, fille d'un couple traditionnel, née à Dakar, une grande métropole où les valeurs culturelles traditionnelles sont bafouées par la modernité.
Abdoulaye Agne, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le cloud, la poule aux oeufs d'or d'Amazon
En publiant jeudi 11 juillet des profits inattendus, Amazon a ravi les investisseurs de Wall Street. Dans les échanges d'après Bourse son action ... «Blog Le Monde, lug 15»
2
La poule du CSB 1 est connue
Les matchs aller se dérouleront à Sauzet, les matchs retour à Cahors.12 clubs de Midi-Pyrénées participeront à cette poule unique. Le 1er du ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Bilan de la saison D3 Ouest / Poule A Conférence Nord
En 2013 (?) la Fédé avait sorti un document à propos d'une architecture de championnat D3 à 20 clubs par conférence. Les choses étaient ... «Football Américain et NFL, lug 15»
4
Rugby : Quillan-Limoux au 'centre' de la poule 11
Quillan recevra Castelnaudary pour un derby de l'ouest-audois en lancement de la saison. PHOTO/Archives Th. Meynier. L'USQLHVA connaît ... «L'indépendant.fr, lug 15»
5
La poule aux œufs d'or ?
L'US Marmande (USM) est donc invitée à tirer en poule 6, en compagnie de Casteljaloux, des Pyrénéens-Atlantiques de Boucau-Tarnos, ... «Sud Ouest, lug 15»
6
L'US Souillac Rugby connait sa poule de fédérale 3
Les dirigeants, le président Jean-Paul Cournet en tête, ont travaillé sur le recrutement et le groupe devrait être à la hauteur de cette poule 7, ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
GSF : ce sera la poule 7
On connaît enfin la poule du championnat de France de Fédérale II, dans laquelle évoluera le GSF pour la saison 2015/2016. Il s'agit de la ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Castres, Roule ma poule une vitrine pour les producteurs locaux
Roule ma poule, c'est la plateforme en ligne lancée par Hugues Durand et Thomas Cacciabue de l'association des Ateliers pour valoriser les ... «Le Tarn Libre.com, lug 15»
9
Fédérale 3: La composition des poules 2015-2016 connues
Poule 3: Joué-les-Tours, Vierzon, Chevreuse, Drancy, Pontault Combault, Chateauroux, Chinon, Houilles, Union des Bords de Marne, Blois. «Rugbyrama.fr, lug 15»
10
Et maintenant ? Une poule avec de jolis derbys
Les incertitudes de cette poule ont été levées, hier, par le P.A. Cependant, les «jaune et noir» retrouveront Mussidan, également relégué de F3 ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT