Scarica l'app
educalingo
réclamation

Significato di "réclamation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÉCLAMATION IN FRANCESE

réclamation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCLAMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réclamation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉCLAMATION IN FRANCESE

Reclami dei clienti

Secondo l'Associazione per la risoluzione del reclamo dei clienti, la denuncia dei clienti è l'espressione di un'insoddisfazione che un cliente attribuisce a un'organizzazione e che chiede il trattamento. Se l'organismo interessato è un'amministrazione, il cui cliente è un soggetto passivo, la domanda è simile a una denuncia a tale autorità, al fine di riconoscere l'esistenza di un pregiudizio e / cliente.

definizione di réclamation nel dizionario francese

La definizione di reclamo nel dizionario è azione per rivolgersi a un'autorità per far rispettare un diritto, per chiedere una cosa dovuta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCLAMATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCLAMATION

réciter · réciteur · réclamateur · réclame · réclamer · réclamier · réclamiste · reclassement · reclasser · récliner · reclore · reclure · reclus · reclusage · recluse · récluserie · réclusion · réclusionnaire · reclusoir · réclusoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCLAMATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di réclamation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉCLAMATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «réclamation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «RÉCLAMATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «réclamation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
don

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCLAMATION»

réclamation · appel · clameur · demande · doléance · exigence · pétition · plainte · prétention · protestation · récrimination · requête · revendication · groupon · impots · anglais · assurance · tunisie · telecom · lettre · gratuite · sncf · hotel · selon · association · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · dans · sens · action · réclamer · protester · complaint · déposer · make · lodge · modèles · type · gratuits · valoir · droits · vous · assister · démarches · contestation · déposez · service · consommateurs · poste · ligne · malgré · tous · efforts · offre · accueil · donné · satisfaction · pouvez · tout ·

Traduzione di réclamation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÉCLAMATION

Conosci la traduzione di réclamation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di réclamation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réclamation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抱怨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

queja
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

claim
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शिकायत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شكوى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жалоба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

queixa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগ
260 milioni di parlanti
fr

francese

réclamation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aduan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beschwerde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

苦情
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불평
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

complaint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời phàn nàn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तक्रार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şikâyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

denuncia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reklamacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скарга
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reclamație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταγγελία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klagte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klagomål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réclamation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCLAMATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réclamation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réclamation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réclamation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCLAMATION»

Scopri l'uso di réclamation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réclamation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réclamation respectueuse adressée à S.M. le roi des ...
RÉCLAMATION RESPECTUEUSE ADRESSÉE A S. M. LE ROI DES PAYS-BAS Par Monsieur J. LE SURRE, Chanoine, Président du Chapitre cathédral, premier Vicaire - Général de S. A. Monseigneur le Prince r Maurice de Broglie, Evêque ...
Jacques Pierre Joseph Le Surre, 1818
2
De la libre navigation du Rhin, ou réclamation des villes de ...
P.F. Paravey. l i 9! l): sans les yeux . le 'ministre des relations exté\ ri 'J768 de laliïë.pixlalique Batave , dcnne a ce tléputé l'espoir de réussir dans ses démarches; 'et lui témoigne , combien' il désire vivement' . le succès dlune demande,' qui ...
P.F. Paravey, 1802
3
Réclamation de 74 millions, en principal et interèts par la ...
C'est en ces termes que la réclamation a toujours été présentée postérieuremen t . Voici maintenant comment cette réclamation a été appréciée par M. du Ramel, ministre des finances, dans sa lettre aux directeurs du 29 brumaire an Vil.
‎1863
4
Suppression et réclamation d'état d'enfant naturel reconnu: ...
La demande en réclamation d'état n'est pas pour cela dénaturée : lorsque l'état est supprimé, le fait dont dérive l'action est souvent coupable sans doute; mais l' objet de la réclamation ne cesse pas d'être purement civil. La disposition ...
J. Tarte, 1824
5
Réponse à l'écrit: "Réclamation des défenseurs légitimes" et ...
En voici lc moyen. ha seconde Partie de la Réclamation est un précis de toutes les vûes que M. de Montgeron a réunies dans ce qu'il appelle fa premiere Vérité. II n'y • qu'à la rapprocher de la III. Partie de ^Instruction Pastorale de M. de ...
Nicolas Le Gros (théologien), 1743
6
Examen Des Principes D'Après Lesquels On peut apprécier la ...
DEA* PRINCIPES DÎAPRIÊS LEs'QuELS 01v ' peut apprécier la Réclamation attribuée à l'assemblée du Clerge' de 1760.PoUR déterminer avec précision le point où aboutissent , d'un côté les droits de l'aulorité écclésiastique, 8c de l'autre  ...
‎1760
7
Réclamation respectueuse adressée à L.L.M.M. les Empereurs ...
RÉCLAMATION REsPECïl'UEUSEÎE”M ADRESSÉE Par S. A. le Prince MAURICE DE BROGLIE, Évêque de Gand , J? LL. MM les Empereurs dfiutriclze et de Russie , et à S. 111. le Roi de Prusse, Relativement à Pétat des Aiïaires religieuses ...
Maurice Jean Magdalène de‏ Broglie, 1819
8
Réclamation de Me Louis-Antoine-Bernardin Durieu, auprès de ...
ËIIIÆIII' fIIIIII-II IIIIIŸIËÆIIIJ' RÉCLAMATION l DE M.' LOUIS-ANTOINE- BERNARDIN ' 3 I "50: Œ mu M \ DE UOÈÏDMÈIE DES AVOCATS. N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamiewl HUMILIER Yhomme au déclin de sa vie ,' tromper ses ...
Louis-Antoine-Bernardin Durieu, 1818
9
Les grilles fermées, ou Réclamation des paysans des ...
... ëäfimæ LES GRILLES FERMÉES, 0 U _ RÉCLAMATION; DES PAYSANS " DES ENVIRç)quDE PARIS; A LA COMMUNE. / V0 us v'nais d'escraser les maudits ferIons qui mangent l'miel des bonn' mouch' : c'est bian fait àvous , tant qu'vous ...
‎1790
10
Mémoire signifié pour Jean-Louis de Poilly, cordelier ... en ...
a & proportionnée au tort qu'on a voulu me faire: Pour cela je suis obligé de reprendre les choses de plus haut , & de dire un mot de ma situation présente par rapport à la réclamation de mes Vœux ; ce détail prouvera que la diffamation dont ...
Jean-Louis de Poilly, François Le Roux, 1745

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉCLAMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réclamation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de voitures à la suite du piratage d …
L'ex-Chrysler affirme n'avoir eu connaissance d'aucun blessé ni d'aucune réclamation à l'exception de l'exemple démontré par les deux ... «Le Monde, lug 15»
2
SNCF : comment récupérer un objet oublié dans un train ?
Sans réclamation dans les trois mois, les objets perdus seront revendus ou donnés à des associations. Seul un tiers des objets sont retrouvés ... «Francetv info, lug 15»
3
AMIENS «Le service gériatrie est un mouroir»
Contacté, l'hôpital indique ne pas avoir reçu de réclamation (y compris sous la forme d'un questionnaire de satisfaction) de la part de Renée. «Courrier Picard, lug 15»
4
Etats-Unis: Fiat Chrysler rappelle 1,4 million de voitures
L'ex-Chrysler affirme n'avoir eu connaissance d'aucun blessé ou d'une quelconque réclamation, à l'exception de l'exemple démontré par les ... «Fortuneo, lug 15»
5
Vendôme Capital Partners lance sa première SCPI à capital variable
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Figaro Bourse, lug 15»
6
La valeur du jour en Europe - PUMA sort ses griffes
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Fortuneo, lug 15»
7
L'indice GX Private Equity de State Street a enregistré un rendement …
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Le Figaro, lug 15»
8
La valeur du jour à Wall Street - AMAZON.COM rattrape la …
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Fortuneo, lug 15»
9
Agenda AOF / Sociétés France - Lundi 27 juillet 2015
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Fortuneo, lug 15»
10
Etats-Unis: les ventes de logements neufs à un plus bas de sept …
Ainsi le lecteur devra tenir AOF et ses contributeurs indemnes de toute réclamation résultant de cette utilisation. Agence Option Finance (AOF) ... «Fortuneo, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réclamation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reclamation>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT