Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quirite" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUIRITE IN FRANCESE

quirite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUIRITE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quirite è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUIRITE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quirite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quirite nel dizionario francese

La definizione di quirite nel dizionario è cittadino romano residente a Roma. Un'altra definizione di quirite è legalmente di proprietà della quirite, che rientra nella propria legislazione. Chi ha lo status di quirite.

La définition de quirite dans le dictionnaire est citoyen romain résidant à rome. Une autre définition de quirite est qui appartient légalement au quirite, qui relève de la législation qui lui est propre. Qui a le statut de quirite.


Clicca per vedere la definizione originale di «quirite» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUIRITE


achirite
achirite
alexandrite
alexandrite
anti-spirite
anti-spirite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
rite
rite
spirite
spirite

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUIRITE

quinzaine
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste
quipo
quipou
quiproquo
quiqui
quiritaire
quiscale
quittance
quittancer
quittatoire
quitte
quittement
quitter
quitterie
quitus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUIRITE

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
dendrite
diorite
durite
endométrite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

Sinonimi e antonimi di quirite sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUIRITE»

quirite quirite définition hist citoyen romain résidant rome opposition celui était armée plébéien peut posséder terre dans premiers temps nbsp internaute résidait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés mediadico notrefamille reverso voir aussi quiritaire quite quirataire quirat expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être

Traduzione di quirite in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUIRITE

Conosci la traduzione di quirite in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quirite verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quirite» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Quirite
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quirite
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quirite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Quirite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quirite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Quirite
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Quirite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Quirite
260 milioni di parlanti

francese

quirite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quirite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quirite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Quirite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Quirite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quirite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quirite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Quirite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Quirite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Quirite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Quirite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Quirite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Quirite
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Quirite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quirite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quirite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quirite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quirite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quirite

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUIRITE»

Il termine «quirite» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.389 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quirite» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quirite
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quirite».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUIRITE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quirite» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quirite» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quirite

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUIRITE»

Scopri l'uso di quirite nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quirite e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la jurisprudence romaine, contenant son origine ...
Aulu—Gelle , livre 5' , chapitre 14. , nous apprend'que l'exploit de convocation * étoit conçu en ces termes : V eliti: jubeati:,Quirite:, uti L.'Ïitiu: L. Valeria tam jure legeque hæresfibi zet , quam _si eju: filiuS-familia: proxiflmsi/eËgnatu: e et.
Antoine Terrasson, 1750
2
Traduction des Fastes d'Ovide
Clément d'Alexandrie nous apprend qu'ils n'avoient pas d'autre représentation de Romulus qu'une lance De cette premiere étymologie du mot Curis , toutes les Divinités relatives au systéme astronomique, eurent le surnom de Quirite ...
Ovide, 1784
3
les paysans et la question paysanne en france dans dernier ...
Maine (le Droit antique, Saint-Pétersb., 1873], fait un rapprochement entre le dominium directum et le domininm utile d'un côté et les propriétés romaines quirite et in bonis de l'autrefpp. 23 i, 234-236). En réalité, pourtant, la propriété in bonis ...
Collectif
4
Histoire romaine
Mais il eût été tout-à-fait inadmisible qu'un Quirite citât un autre Quirite devant les magistrats d'une ville isopolite. Peut-être le défaut d'autorités judiciaires était-il encore moins funeste que l'impossibilité d'introduire des actions de droit qui ...
Barthold Georg Niebuhr, 1838
5
Tradition des proverbes et des exempla dans l'Occident ...
Lucain, dans un bref panégyrique, loue Caton et les soldats ro- mains, ajoutant parmi d'autres choses que pour Caton c'était être habillé richement ‹lorsqu'il couvrait ses membres avec une toge rude au-delà de la mode usuelle d'un Quirite ...
Hugo O. Bizzarri, Martin Rohde, 2009
6
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr
Ils admettent tout Quirite sans égard à la fortune, VI , 42. Neuf anciennes tribus dVeraru,V, 4l3. Pas un Quirite ne s'y trouvait , reniarq. 508. Tribus de Clisthène n' ont aucun rapport avec les phratries et les genos, II, 10. Probablement elles ne ...
Barthold Georg Niebuhr, 1840
7
Histoire romaine de m. B. G. Niebuhr: Index
Ils admettent tout Quirite sans égard à la fortune, VI, 42. Neuf anciennes tribus d' ærarii,V, 413. Pas un Quirite ne s'y trouvait , remarq. 508. Tribus de Clisthène n' ont aucun rapport avec les phratries et les genas, II, 10. Probablement elles ne ...
‎1840
8
Le patrimoine des jeunes Eglises en République démocratique ...
Un quirite, du latin quiritus, est à l'origine un citoyen romain de vieille souche; quirite signifiera plus tard un citoyen résidant à Rome. L'accès à la propriété quiritaire d'un Latin ou d'un pérégrin qui aurait reçu le commercium est discuté72 ; elle ...
Gratien Mole Mogolo, 2010
9
Histoire romaine de M. B. G. Niebuhr
Tribus (comices par) : on défend sous peine de mort de les réunir sous la contrainte,du serment militaire, III, 47. Ces comices prennent de plus en plus la place de ceux des centuries, 275. Ils admettent tout Quirite sans égardà la fortune, "t, 523 ...
‎1842
10
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Celui qui demandoir parloir ainsi : Quirite Fabi te mihi âufpicium vola 3 ( Fabius Quirite , je te veux en auspice pour moi, } 8c l'augure répondoir: (je vous ai entendu ) audivi. Ensuite le demandeur usoit de ces termes : Dites-moi s'il vous paroît ...
Louis Moréri, Goujet, 1759

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quirite [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quirite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z