Scarica l'app
educalingo
relaxation

Significato di "relaxation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RELAXATION IN FRANCESE

relaxation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELAXATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relaxation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELAXATION IN FRANCESE

definizione di relaxation nel dizionario francese

La prima definizione di rilassamento nel dizionario è stato di distensione, rilassamento fisico. Un'altra definizione di rilassamento è lo stato di completo rilassamento fisico o psichico. Rilascia anche il rilassamento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RELAXATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RELAXATION

relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser · relativisme · relativiste · relativité · relavage · relaver · relavure · relax · relaxant · relaxe · relaxer · relaxerse · relayer · relayeur · relayeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RELAXATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di relaxation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELAXATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «relaxation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RELAXATION»

relaxation · aise · alanguissement · bien · être · bonheur · décontraction · délassement · détente · élargissement · libération · liberté · pause · relâchement · relax · relaxe · remède · youtube · techniques · respiration · exercice · music · guidée · doctissimo · permet · faire · vide · mental · état · plus · aucune · pensée · parasite · vient · troubler · psychisme · semble · solution · idéale · lâcher · nbsp · relaxation · conseils · pour · relaxer · aufeminin · agissant · corps · comme · esprit · exercices · apportent · parfois · bouffée · énergie · nécessaire · repartir · pied · calme · retrouver · sérénité · massages · passant · sophrologie · yoga · méditation · these · steps · reduce · stress · mayo · clinic · learn · ways · bring · more · calm · into · your · life · détendre · mieux · vivre · quotidien · gérer · recherche · comment · trouver · imprégner · retrouvez · vous · guider · dans · cette · voie · accord · avec · forcemajeure · gratuite · sons · musiques · téléchargement · gratuit · légal · relaxante · méthodes · nous · reprendrons · durand · bousingen · sont · conduites · thérapeutiques · rééducatives · alpha · club · positif · quelques · minutes · connaîtrez · effacera · effets ·

Traduzione di relaxation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELAXATION

Conosci la traduzione di relaxation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di relaxation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relaxation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relajación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relaxation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استرخاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relaxamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন
260 milioni di parlanti
fr

francese

relaxation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entspannung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

くつろぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

istirahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தளர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्रांती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevşeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

relaks
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relaxation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELAXATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relaxation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relaxation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su relaxation

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «RELAXATION»

Citazioni e frasi famose con la parola relaxation.
1
Jean-Marie Poupart
Dans le monde idéal, les paresseux donneront des cours de relaxation.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RELAXATION»

Scopri l'uso di relaxation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relaxation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La relaxation de l'enfant
L'enfant a-t-il besoin, déjà, à son âge de se relaxer?
Henry Wintrebert, 2003
2
LA RELAXATION PSYCHOTHÉRAPIQUE: Méthodes et stratégies
Après une brève étude historique et la description des principales méthodes ou techniques de relaxation thérapeutique utilisées de nos jours, l'auteur présente une méthode de relaxation psychothérapique qui, tout en étant issue du ...
Charles Baillard, 2001
3
La relaxation: Nouvelles approches, nouvelles pratiques
La relaxation est aujourd’hui de plus en plus indiquée dans la prise en charge de certains troubles ou pathologies (stress, paniques, ruminations, phobies, addictions, douleur) et sa pratique s’est modélisée autour de différentes ...
Dominique Servant, 2011
4
La relaxation thérapeutique chez l'enfant
Fruit d'une expérience et d'une pratique personnelles, cette deuxième édition complétée envisage les cures de relaxation chez l'enfant comme méthodes thérapeutiques et comme abord psychothérapique.
Jean Bergès, Marika Bounes, 1996
5
La relaxation une psychothérapie d'avenir: Dépasser les ...
La relaxation psychothérapeutique est très pratiquée à travers le monde et a un avenir prometteur.
‎2009
6
LE CORPS EN PSYCHOTHERAPIE DE RELAXATION: De la sensation à ...
un bien être comme on pourrait en avoir dans un club de Vacances ou de gymnastique dans lesquels on place aussi les sujets en relaxation. C'est vrai que le terme de relaxation est ambigu et qu'il est utilisé par certains professionnels en  ...
Yves Ranty, 2001
7
Relaxations thérapeutiques
Relaxations thérapeutiques est la seconde édition revue et augmentée d'un premier ouvrage qui s'intitulait Relaxation dynamique psychomotrice.
Marc Guiose, 2007
8
Psychanalyse et relaxation: autour de la chronique d'un groupe
autour de la chronique d'un groupe François Reverchon, Monique Meyer. nalyste sent, attend, s'impatiente, se réjouit, s'ennuie... Bref, il « jouit » et il est impensable que rien ne « revienne » de cela dans son comportement. Dès que l' on peut ...
François Reverchon, Monique Meyer, 1985
9
Psychologie du sport
Biofeedback • Montra • Mécanisme de relaxation • Méditation • Méditation transcendanrale • Processus mental Relaxation progressive de Jocobson Respiration abdominale Respiration profonde Respiration thorocique Spirale de l'anxiété/du ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
10
La relaxation thérapeutique chez l'enfant: corps, langage, sujet
Les auteurs exposent le déroulement des séances de relaxation, les indications chez l'enfant, la relation entre corps et identité.
Marika Bounes, Christine Bonnet, Geneviève Ginoux, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELAXATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relaxation nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Lacanau, la zénitude sur la planche
A Lacanau, la zénitude sur la planche Sur le lac de Lacanau, détente et relaxation avec Christel le professeur de yoga et Geoffroy de l'école de ... «Sud Ouest, lug 15»
2
L'appli de la semaine : Restez éveillé, votre allié pour rouler l'esprit …
Le guide relaxation - Les bons conseils contre la somnolence ou pour faire une bonne sieste. Les moins - Contenu peu fourni mais prometteur. «TF1, lug 15»
3
Canoë, rafting, VTT, accrobranche... Des packs loisirs pour faire le …
La SNCF lance une opération « pack loisirs » qui comprend un aller-retour en TER et une activité à la clé : canoë, VTT, relaxation... (Photo ... «Côté Toulouse, lug 15»
4
Sport : quels exercices à faire en vacances ?
Pour l'occasion, on vous a préparé quelques exercices pour entretenir sa silhouette sans même sacrifier son temps de relaxation. Où : à la plage. Le sable n'est ... «Glamour, lug 15»
5
Bilan positif pour les activités périscolaires
... le foot, jeu de balles, gymnastique, course à pied, l'équitation avec la participation de la ferme équestre de St-Robert, détente et relaxation, ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Eau de gamme
Pour faire du bain un véritable instant de plaisir et de relaxation, la baignoire Mozzano, issue de la collection moderne Victoria + Albert – entreprise britannique ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, lug 15»
7
Plaine sport et loisirs. 600.000 € de travaux
... de musculation et relaxation, de jeux pour enfants et de bancs pour la convivialité. Le site sera fermé à la circulation des véhicules motorisés. «Le Télégramme, lug 15»
8
Le surf des champions !
Les exercices de récupération d'énergie comme le relâchement ou la relaxation qui permettent de retrouver de la disponibilité physique en ... «e-adrenaline, lug 15»
9
Gérer le stress de la grossesse naturellement
Certaines techniques de relaxation s'avèrent particulièrement utiles et efficaces pour appréhender de manière plus sereine la grossesse ainsi ... «FemininBio, lug 15»
10
Aquagym en mer. Le bien-être pour 40 participants
Marche, puis accélération, nage, pour une musculation de tout le corps associée à un travail d'étirement et de relaxation sur le sable. «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relaxation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/relaxation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT