Scarica l'app
educalingo
perdrix

Significato di "perdrix" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERDRIX IN FRANCESE

perdrix


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERDRIX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perdrix è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERDRIX IN FRANCESE

pernice

Perdrix è un nome vernacolare per diverse specie di uccelli con caratteristiche simili e che sono stati premiati come gioco. Secondo la definizione di Georges Cuvier, le pernici sono gallinacoli di piccole dimensioni e nessuno di loro ha ergoti. Studi scientifici hanno dimostrato che il termine pernici non include tutte le specie da un antenato comune, vale a dire il gruppo di pernice è parafiletico. Quindi non è un taxon. classificazioni scientifiche recenti, come il CIO, comprende la maggior parte di questi uccelli nella sottofamiglia perdicinae, tra l'altro Perdix il genere con cui si devono a non confondere nome francese. Il termine di pernice anche designato varie altre specie come il bianco Partridge, vale a dire, la coda bianca pernice bianca e la pernice Codirosso, vale a dire, la Colomba di Hispaniola. Altre specie utilizzano un nome composto con le pernici come le colombe di partridge. Alcune denominazioni non si riferiscono nemmeno a gallinaceae, il termine "partridge dei mari" significa una tana.

definizione di perdrix nel dizionario francese

La definizione di pernice nel dizionario è un uccello di taglia media, comune in Europa, con piumaggio prevalentemente grigio o rossastro, molto apprezzato come cacciagione e ricercato per cucinare.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERDRIX

calythrix · cladothrix · ectothrix · larix · leptothrix · lépothrix · mini prix · monilethrix · monoprix · oeil-de-perdrix · performance-prix · prix · qualité-prix · streptothrix · strix · surprix · tamarix · uniprix

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERDRIX

percutant · percuter · percuteur · percuti-réaction · percylite · perdable · perdant · perdante · perdeur · perdeuse · perdition · perdre · perdreau · perdrigon · perdu · perdurabilité · perdurable · perdurablement · perdurance · perdurer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERDRIX

chaix · choix · croix · crucifix · dix · double-six · faix · grand-croix · hélix · mirepoix · noix · paix · phénix · poix · porte-voix · quatre-vingt-dix · rose-croix · six · soixante-dix · voix

Sinonimi e antonimi di perdrix sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERDRIX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «perdrix» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERDRIX»

perdrix · gibier · perdreau · poule · définition · chasse · elevage · reproduction · recette · mange · cuisine · immobilier · perdrix · vernaculaire · désignant · plusieurs · espèces · oiseaux · caractéristiques · semblables · étaient · grise · grey · partridge · fiche · identification · ordre · galliformes · phasianidés · wiktionnaire · volatiles · appartenant · espèce · auxquels · dénominations · zoologiques · manquent · jules · verne · pays · fourrures · nbsp · recettes · pour · mieux · notées · chefs · grammes · vous · choisi · meilleures · internautes · retrouvez · domaine · vendanges · prévu · retard · raisins · mûrissent · lentement · mais · sûrement · premières · cuvées · blanc · oncfs · juil · plaine · classification · classe · critères · détermination · trouve · france · coeur · bourgogne · viticole · dans · côte · nuits · saint · chambre · hotes · emilion · belles · chambres · perdric · meme · vignoble · chaâteau · troplong · mondot · premier · grand · simon · homepage · cnrs · researcher · loria · carte · team · research · rouge · vidéo · dailymotion · juin · louis · connexion · vins · contact ·

Traduzione di perdrix in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERDRIX

Conosci la traduzione di perdrix in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di perdrix verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perdrix» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鹧鸪
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perdiz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

partridge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तीतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحجل طائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

куропатка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perdiz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তিতির
260 milioni di parlanti
fr

francese

perdrix
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ayam hutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rebhuhn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鷓鴣
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ayam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim đa đa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவுதாரியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तितर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

keklik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pernice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kuropatwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

куріпка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

potârniche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρδικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patrys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapphöns
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Partridge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perdrix

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERDRIX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perdrix
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perdrix».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perdrix

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PERDRIX»

Citazioni e frasi famose con la parola perdrix.
1
Sainte Thérèse d'Avila
Quand il y a des perdrix, on mange des perdrix ; et quand c'est le temps de la pénitence, on fait pénitence !
2
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
3
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.
4
Alphonse Karr
Une musique sans mélodie est comme une perdrix aux choux qui ne se composerait que de choux.
5
Ahmadou Kourouma
Si la perdrix s'envole, son enfant ne reste pas à terre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERDRIX»

Scopri l'uso di perdrix nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perdrix e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La perdrix grise: comportement, gestion, chasse
Dominique Aufradet nous rappelle tout au long de l'ouvrage la nécessité pour le chasseur de s'impliquer davantage dans la préservation des souches naturelles et dans la sauvegarde des milieux.
Dominique Aufradet, 1996
2
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Le lecteur passionné par cet oiseau trouvera ce chapitre bien court par rapport à celui relatif à la perdrix grise. Les techniques d'élevage de cette perdrix étant très voisines de sa cousine grise, je n'évoquerai que les points de différence.
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Plusieurs auteurs font rapporter compagnie aussi aux perdrix et aux perdreaux ( 14) et quelques-uns aux faisandeaux » (TIL., MéL, 106-107). « — Une compagnie ? — C'est ainsi qu'on appelle les perdreaux quand ils sont ensemble. Il y avait ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
perdrix rouge
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), Adrien Decourcelle, Lambert Thiboust. ' -, .... LA 'PERDBIX ROUGE. . SCÈNE I]. . HELÉNE, VALFLEURl. (Il porte d'une main un énorme bouquet, de l'autre une boite d pistolets et une ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), Adrien Decourcelle, Lambert Thiboust, 1860
5
Jean de Nivelle, ou Les oreilles et les perdrix: folie ...
folie vaudeville en un acte Georges Louis Jacques Duval, Théophile Marion Dumersan. _ ('27 ), I}âbh'ez rise et je vous cède Mus mes droits sur—(“e (, L'a Griä'e et Despouliçs arrivent.) ' ' 'L A G 11 I F 1 E. Ah ! coquin , nous allons te les ...
Georges Louis Jacques Duval, Théophile Marion Dumersan, 1807
6
Le Nid de perdrix: suivi de La promenade, Les bonbons, [etc.].
suivi de La promenade, Les bonbons, [etc.]. C. G.. avec une grande faux de l' herbe dans un jardin. — Où en suis -je? dit la maman; avec toutes tes questions, je perds la suite de mon histoire. » Charles répondit : « Le fermier, qui avait trois  ...
C. G., 1852
7
Oeuvres complètes de Buffon
tomes f*SM Perdrix de mer à collier (de la) xxiv 53 Perdrix de mer brune (de la) xxiv 52 Perdrix de mer grise (de la) xxiv 5i Perdrix de montagne (de la) xix 268 Perdrix de montagne du Mexique, voyez l'oco— colin ou perdrix de montagne du  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Contes de la côte ouest de Madagascar
Ils avancèrent, avancèrent, avancèrent, jusqu'à ce que..., quand ils furent arrivés là-bas, il l'appela. Il avait vu une tortue : "Eh beau-frère ! -Oui? - J'ai trouvé une perdrix. - Ah ? Comment as-tu su que tu avais trouvé une perdrix ? A quoi l'as-tu  ...
Jose Mateus Katupha, 1991
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
est possible, ainsi que le pensent plusieurs auteurs, que celle Perdrix, qui habile de préférence les pays de montagnes et se mêle très-rarement dans les vallées, aux Perdrix grises, ne soit néanmoins qu'une variété constante de celles-ci.
Auguste Drapiez, 1842
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
est possible, ainsi que le pensent plusieurs auteurs, que celle Perdrix, qui habite de préférence les pays de montagnes et se mêle très-rarement dans les vallées, aux Perdrix grises, ne soit néanmoins qu'une variété constante de celles-ci.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERDRIX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perdrix nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réchauffement climatique : dans les Alpes, faune et flore doivent s …
Un promeneur peut arpenter les chemins de montagne sans jamais voir la tête d'un chamois, les plumes d'une perdrix ou les cormes d'un ... «Le Figaro, lug 15»
2
Chasse. Le parc à perdrix à rénover
Du gibier sera lâché pour la prochaine saison, 150 perdrix grises, 100 perdrix rouges, 100 faisans et une trentaine de lapins issue du parc de ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Société de chasse. Le bureau réélu
... renards, première battue le 15 août ; lâchers, 80 faisans, 50 perdrix grises, 30 perdrix rouges, le 17 septembre ; 30 faisans, 50 perdrix grises, ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Les mille et une nuits - Le Désolé
... plus de quarante jours durant dans les terres intérieures et se télétransportera pour échapper aux gendarmes, rêvant de putes et de perdrix. «Le Point, lug 15»
5
Chasse. Battue au renard le 16 août
285 faisans seront lâchés durant la saison et 75 perdrix à l'ouverture. L'ouverture officielle de la chasse est fixée au 20 septembre. La remise ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Volière. 20 chasseurs de corvée
300 autres faisans et 300 perdrix seront accueillis la veille de l'ouverture, qui se fera le 20 septembre, à 8 h 30. Le président, Robert Le Boulch, ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Chasseurs. Le trophée Saint-Cado à Kervignac
Ce sont 40 chiens qui ont été inscrits pour les différents concours de chiens d'arrêt sur perdrix (25 le matin et quinze l'après-midi). « Nous ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Gauthier : 50 ans d'histoire
Quoi qu'il en soit, aujourd'hui, la société de Robert Gauthier élève, sur près de 40 hectares de volières, plus de 100 000 faisans et perdrix et ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …
Parce que le bruit du vent dans les arbres, l'envol d'une portée de perdrix... On s'était dit qu'on ferait un petit tour des villages dans les monts ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
10
L'ACCA affiche un bon bilan
... avec notamment le lâcher de gibier réalisé en début de saison, soit 130 faisans, 50 perdrix grises et 20 lièvres qui ont été mis dans la nature. «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perdrix [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perdrix>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT