Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prévoyance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉVOYANCE IN FRANCESE

prévoyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉVOYANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prévoyance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉVOYANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prévoyance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vantaggi del gruppo

Prévoyance collective

Quello che si chiama previsione collettiva è la capacità di prevenire e proteggersi dai rischi dell'esistenza in un contesto collettivo. Questo termine riguarda una nozione relativa alla tutela istituzionalizzata delle persone contro i vaghi della vita. Sembra in questo senso nel diciannovesimo secolo, all'epoca della creazione di società di sollievo reciproco. Queste organizzazioni di aggregazioni aziendali organizzarono collettivamente la protezione dei dipendenti, creando una prospettiva collettiva. Dalla creazione della sicurezza sociale nel 1947, il termine "provvidenza" è stato utilizzato a beneficio di quest'ultimo e di quelli delle organizzazioni complementari per fornire ai dipendenti la malattia, l'incapacità per il lavoro, la disabilità, dipendenza e morte. Nel mondo assicurativo, è incluso in un settore più ampio chiamato assicurazione di persone. Ce qui est appelé prévoyance collective est l’aptitude à prévenir et se prémunir des risques de l’existence dans un cadre collectif. Ce terme recouvre une notion liée à la protection institutionnalisée des personnes contre les aléas de la vie. Il apparaît en ce sens au XIXe siècle au moment de la création des sociétés de secours mutuel. Ces organismes émanant de regroupement d'entreprises organisaient collectivement la protection des employés créant ainsi la prévoyance collective. Depuis la création de la Sécurité sociale en 1947, le terme prévoyance est employé pour les prestations de celle-ci ainsi que pour celles des organismes complémentaires visant à assurer les salariés en cas de maladie, d’incapacité de travail, d’invalidité, de dépendance et de décès. Dans le monde assurantiel, il est inclus dans un champ plus large dénommé assurance de personnes.

definizione di prévoyance nel dizionario francese

La definizione di previsione nel dizionario è facoltà, azione da prevedere.

La définition de prévoyance dans le dictionnaire est faculté, action de prévoir.

Clicca per vedere la definizione originale di «prévoyance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉVOYANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bruyance
bruyance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
ondoyance
ondoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉVOYANCE

prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision
prévisionnel
prévisionniste
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôt
prévôtal
prévôtalement
prévô
prévoyable
prévoyant
prévu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉVOYANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimi e antonimi di prévoyance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉVOYANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prévoyance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prévoyance

ANTONIMI DI «PRÉVOYANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prévoyance» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di prévoyance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉVOYANCE»

prévoyance attention circonspection clairvoyance diligence perspicacité précaution prévision prudence sagesse soin étourderie imprévision imprévoyance insouciance complémentaire entreprise wiki anglais définition groupama assurance obligatoire appelé collective l’aptitude prévenir prémunir risques l’existence prévoyance santé contrat découvrez bonnes raisons souscrire notre site vous offre vraie nbsp famille assurances protège proches riques internet courante ctip complétant régimes obligatoires apporte salariés métiers malakoff médéric garanties elles permettent complément indemnisation salarié bénéficiaires contrats april solutions chacun hospitalisation accident invalidité décès demander devis finance tous certains produits sont également supports épargne telle quant couvrir maif offres formules adaptées besoins votre budget gratuit ligne radiance groupe humanis protéger créé solution complète parce avez besoin revenu allocation apicil présente sites thèmes retraite particuliers assistance orthophonistes saint mutuelle adapte secteur privé portail elle soit individuelle facultative

Traduzione di prévoyance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉVOYANCE

Conosci la traduzione di prévoyance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prévoyance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prévoyance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

先见之明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

previsión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foresight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूरदर्शिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предвидение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

previdência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরদর্শিতা
260 milioni di parlanti

francese

prévoyance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pandangan jauh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weitblick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

先見の明
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

foresight
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đoán trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दूरदृष्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öngörü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lungimiranza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dalekowzroczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передбачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

previziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόβλεψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versiendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förutseende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

framsyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prévoyance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉVOYANCE»

Il termine «prévoyance» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prévoyance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prévoyance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prévoyance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉVOYANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prévoyance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prévoyance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prévoyance

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉVOYANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola prévoyance.
1
Jean Mistler
La politique est l’ensemble des procédés par lesquels des hommes sans prévoyance mènent des hommes sans mémoire.
2
Alexandre Dumas
Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
3
Alfred Sauvy
C'est le degré de culture et de prévoyance plus que le degré d'aisance qui paraît régler la restriction des naissances.
4
John Stuart Mill
La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard.
5
Alain Gagnon
Une passion ne souffre ni organisation ni prévoyance ; elle n'est que folle témérité, risque et spontanéité.
6
Louis de Bonald
L'homme a plus de prévoyance à mesure qu'il a moins de mémoire.
7
Auguste Comte
Toute science a pour but la prévoyance.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉVOYANCE»

Scopri l'uso di prévoyance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prévoyance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La prévoyance et la charité
A. Bellien. suite contre les maladies. — L'instruction? assurance contre l' ignorance. — Le Magasin des Comestibles, le Réfectoire, l'Étal de la Compagnie du Midi? assurances contre la cherté des vivres. — La Caisse de Prévoyance ...
A. Bellien, 1868
2
Le paupérisme et les associations de prévoyance: nouvelles ...
nouvelles études sur les sociétés de secours mutuels, histoire - économie politique - administration Émille Laurent. de maladie ont été payées à raison de 2 fr. SO par jour <. Le service des pensions est cependant le principal objet de la ...
Émille Laurent, 1865
3
De la justice de prévoyance et particulièrement de: ...
IDÎB. DE. PRÉVOYANCE,. ET PARTICULIÈREMENT DE L'INFLUENCE DE LA MISÈRE ET DE L'AISANCE , DE L'IGNORANCE ET DE L'INSTRUCTION SUR LE NOMBRE DES CRIMES. LA justice humaine n'est appelée ni à châtier, ni à ...
Edouard Ducpetianx, 1827
4
Richard Bodley, Ou La Prévoyance Malheureuse
Charlotte Bournon-Malarme. - <36635621370016 <36635621370016 Bayer. Staatsbibliothek RICHARD BODLEY, O U LA PRÉVOYANCE MALHEUREUSE. Par Madame DE.
Charlotte Bournon-Malarme, 1785
5
Le principe de précaution dans la conduite des affaires humaines
Le XIXe siècle avait inventé la prévoyance et en avait fait la principale des vertus. Le XXe a remplacé la prévoyance par la prévention : prévoyance rendue obligatoire pour des raisons de sécurité sociale. Voici maintenant la précaution.
Olivier Godard, 1997
6
Fondements des assurances sociales en Suisse
expliquer l'objectif, l'organisation et le mode de financement de la prévoyance professionnelle, et indiquer le montant des cotisations correspondantes. • citer les prestations de la prévoyance professionnelle. • expliquer l'objectif, l' organisation ...
Ingrid Katharina Geiger, Bettina Michaelis
7
L'opération de prévoyance
S'inspirant directement des principes encadrant le fonctionnement des régimes de base de la sécurité sociale, l'opération de prévoyance se caractérise, en partie, par une forte dimension collective.
Pauline Klein, 2011
8
Principaux résultats de la prévoyance sociale: Statistiques ...
Statistiques et graphiques pour l'Exposition internationale de Londres France. Direction de l'Assurance et de la Prévoyance Sociales. 'Les Capitaux des caisses de retraites allemandes et leur emploi, par Édouard Foi BERGER-LEVRAULT ...
France. Direction de l'Assurance et de la Prévoyance Sociales, 1908
9
Recueil de documents sur la prévoyance sociale réunis par le ...
France. Direction de l'assurance et de la prévoyance sociales. Pages Annexe IX. — Arrêté royal du 6 décembre 1904 réglant l'exécution de l'article 11 de la loi du 24 décembre 1903 sur la réparation des dommages résultant des accidents du ...
France. Direction de l'assurance et de la prévoyance sociales, 1905
10
Le pouvoir patronal: les patrons des grandes entreprises ...
La. prévoyance. Les chefs des exploitations métallurgiques et mécaniques occupent une position en principe confortable dans la société suisse. Toutefois, au lendemain du premier conflit mondial, ils s'achoppent à de sérieux problèmes et ...
Geneviève Billeter, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉVOYANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prévoyance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trophées Promotelec : les 12 projets retenus par le Jury
... concernés par les enjeux du confort dans l'habitat : l'AG2R La Mondiale (mutuelle – prévoyance), la CGL et Familles de France (associations ... «Moniteur, lug 15»
2
Contrat d'assurance vie Mon Epargne Multiprojets de Malakoff …
Mon Epargne Multiprojets de Malakoff Médéric est un contrat d'assurance vie récent, lancé en 2013 par l'institution de prévoyance. «L'Express, lug 15»
3
Sénégal : les journalistes manifestent pour obtenir le vote du code …
Nous allons dénoncer le non-versement des cotisations dans les caisses de la sécurité sociale et de l'Institut de prévoyance des retraites ... «Afrik.com, lug 15»
4
Suite grecque : De l'énergie cupide ou de la grande trouille …
... qui empêchaient son moteur, l' «énergie cupide», de tourner à plein régime et en s'attaquant aux institutions de prévoyance sociale. Avant la ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
CRCAM SUD RHONE ALPES : Communiqué financier sur les …
Saisissant l'opportunité que représente la loi Hamon, la production de contrats d'assurance dommages et de prévoyance atteint un niveau ... «EasyBourse.com, lug 15»
6
Saint-Barth dotée d'une caisse de prévoyance sociale, sans …
Gustavia, France | AFP | jeudi 23/07/2015 -Saint-Barthélémy se voit doter d'une caisse de prévoyance sociale, sans autonomie de gestion, ... «TAHITI INFOS, lug 15»
7
Masse salariale des collectivités : un rythme soutenu dû pour plus …
... des flux d'entrée et de sortie, des mesures de garantie du pouvoir d'achat, des charges de sécurité sociale et de prévoyance, et des mesures ... «Gazette des communes, lug 15»
8
Face à la montée de la dépendance, la prévoyance collective doit s …
Le défi est immense : la prévoyance, notamment collective, doit être une chance pour ces millions de personnes, mais aussi pour leurs familles ... «SilverEco, lug 15»
9
La prévoyance des TNS mise en avant par BNP Paribas Cardif
Pour répondre aux besoins spécifiques en prévoyance des travailleurs non salariés, BNP Paribas Cardif a imaginé une garantie entièrement ... «Publi-News, lug 15»
10
L'ADEME choisit Mutex et Harmonie Mutuelle pour protéger ses …
Dans le cadre d'un appel d'offres portant sur la généralisation des complémentaires santé et prévoyance pour l'ensemble de ses collaborateurs, l'ADEME a ... «Mutex, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prévoyance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prevoyance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z