Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "urée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URÉE IN FRANCESE

urée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «urée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

urea

Urée

Urea o carbamide è un composto organico di formula chimica CO2. È anche il nome della famiglia di derivati ​​dell'urea di formula generale N-CO-N. L'urée ou carbamide est un composé organique de formule chimique CO2. C'est aussi le nom de la famille des dérivés de l'urée de formule générale N-CO-N.

definizione di urée nel dizionario francese

La definizione di urea nel dizionario è sostanza cristallina di formula oc2, incolore, inodore, non tossico, prodotto finale della decomposizione di aminoacidi, sintetizzato dal fegato per passare nel flusso sanguigno, eliminato dall'urina nell'uomo e animali carnivori, che possono essere ottenuti per sintesi organica. Un'altra definizione di urea è quella sostanza ottenuta industrialmente per sintesi e utilizzata in particolare come fertilizzante, come integratore alimentare per il bestiame e nella produzione di resine.

La définition de urée dans le dictionnaire est substance cristalline de formule oc2, incolore, inodore, non toxique, produit final de la décomposition des acides aminés, synthétisée par le foie pour passer dans le flux sanguin, éliminée par l'urine chez l'homme et les animaux carnivores, que l'on peut obtenir par synthèse organique. Une autre définition de urée est cette substance obtenue industriellement par synthèse et utilisée notamment comme engrais, comme complément alimentaire du bétail et dans la fabrication de résines.

Clicca per vedere la definizione originale di «urée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON URÉE


administrée
administrée
assurée
assurée
carrée
carrée
chicorée
chicorée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
denrée
denrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME URÉE

uréase
urédinales
urédinées
urédospore
uréide
uréine
uréique
urémie
urémique
uréo-sécrétoire
uréogenèse
uréogénique
uréomètre
uréométrie
uréopoïèse
uréopoïétique
uréosécrétoire
uréotélique
urétéral
urétéralgie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME URÉE

altérée
ambrée
astrée
azurée
borée
bourrée
cendrée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
déchirée
fourrée
fracturée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

Sinonimi e antonimi di urée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «URÉE»

urée élevée engrais basse crise traitement urinaire sanguine définition carbamide composé organique formule chimique aussi famille dérivés générale urée analyse dans sang urines doctissimo dosage constitue environ azote chez adulte sanguin permet examiner nbsp santé médecine déc figaro substance éliminée provient dégradation protéines muscles alimentation encyclopédie larousse ligne foie lieu principal synthèse diffuse ensuite librement liquides organisme puis majoritairement taux femme juin naturelle formée urine filtrée glomérule rénal réabsorbée partiellement internaute déchet azoté présent produit jour plus simples molécules quatre éléments essentiels hydrogène carbone oxygène présente liquide bien connu tous source génératrice ammoniac technique

Traduzione di urée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URÉE

Conosci la traduzione di urée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di urée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

尿素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यूरिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليوريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мочевина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউরিয়া
260 milioni di parlanti

francese

urée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harnstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尿素
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

urê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூரியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युरिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

urea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mocznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сечовина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uree
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ureum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karbamid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URÉE»

Il termine «urée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «urée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «urée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «URÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «urée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «urée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su urée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «URÉE»

Scopri l'uso di urée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie humaine
Le débit de filtration glomérulaire joue un rôle majeur dans l'excrétion de ces substances azotées, une insuffisance rénale étant responsable d'une augmentation de leur concentration plasmatique. Urée C'est le produit final du métabolisme ...
Hervé Guénard, 2001
2
Biochimie
Cependant, quand l'eau est moins abondante, des mécanismes permettent de transformer l'ammoniac en produits de dégradation moins toxiques qui nécessitent donc moins d'eau pour être excrétés. L'un de ces produits est l'urée, excrétée ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
C'est le cas de l'urée. La concentration de l'urée dans le filtrat glomérulaire est la même que dans le plasma. La quantité d'urée contenue dans les 125 ml du filtrat initial et dans les 44 ml restants à l'extrémité du tubule proximal est inchangée ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
La chaux en sépare l'acide oxalique. L'urée peutaussi entrer en combinaison avec l'acide cyanurique. Le composé prend naissance dans les premiers inotnens de la décomposition de l'urée par le fen ; on l'obtient aisément en Taisant bouillir ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
5
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
D'après John , l'ambre gris contient ; L'urée est la matière la plus remarquable de tous les élémens qui composent l'urine. Elle est ... et dans l'alcool; la dissolution aqueuse d'urée bien pure peut se conserver assez long-temps sans altération.
Eugène Soubeiran, 1837
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le composé prend naissance dans les premiers inomens de la décomposition de l'urée par le l'en ; on l'obtient aisément en faisant bouillir, arec de l'acide cyanurique , la dissolution d'urée concentrée , filtrant la liqueur encore chaude , et la ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Recherches sur les lactates, et sur l'état de l'urée dans ...
Le lactate d'urée naturel , retiré de l'urine, présente des caractères entièrement semblables à ceux du même 'sel préparé artificiellement. Le mode de double décomposition qui nous avait si bien réussi , pour préparer le lactate d'ure'e , nous ...
Paul-Antoine Cap, 1838
8
L'analyse cinétique de la transformation chimique
Les réactions auxquelles donne lieu l'urée à haute température (1400 C) se caractérisent par la libération d'ammoniac et généralement par la disparition du motif urée ; elles interviennent précisément aux températures où l'urée réagit ...
Joseph C. Jungers, L. Sajus, Ignacio F. de Aguirre, 1967
9
Traité de chimie /.
La seule circonstance qui milite en faveur de cette théorie, c'est qu'elle s'accorde avec la composition élémentaire de l'urée. Mais elle est en contradiction manifeste avec la propriété de l'urée de se combiner avec les acides à la manière des ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
10
Encyclographie des sciences médicales
36.36 37,60 63,64 62,40 100 100 100 Me défiant de ces résultats . et pensant que l'alcool avait entraîné du muriatc d ammoniaque qui se volatilisait pendant la calcination, je versai du sulfate de cuivre dans une dissolution d'urée brute ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Les vaches taries peuvent alors être bloquées sur une parcelle et nourries avec une ration type paille + mélasse (éventuellement + urée). «Web-agri, lug 15»
2
Uriner dans une piscine : un danger pour la santé !
... produits chimiques contenus dans les urines, en particulier l'acide urique et l'urée, se mélangeaient avec le chlore utilisé dans les bassins. «Doctissimo, lug 15»
3
Montbéliard : à bon lait, bons fromages
... le projet « Optimir » : grâce à un système infrarouge, le lait est analysé sous toutes ses coutures (matières grasses, urée, protéines, acides). «Vosges Matin, lug 15»
4
le sentiment baissier se confirme
Le marché de l'urée est de plus en plus sous pression sur la scène internationale. Les marchés de référence d'Egypte ou de Chine affichent un ... «Revenu Agricole, lug 15»
5
Avertissement lancé après un déversement d'engrais dans le comté …
Environ 9800 litres d'un mélange d'urée et de nitrate d'ammonium, utilisé sous forme liquide comme engrais, se sont déversés ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Engrais - les prix de l'urée toujours hermétiques au contexte …
Le mouvement de détente se poursuit sur le marché de l'urée sur la scène internationale dans un contexte où la demande des principaux pays ... «Revenu Agricole, lug 15»
7
« Le CO2 ? Une ressource à valoriser », selon Marc Fontecave …
Deuxième voie : utiliser le CO2 dans l'industrie chimique : C'est déjà le cas aujourd'hui pour de petites quantités, la production d'urée étant ... «Industrie et Technologies, lug 15»
8
Les caleçons sous les maillots traqués dans les piscines
Or leur contact avec les résidus d'urée contenus dans les caleçons, voire avec l'ammoniac provenant des déchets organiques des baigneurs, ... «24heures.ch, lug 15»
9
Ils affirment avoir été contaminés par l'Hépatite C Des dialysés …
... les déchets dégagés par l'organisme sont équipés de filtres ultra fins qui laissent passer uniquement l'urée ; et même en cas de claquage ou ... «El Watan, lug 15»
10
Cheikh Amar "toujours disponible" pour appuyer l'Etat dans sa …
D'ailleurs, quinze jours avant le démarrage de la campagne, Tse avait anticipé en convoyant des camions d'urée et d'engrais à Vélingara qui a ... «S'informer en temps réel, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/uree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z