Scarica l'app
educalingo
prébendier

Significato di "prébendier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRÉBENDIER IN FRANCESE

prébendier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉBENDIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prébendier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉBENDIER IN FRANCESE

prebenda

Le distribuzioni dei cibi che sono stati fatti a Roma in mezzo alla decadenza dell'Impero furono talvolta chiamati prebende e poi scomparvero gradualmente quando il tesoro romano si esaurì. Un prebendente tuttavia indica stricto sensu un reddito strettamente legato ad un canonicate, l'ufficio ecclesiastico del canone, e che rappresenta il suo bene ecclesiastico. Per estensione, il termine è stato gradualmente applicato a qualsiasi reddito derivante da una tassa o una funzione pagata a titolo forfettario. Il termine prebendario, o beneficiario di un prebend, può anche designare un ecclesiastico che serve al Coro, vale a dire sotto il canone. Nel Regno Unito, a partire dal XVI secolo, i professori con una sedia universitaria furono chiamati anche prebendari, il loro reddito pagato dalla Chiesa. Il termine è stato usato anche per riferirsi a alcune persone povere che sono state alimentate da un reddito della chiesa.

definizione di prébendier nel dizionario francese

La definizione di prebend nel dizionario è quella che ha un prebend.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉBENDIER

alandier · amandier · bombardier · brelandier · buandier · contrebandier · cordier · curandier · dinandier · expédier · faisandier · incendier · landier · marcandier · mendier · rondier · stipendier · taillandier · vivandier · étudier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉBENDIER

préau · préaugustinien · préauriculaire · préaveu · préavis · préaviser · prébac · prébasilaire · prébende · prébendé · prébergsonisme · prébiologique · prébiotique · prébismarckien · précaire · précairement · précambrien · précampagne · précampinien · précancéreux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉBENDIER

bordier · boulevardier · brancardier · brigadier · congédier · dédier · fardier · grenadier · hardier · irradier · lardier · limonadier · merdier · moutardier · parodier · radier · remédier · réexpédier · saladier · verdier

Sinonimi e antonimi di prébendier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉBENDIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prébendier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉBENDIER»

prébendier · prébendé · profiteur · nomme · parfois · prébendes · distributions · vivres · furent · effectuées · quelque · temps · rome · milieu · décadence · empire · puis · disparurent · mesure · trésor · romain · épuisait · prébende · désigne · cependant · prébendier · définition · dans · dispose · wiktionnaire · gabriel · mouton · prêtre · astronome · lyonnais · abord · été · vicaire · perpétuel · saint · paul · prend · rang · nbsp · définitions · retrouvez · section_expression · centre · national · ressources · textuelles · droits · seigneuriaux · révolution · abolis · dîmes · mains · mortes · corvées · étaient · différentes · formes · droit · propriété · ceux · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · introduction · état · cairn · info · elle · fait · examinant · notion · base · observation · plusieurs · figures · historiques · nous · aident · comprendre · variété · dict · xmatiere · masculin · sert · chanoines · chapitre · composé · vingt · quatre · autant · reverso · voir · aussi · préméditer · précéder · prévenir · expression · conjugaison · exemple ·

Traduzione di prébendier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRÉBENDIER

Conosci la traduzione di prébendier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di prébendier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prébendier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

神职人员
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prebendado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

prebendary
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

prebendary
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاهن ذو راتب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пребендарий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

prebendário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাণ্ডা
260 milioni di parlanti
fr

francese

prébendier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

prebendary
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Domherr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

prebendary
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수록 설 직자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prebendary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thánh lộc của giáo sỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

prebendary
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

prebendary
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katedrale bağlı rahip
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prebendario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prebendarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пребендаріем
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

prebendary
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prebendary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

domheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PREBENDEINNEHAVARE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prebende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prébendier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉBENDIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prébendier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prébendier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prébendier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉBENDIER»

Scopri l'uso di prébendier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prébendier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon...
M. Joseph Marin, Seigneur Prébendier de Rofiéres-lés- Salins. M. Charles - Denis -François Dagay , Abbé de Soraize , ^Seigneur Prébendier de Mercey le grand. M. Claude -Ignace -François -Xavier- Alexis Franchet de Rans , Seigneur  ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1750
2
Almanach historique de Besançon et de la Franche-Comté pour ...
De Camus, archidiacce de Gray, seigneur: prébendier de_ Bonnay-Grammont LGranzfme. 175 2.. Talbert ,archidiacre de Luxeul , seigneur prébendier de Serre -leS-F rasnois. _ CHANOINES PRÈBENDËS. Mefficùrsfi , 1 . Baulard d'An 're , sei  ...
Pierre-Philippe Grappin, 1785
3
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
— . , ..('"93).. - N... Hugon , Sex . Prebendier (le Ferneres, 1766. '- N... Atthalin , eig. Pre'bendier de Geneuille , 1768. N.'.. de Pillot de Chénecey, Seig. Prébendier de Saint-Vit de Monte , 1 68. ~ À Galois, Seig. Prébendier de Chemaudin de ...
‎1789
4
La France chevaleresque et chapitrale, nouvelle édition, ...
Atthalin , feigneur prébendier de Geneuille. 1768. De Pillot de Chénecey , Seigneur prébendier de Saint-Vir de Monte. 1768. Galois , feigneur prébendier de Chémaudin de Fontanis. 1769. Bailly , feigneur prébendier de Montmartin. 1771.
Leroy, 1787
5
Histoire de l'eglise, ville et diocése de Besançon: Qui ...
Mgr. Pierre-François Hugon Evêque de Philadelphie, Seigneur Prébendier de Tarcenay le Verd. GRAND-CHANTRE. M. Claude Boisot Prieur de Chaux , Seigneur Prébendier de Dampierre & Vy-lés-Filain. GRAND-TRESORIER.
François Ignace Dunod de Charnage, 1750
6
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Prébendier de [soul-ly, M. Chey , curé de N. D. à Thizy. Prébendier de la Croix, M . Bussy. Pre'bendirr de Toulon , M. Germain , curé de Pouilly. SEigneurs-de' cimateur: , Mrs. les custodescuré: de Ste. Croix de Lyon; M. le curé de Cogny ...
7
Histoire de l'eglise, ville de diocése de Besançon, qui ...
GRAND-ARCHIDIACHE Mgr. PIERRE-FRANÇOÏS HUGON Evêque de Philadelphie, Seigneur Prébendier de Tai-eenay le Verd. GRAND—CHANTRE M . CLAUDE Borsor Prieur de Chaux , Seigneur Prébendier de Dampierre 8C Vy- lés-Filain.
François Ignace Dunod de Charnage, 1750
8
Les Universités Et la Ville Au Moyen Âge: Cohabitation Et ...
En tant que prébendiers de la cathédrale, ils avaient l'assurance de revenus importants, bien que très variables : en règle générale, on peut afÀrmer que les revenus d'un prébendier étaient doublées s'il était promu à un canonicat, et ils ...
Patrick Gilli, Jacques Verger, Daniel Le Blévec, 2007
9
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
on veuille faire naître quelque différence , & éta- le teftateur & l'héritier grevé , il n' y a point de mi- blir un milieu entre l'ayeul Se le petit-fils , il n'eft lieu , comme entre le fondateur & le Prébendier. pas pourtant fuffifant pour détruire la règle corn- ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
10
Histoire De L'Eglise, Ville Et Diocèse De Besançon: Qui ...
de la nomination du Prébendier de Tallenay. Il y a deux Chapelles , dont celle de Notre-Dame eft de la préfen- tation du Seigneur. Ranchot eft de cette Paroifle ; il y a une Chapelle de patronage laïque. Rochefort Eglife Paroiffiale fous le titre ...
François I. Dunod de Charnage, 1750

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉBENDIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prébendier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouhoum Keïta secrétaire administratif de SADI : «Nous ne voulons …
Nous ne voulons plus d'un Etat néocolonial, d'un Etat prébendier qui fait recours de façon systématique à l'aide étrangère et qui permet aux ... «Journal Zénith Balé, lug 15»
2
Mali : Bac 2015 : Barthélémy Togo pourra-t-il éviter le fiasco de l'an …
Mali : Nouhoum Keïta secrétaire administratif de SADI : «Nous ne voulons plus d'un Etat néocolonial, d'un Etat prébendier…» Mali : Salon des ... «Mali Actu, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prébendier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prebendier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT