Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regardable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGARDABLE IN FRANCESE

regardable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGARDABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regardable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGARDABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «regardable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regardable nel dizionario francese

La definizione di watchable nel dizionario è cercare di percepire, conoscere dal senso della vista. Dirigere, fissare gli occhi su qualcosa, su qualcuno, su uno spettacolo.

La définition de regardable dans le dictionnaire est chercher à percevoir, à connaître par le sens de la vue. Diriger, fixer les yeux sur quelque chose, sur quelqu'un, sur un spectacle.


Clicca per vedere la definizione originale di «regardable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REGARDABLE


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
amendable
amendable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
soudable
soudable
vendable
vendable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REGARDABLE

régalement
régaler
régaleur
régalia
régalien
régaliste
regaloper
regard
regardant
regardante
regardé
regardée
regardement
regarder
regardeur
regardeuse
regardoir
regarni
regarnir
regarnis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REGARDABLE

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Sinonimi e antonimi di regardable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGARDABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «regardable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di regardable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REGARDABLE»

regardable visible définition reverso conjugaison voir aussi régalade regainable regard réparable expression exemple usage nbsp regardable wiktionnaire ʁə gaʁ dabl masculin féminin identiques laisse éclipse sans lunettes définitions retrouvez section_expression adjectif singulier appréciable percevable visiblesynonyme dans notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit article regarder verbe trans chercher percevoir connaître sens mediadico notrefamille peut être define

Traduzione di regardable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGARDABLE

Conosci la traduzione di regardable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di regardable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regardable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

有看头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deja ver
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

watchable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смотрибелен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assistível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

watchable
260 milioni di parlanti

francese

regardable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

watchable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ansehnlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なんとか見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시청할
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watchable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

watchable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

watchable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

watchable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

watchable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guardabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

watchable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смотрібелен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

usor de urmarit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

watchable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

watchable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

watchable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

severdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regardable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGARDABLE»

Il termine «regardable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regardable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regardable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «regardable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGARDABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regardable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regardable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su regardable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REGARDABLE»

Scopri l'uso di regardable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regardable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Premières rencontres avec l'autre dans les cultures ...
Contrairement au visible, le regardable est doté d'une dimension autonome : il est filtré par l'intentionnalité du percevant qui sélectionne une entité ou un événement dans l'éventail qui s'offre à sa perception. Sur le plan énonciatif, cette  ...
Fabienne Gaspari, Florence Marie-Laverrou, Michael Parsons, 2010
2
La photographie et le sensible
... visible et du dicible, du penser et du discours de masse. Notre culture institue le regardable et le non regardable, le licite et l'illicite autour de la question du vendable et du non vendable, 119.
Steven Bernas, 2009
3
Contribution aux études sur Victor Hugo
L'abîme aveugle était brusquement ébloui ; Alors, ô vision ! à travers l'insondable , A travers l'inconnu qui n'est pas regardable, Dans l'étrange épaisseur du gouffre devenu 5150 Glauque autour du colosse inexprimable et nu, Satan ...
René Journet, Guy Robert, 1979
4
Actes du Colloque "D'une langue à l'autre": Besançon, 5-6-7 ...
En revanche, écrivent Franckel & Lebaud, "Madame la Comtesse est regardable vante les charmes intrinsèques de Madame la Comtesse". Autrement dit, indépendamment du sujet X qui la regarde, elle est regardable. Cela étant, on peut ...
Daniel Lebaud, 2005
5
Littérature et Christianisme: L'Esthétique de François Mauriac
Elle n'attire le regard qu'autant que le regard l'a attirée entière dans le regardable , et l'y épuise. Le regard seul fait l'idole, comme ultime fonction du regardable.46 oin 'i ce, onc,sansi oâre ui a recè e et, ar a a on on i a Ptddld dltqlp'd lfçdtll ...
Laurent Déom, Jean-François Durand, 2005
6
L'Idolâtrie
Le domaine où elle règne sans partage — le domaine du regard, donc du regardable — suffit aussi bien à l'accueil : elle ne captive le regard qu'autant que le regardable la comprend. Elle dépend du regard qu'elle satisfait, puisque si le ...
France. Ecole du Louvre. Rencontres (1990 : Paris), Saïd, Suzanne, 1990
7
Les Femmes et l'amour
Parce que vivre toute sa vie sans être regardable, ce n'est pas possible. Il faut quand même être regardable, que l'œil des gens s'allume sur vous, qu'il y ait ce va-et-vient, sinon, il faut se faire religieuse tout de suite et aimer Dieu à la place !
Jérôme Clément, 2002
8
Les Désaxés
Je n'ai rien dit à personne. – Tu me trouves encore regardable ? – Très regardable. Elle s'approche et pose ses lèvres sur ses lèvres. Hermann ne bouge pas. – Oh là là, je te plais plus du tout, c'est très embarrassant. – Tu me plais beaucoup.
Christine Angot, 2004
9
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
Qui peut être regardé « Moi, poilue comme je suis là, je suis pas regardable, vous savez bien. BS, X, p. 127. REGLISSER, v. intr. Glisser de nouveau « Le roi se met à regarder : il voyait cette tête blanche-là, c'était comme un homme, puis elle ...
Clément Legaré, 1990
10
Dictionnaire de physique
Le premier forme de l'objet lointain une image réelle, dont l'oculaire fait ensuite une image virtuelle regardable à l'œil. L'image apparaît inversée. On peut remédier à cet inconvénient en prenant pour oculaire une lentille divergente (D lunette ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGARDABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regardable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sigourney Weaver violemment attaquée par le scénariste d'Alien vs …
Enfin, pas lors de sa sortie en salles, mais je trouve la version longue encore plus regardable qu'Aliens. Je vais aussi être honnête et dire que ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
2
Formule 1 ! ( risque d'images ...
Je préviens, mais vraiment sincérement, qu'elle n'est pas regardable pour tout public. Je vais donc décrire ce que l'on voit, et vous aviserez ... «Nintendo Master, lug 15»
3
Audiences : "Camping Paradis" leader devant "Brokenwood", "Zone …
Pour une fois ils avaient fait un numéro regardable. Sortie de Johanna, Dounia Coesens joue quand même très bien (voire mieux, vu que son ... «OZAP, lug 15»
4
La tres mauvaise qualite de certains vieux films commerciaux sur …
C'est regardable si on n'est pas trop difficile mais c'est exactement comme si tous ces films avaient ete tournes dans le brouillard. C'est l'effet ... «Numerama, lug 15»
5
M6 dégaine la suite de "Victoire Bonnot"... tournée il y a 3 ans !
Ca casse pas trois pattes à un canard, mais c'est regardable. Valérie Damidot joue bien, et les synopsis des épisodes jusqu'ici diffusés étaient ... «OZAP, lug 15»
6
Total War : Warhammer – Une vidéo de bataille
... le développement de votre empire. Enfin, la bataille du Col du Feu Noir, puisque c'est son nom, sera regardable en version complète à partir du 30 juillet. «Ados.fr, lug 15»
7
Robert Pattinson : David Cronenberg, "Les gens ne le voient pas …
Il ajoute : "Vous avez besoin de quelqu'un qui est infiniment regardable. Mais une fois qu'il est sur le plateau, il est juste adorable. Totalement ... «June News, lug 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "Chérie j'ai rétréci les gosses" et "Gatsby …
PS: Ant-Man est regardable mais très moyen. Une conclusion assez faible de la Phase 2 au final elle-aussi assez bancale. Danny Wilde. «AlloCiné, lug 15»
9
Comic-Con 2015 : la bande annonce meurtrière de The Walking …
11 octobre 2015 pour le premier épisode, mais saison complète et regardable d'un coup pas avant mars-avril 2016. Mr AL. je ne suis pas du ... «AlloCiné, lug 15»
10
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
C'est regardable mais sans plus. And a few words about "Ant-Man" : Pour les intéressés les premières critiques US sont dispos sur metacritic et ... «AlloCiné, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regardable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/regardable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z