Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quadrette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUADRETTE IN FRANCESE

quadrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUADRETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quadrette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUADRETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quadrette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quadrette nel dizionario francese

La definizione di quadrette nel dizionario è il gioco delle palle, una squadra di quattro giocatori ciascuna con due palle.

La définition de quadrette dans le dictionnaire est au jeu de boules, équipe de quatre joueurs disposant chacun de deux boules.


Clicca per vedere la definizione originale di «quadrette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUADRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUADRETTE

quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal
quadrifide
quadriflore
quadrifolié

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUADRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinonimi e antonimi di quadrette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUADRETTE»

quadrette quadrette wiktionnaire définition prononciation anagramme cette jamais perdu seul tournoi pétanque dans equipe formée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp boules équipe quatre joueurs disposant chacun deux organise quadrettes camps luttent contre reverso voir aussi quadruplette quadruplété quartette expression exemple usage contraire mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites mediadico

Traduzione di quadrette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUADRETTE

Conosci la traduzione di quadrette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quadrette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quadrette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Quadrette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quadrette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quadrette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quadrette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quadrette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quadrette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quadrette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quadrette
260 milioni di parlanti

francese

quadrette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quadrette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quadrette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quadrette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quadrette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quadrette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quadrette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quadrette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quadrette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quadrette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quadrette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quadrette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quadrette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quadrette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quadrette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quadrette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quadrette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quadrette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quadrette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUADRETTE»

Il termine «quadrette» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quadrette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quadrette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quadrette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUADRETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quadrette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quadrette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quadrette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUADRETTE»

Scopri l'uso di quadrette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quadrette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. G E n R e de plantes de l'octandrie monogynie & de la famille des Mélastomes , dans lequel se rangent vingt-huit espèces, dont quelques-unes fe cultivent dans nos écoles de botanique. U est figuré pl. 483 des ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
QUADRETTE. Rhzxia. Genre de plantes de l'o&andrie monogynie & de la famille des Mélujlomes , dans lequel fe rangent vingt-huit efpèces, dont quelques-unes fe cultivent Jans nos écoles de botanique. 11 eft figuré pl. 283 des llluftrations ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
QUADRETTE. Riu-Yu; GENRE de plantes de l'octandrie monogynie 8c de la famille des Mélaflomes, dans lequel se rangeng vingt-huit espèces, dont quelques-unes se cultivent lans nos écoles de botani ue. Il esi figmrípl. 2.83 des  ...
4
Neiges d'antan
Lr après-midi des dimanches de mauvais temps, les hommes se rassemblaient pour quelques parties de manille ou de quadrette, dans la chambrette commune, sorte de petit foyer. C'était au responsable de semaine, chacun son tour, ...
Paul Cèze, 2007
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Quadrette sarmenteuse; Rhexia sarmentosa , Bonpl., Melast., loc. cit., tab. i0. Arbrisseau distingué par ses tiges sarmen- teuses, par ses rameaux velus, très- étalés , un peu roussâtres. Les feuilles sont ovales, pileuses, un peu dentées, ...
Frédéric Cuvier, 1826
6
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, reniées et alternes ; pédoncules uniflores, axillaires} pétales émoussés. Explication des figures. Fig. г. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 183. QUADRETTE. . I. QUADRETTE de Maryland.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Le fruit est une capsule presque tétragone , de la longueur du calice , divisé en quatre loges qui renferment des semences nombreuses & fort petites. Cette plante se trouve à Surinam, f) (Dcfcript. ex Linn. f.) 6. Quadrette alifane. Rhexia alifana.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1804
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Quadrette muriqube ; Rhexia muricata , Bonpl. , Monogr. melast., tab. i. Arbrisseau remarquable par la grandeur et la beauté de «es fleurs. Sa tige s' élève à une hauteur très-variable, de trois à quinze pieds, rameuse dès sa base; les rameaux ...
Frédéric Cuvier, 1826
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
F. tige ligneuse; feuilles opposées, ternées et alternes \ pédoncules uniflores, axillaires; pétales émoussés. Explication des figures. Fig. 2. Portion supérieure et fleurie de la tige. 751. Planche 2S3. QUADRETTE. .1. QUADRETTE de Maryland.
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
□6, Quadrette alifane. Rhexìa alisajia. Walt. Rhexia soliis fubovatìi cauleque ereSo , sublevibus; ealicibus corollisque glandu/oso-pilosis. Walth. Flor. carol. pag. i 30. Vulgairement oseille de cerf. C. Rhexia ( glabella ) , caule cylindraceo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUADRETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quadrette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charnay-lès-Mâcon Boules : deux qualifications pour les France
Après avoir franchi avec succès le stade du fédéral de Saône-et-Loire, qui s'est joué à Mâcon les 20 et 21 juin, une quadrette de l'ASBC ... «Le JSL, lug 15»
2
Benoît, objectif champion du monde
Chose faite, puisque sa quadrette de Rumilly a remporté, hier, ses deux parties, dont la deuxième face à Sébastien Bellay et ses équipiers. «Le Progrès, lug 15»
3
Baudot, favori, mais pas seulement
Le Lyonnais d'origine et Parisien d'adoption a remporté ses deux premières rencontres avec sa quadrette. Une équipe qui n'a laissé que des ... «Le Progrès, lug 15»
4
Ambiance reggae au stade
Samedi en doublette à 14 h 30, dimanche en quadrette à 14 h 30. le bourdet. > Mairie. Le secrétariat sera fermé pour congés du lundi 27 juillet ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Le club des Coutures a fait honneur à ses couleurs
Les championnats départementaux et régionaux, en simple, en double, en quadrette ainsi que le critérium féminin se sont déroulés, pour la ... «lepopulaire.fr, lug 15»
6
Bilon tente le grand chelem
Première du classement fédéral, vainqueur du Super 16, sacrée à Bellecour, la quadrette venue de Pont-de-Claix et passée au début de la ... «Le Progrès, lug 15»
7
loisirs une nouvelle section La boule lyonnaise s'invite à Béning-lès …
La boule Lyonnaise est un sport d'équipe en doublette ou quadrette. Contrairement à la pétanque classique, il n'y a pas de triplette. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Les Reuillois s'arrêtent en quart de finale
Place désormais au championnat de France quadrette, avec un rendez-vous programmé dès ce vendredi à Saint-Denis-les-Bours (Ain) face à ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
La Boule Lyonnaise pas encore en vacances.
... prépare activement le Challenge Carlos et de la Ville qui se déroulera le samedi 18 juillet avec la présence de seize équipes en quadrette. «L'indépendant.fr, lug 15»
10
Festival de Cornouaille. Des bêtes de concours dès mardi
À 17 h, le trophée Glazig Agalon - danse glazig en couple et quadrette - animera l'espace Co. Lui est qualificatif pour le championnat de ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quadrette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quadrette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z