Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affleurée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFLEURÉE IN FRANCESE

affleurée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFLEURÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affleurée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AFFLEURÉE


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
chasse-fleurée
chasse-fleurée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fleurée
fleurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
torturée
torturée
urée
urée
échauffourée
échauffourée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AFFLEURÉE

afflanquer
afflation
afflatter
afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurement
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouage
afflouer
affluence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AFFLEURÉE

affourée
courée
dorée
entrée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
thiourée
tirée
voiturée

Sinonimi e antonimi di affleurée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AFFLEURÉE»

affleurée affleurée wiktionnaire flø féminin papeterie pâte fournie pile conjugaison verbe affleurer participe présent passé singulier nbsp nouvel observateur été elle nous avons affleurées vous avez elles définition reverso voir aussi affleurie affleurement affleurage affluer expression exemple usage contraire conjugueur mobile composé suis sommes êtes sont affleuréele indicatif torsade pratiquée dans épaisseur tranche occupe tout entière affleure sans excéder empêche pièces être rognées ligne sens prononciation signification

Traduzione di affleurée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFLEURÉE

Conosci la traduzione di affleurée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di affleurée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affleurée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

红晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rubor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вровень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioni di parlanti

francese

affleurée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flush
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bündig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플러시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flush
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuôn ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

floş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rossore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spłukać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

врівень
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flush
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affleurée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFLEURÉE»

Il termine «affleurée» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affleurée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affleurée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affleurée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFLEURÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affleurée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affleurée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su affleurée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AFFLEURÉE»

Scopri l'uso di affleurée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affleurée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
journal de chimie medicale
Gruaux Farlue affleurée Gluten hydraté , pour 100 de blé. . Dito de farine Dilatation à Yaleuromètre Gluten sec, pour 100 de blé. . . . 19.9 8,16 40,65 31.1 19.14 8,16 40,65 31,35 21,09 9,U 38.3 3(1,8 17.28 7,26 41,66 32,4 .1 . Si» 26.2 37,7 «0° ...
M. A. CHEVALLIER, 1855
2
Journal de chimie médicale, de pharmacie, de toxicologie et ...
MOUTURE SPÉCIALE ET UNIF0B1U ANALYSE QUALITATIF (RÉconi BLES FRANÇAIS. (100 parties.) Son pur, lave et séché Pellicule blanche adhérente au son. Gruaux Farine affleurée Gluten hydraté, pour 100 de blé. . DitO de farine ...
3
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie
MOUTURE SPÉCIALE ET TJNIFO& ANALYSE QUALITATI (uicoi BLÉS FRANÇAIS. (100 parties.) Son pur, lavé cl séché Pellicule Blanche adhérente au son. C.ruuux Farine affleurée Gluten hydraté, pour 100 de blé. . Dito de farine Dilatation à ...
4
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
21,23 23,52 28,2 3,6519 18,82 , Pellicule blanche adhérente au s0u.. 8,92 9,98 , 11,78 6,93 7,90 Gruaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . 41 20 57 1 35 2 42 8 38,38 Farine affleurée . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27; 2 9:1 21,3 32:94 34,5 Gluten hydrate, pour ...
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... flush mountlng: montage encastré, flush pipe: tige lisse, flush turbine: turbine de forage à diamètre constant, du trépan au raccord supérieur, flush weld: soudure à niveau ; soudure affleurée. flush - chasse ./, d'eau, de boue, flush production: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
... diminution par pouce de longueur; ils remplissent avec le tenon toute la longeur de la mortaise comme sa largeur , quand ils font enfonces jusqu'à ce que leur tête soit affleurée avec ìe dessus du lançonnier. II en faut autant que d' aiguilles.
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
En effet, dans l'aréomètre de Baumé, -le zéro de l'instrument est marqué à l' endroit où sa tige est affleurée dans une eau qui contient pour 90 parties 10 parties de chlorure de sodium. Le 10.e degré est celui où la tige est affleurée dans l'eau ...
Frédéric Cuvier, 1819
8
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Cest dans cet état que le travail de la pile se continue jusqu'à ce que l'apprenti vienne faire mouvoir l'ouvrage , & y ajoute de l'eau s'il en est besoin ; quelques temps après , le leveur examine son affleurée , si elle a le véhicule d'eau ...
Jacques Lacombe, 1782
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
En effet , dans l'aréomètre de Baumé, le zéro de l'instrument est marqué à l' endroit où sa tige est affleurée dans une eau qui contient pour ij o parties 10 parties de chlorure de sodium. Le 10.e degré est celui où la tige est affleurée dans l'eau ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1819
10
Dictionnaire des sciences naturelles
En effet, dans l'aréomètre de Baumé, le zéro de l'instrument est marqué à l' endroit où sa tige est affleurée dans une eau qui contient pour 90 parties 1 o parties de chlorure de sodium. Le 10.e degré est celui où la tige est affleurée dans l'eau ...
Cuvier, 1819

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFLEURÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affleurée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Être double : se laisser prendre dans l'instant et pêcher
Furtivement, sa cuisse vient parfois, affleurée la mienne, s'y coller doucement. Mon souffle est en suspend, mon attente est calme mais ... «AgoraVox, gen 15»
2
Ce que les photos de vos amis disent sur leurs vacances
... de la mort pour ne pas être ne serait-ce qu'affleurée par l'idée qu'en cas de “catastrophe aérienne”, cette image illustrera un article de site en ... «Les Inrocks, ago 14»
3
« Y a pas de mots pour le dire, il faut sentir. »
... sablée », « bouchardée », « cérusée », « glissante », « collante », « grossière », « affleurée » ou encore « semblable à un bout de verre » ou à du « velours ». «Revues.org, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affleurée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/affleuree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z