Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "provocation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROVOCATION IN FRANCESE

provocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROVOCATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Provocation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROVOCATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «provocation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di provocation nel dizionario francese

La definizione di provocazione nel dizionario è azione per provocare. Azione per provocare; p. Meton. atto, gesto, parola che è il suo mezzo o espressione.

La définition de provocation dans le dictionnaire est action de provoquer. Action de provoquer; p. méton. acte, geste, parole qui en est le moyen ou l'expression.


Clicca per vedere la definizione originale di «provocation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROVOCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROVOCATION

provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provision
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine
provo
provocant
provocateur
provocatrice
provoquant
provoqué
provoquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROVOCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di provocation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROVOCATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «provocation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di provocation

ANTONIMI DI «PROVOCATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «provocation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di provocation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROVOCATION»

provocation agacerie agression agressivité appel attaque brandon bravade cartel coquetterie défi excitation fomentation hardiesse incitation menace apaisement défense accouchement citation psychologie anglais sexuel proverbe twilight provocation définition dans fait provoquer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire pourtant sens oppose impératrice accommode comme danseuse semblerait manière bonnes mœurs reverso voir aussi provocant prorogation provocatrice expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster action occurrence that causes someone become angry begin something full provoking define criminal words conduct leading killing passion without deliberation origin late middle latin prōvocātiōn stem règlement artificielle

Traduzione di provocation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROVOCATION

Conosci la traduzione di provocation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di provocation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «provocation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挑衅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

provocación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

provocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उकसावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إثارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

провокация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

provocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্বালাতন করা
260 milioni di parlanti

francese

provocation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

provokasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Provokation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挑発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

provokasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiêu khích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆத்திரமூட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिथावणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

provokasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

provocazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prowokacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провокація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

provocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

provokasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provokation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

provokasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di provocation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROVOCATION»

Il termine «provocation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.437 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «provocation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di provocation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «provocation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROVOCATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «provocation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «provocation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su provocation

ESEMPI

5 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PROVOCATION»

Citazioni e frasi famose con la parola provocation.
1
Bertolt Brecht
La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds.
2
Georges Raby
Ecrire n'est pas une vocation, mais un désir ferme de provocation.
3
Max Monnehay
La provocation, quand elle est travaillée et qu’elle est voulue, n’a pas grand intérêt.
4
Jacques Lamarche
Prudence et langueur ont vaincu plus de résistance qu'audace et provocation.
5
Gilbert Cesbron
L'impuissance et l'athéisme ont cela en commun, ils conduisent tous deux à la provocation.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROVOCATION»

Scopri l'uso di provocation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con provocation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La provocation: une dimension de l'art contemporain ...
Analyse l'esprit de provocation dans l'art des XIXe et XXe siècles en envisageant l'oeuvre qualifiée de provocante, puis l'exposition comme manifestation provocatrice et enfin les différentes attitudes de l'artiste.
Eric Darragon, Marianne Jakobi, Centre interuniversitaire de recherche en histoire de l'art contemporain (France), 2004
2
La Provocation et autres récits
Aux dernières lignes du récit, alors que la neige a cessé de tomber, d’importants mouvements de troupes se laissent distinguer sur les versants ennemis... « Microromans » ou nouvelles, Kadaré excelle dans la prose brève.
Ismail Kadaré, 2012
3
Francisco Umbral ou l'esthétique de la provocation: ...
Francisco Umbral, écrivain haut en couleur, encensé ou méprisé, en Espagne, mérite une attention privilégiée : son oeuvre offre à ses lecteurs un des tableaux les plus complets de la société espagnole contemporaine au moyen d'une ...
François Pierre, 2003
4
Dramaturgie de la provocation: Carl Sternheim
Partant du potentiel critique des pièces de C. Sternheim, attesté par les scandales auxquels elles ont donné lieu et son rapport tendu avec l'opinion, les positions de la critique quant à la satire sont nuancées, interrogeant l ...
Sabine Kremser-Dubois, 2008
5
Oscar Wilde (Tome 1): Une philosophie de la provocation
Lire Oscar Wilde, c'est se préparer à aborder un nouvel angle de son travail esthétique et philosophique, c'est admettre que nous devrons nous positionner dans l'agressif : envisager son œuvre avec des éclats d'ironie, des suppliques ...
Lou Ferreira, 2013
6
La tromperie dans l'administration de la preuve pénale: ...
LA PROVOCATION La figure de la provocation policière est une construction jurisprudentielle. Même si la loi du 19 décembre 1991 relative au renforcement de la lutte contre le trafic de stupéfiants interdit la provocation, elle abandonne aux ...
Christian De Valkeneer, 2000
7
"Ubu roi", la langue: Provocation et distorsion de la ...
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes Culturelles - Divers, langue: Francais, resume: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Sprache und deren Verzerrung, mit der Parodie, der Komik und Gewalt im Werk "Ubu roi" von ...
Sibylle Heising, 2009
8
Michel Houellebecq: Ou la provocation permanente
S'il n'en fallait qu'un, ce serait celui-là : Michel Houellebecq, bouc-émissaire favori des lettres françaises, autoproclamé démolisseur du roman contemporain, écrivain maudit et maître ès-provocations alimentaires.
Jean-François Patricola, 2005
9
La peinture baladeuse: Manufacture esthétique et provocation ...
Dans ce livre il s'agit d'examiner les phénomènes observables en Amérique Latine relatifs à des expériences esthétiques où se rencontrent ce qu'on appelle la culture populaire et la culture de masse.
Patricio Rodriguez-Plaza, 2004
10
Gainsbourg, ou, La provocation permanente
Par un des ses amis et admirateurs.
Yves Salgues, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROVOCATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino provocation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France: la dernière provocation de Rasmussen
Une provocation de plus pour le Danois de 41 ans, exclu du Tour de France en 2007 et adepte de la tricherie durant toute sa carrière. «BFMTV.COM, lug 15»
2
Kylie Jenner : Blac Chyna, découvrez sa nouvelle provocation !
Cela faisait un moment que Blac Chyna ne s'était pas amusée à ennuyer Kylie Jenner ! Découvrez sa dernière provocation en date. «melty.fr, lug 15»
3
La provocation de Nicolas Sarkozy
Ces propos constituent donc une provocation volontaire. Mais dans quel but ? En tenant de tels propos sur l'Algérie, Nicolas Sarkozy cherche ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, lug 15»
4
Moritz Leuenberger: "C'était une provocation de rejoindre Implenia"
Pour le dire franchement, j'ai fait ça aussi un peu comme une provocation, parce que j'étais un peu poussé vers le retrait, on m'a laissé tomber, aussi dans le ... «RTS.ch, lug 15»
5
Exercices de l'Otan en Ukraine: une "provocation" qui menace le …
Selon le ministère russe des Affaires étrangères, les vastes manœuvres militaires internationales lancées en Ukraine sous commandement ... «Sputnik France, lug 15»
6
Varoufakis invité de Montebourg, une provocation pour Thierry …
... grec Yanis Varoufakis à l'invitation d'Arnaud Montebourg pour sa traditionnelle Fête de la rose, Thierry Mandon dénonce «une provocation». «Le Figaro, lug 15»
7
Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz …
Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz à la frontière l'été dernier. 20 juillet 2015 | Classé dans: L'Actualité en Israël,Vidéos | Publié ... «Alyaexpress-News, lug 15»
8
1er mai du FN : Jean-Marie Le Pen nie toute "provocation" et estime …
THIS IS NOT PROVOCATION - Les images sont d'ores et déjà passées à la postérité. Privé de parole lors du défilé du FN le 1er mai dernier, ... «LeLab Europe1, lug 15»
9
La Corée du Nord ou l'empire de la provocation : la stratégie de Kim …
Le régime de Pyongyang fait encore parler de lui. A l'origine, des rumeurs annonçant sa possible production d'armes chimiques alors que le ... «Atlantico.fr, lug 15»
10
"4e Reich" : Nicolas Dupont-Aignan revendique une provocation au …
Vous l'aurez noté : Nicolas Dupont-Aignan est le président de Debout la France, pas Debout l'Europe. Encore moins Debout l'Allemagne. «LeLab Europe1, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Provocation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/provocation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z