Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renchaussage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENCHAUSSAGE IN FRANCESE

renchaussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENCHAUSSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renchaussage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENCHAUSSAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «renchaussage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di renchaussage nel dizionario francese

La definizione di appuntamenti nel dizionario è terra coltivata attorno a una pianta o una casa.

La définition de renchaussage dans le dictionnaire est terre relevée autour d'une plante ou d'une maison.


Clicca per vedere la definizione originale di «renchaussage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RENCHAUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RENCHAUSSAGE

rencaissage
rencaissement
rencaisser
rencard
rencarder
rencart
renchaîner
renchausser
renchéri
renchérir
renchérissement
renchérisseur
renchérisseuse
renclore
renclôture
rencogner
rencoigner
rencontrable
rencontre
rencontrer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RENCHAUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimi e antonimi di renchaussage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RENCHAUSSAGE»

renchaussage renchaussage définition préf associé verbe dér sert former verbes action agents forme devant bases init anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises récits laurentiens wikisource connaissez vous peut être avait chez tout contre maison petit remblai terre retenu nbsp find library récit laurentien worldcat marie victorin montréal

Traduzione di renchaussage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENCHAUSSAGE

Conosci la traduzione di renchaussage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di renchaussage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renchaussage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

培土
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aporque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hilling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जड़ों को मिट्टी के ढेर से ढम्कना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيلينج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окучивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hilling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁচ-নির্মাণ
260 milioni di parlanti

francese

renchaussage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hilling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

높이 쌓아 올리는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hilling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vun đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hilling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hilling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hilling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rincalzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hilling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підгортання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mușuroirea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hilling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanaarden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hilling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hilling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renchaussage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENCHAUSSAGE»

Il termine «renchaussage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renchaussage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renchaussage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «renchaussage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENCHAUSSAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «renchaussage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «renchaussage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su renchaussage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RENCHAUSSAGE»

Scopri l'uso di renchaussage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renchaussage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beau Sauvage et Autres Contes de la Mauricie
RENCHAUSSAGE, n. m. Rechaussement « Va semer la fève sur le renchaussage en arrière de la maison. » PF, I, p. 25. RENDRE, v. intr. Devenir « Là, les princes étaient rendus grands. » BS, V, p. 69. RENFORCIR, v. intr. Prendre des forces ...
Clément Legaré, 1990
2
Le saule de Grand-Pré: roman
Depuis une semaine déjà, tous les jours, il s'informe si le renchaussage est commencé. Encore hier, il a lancé à sa fille, mi- figue, mi-raisin : — Anne, empresse-toi de terminer le renchaussage, j'aimerais bien goûter encore à la fricassée ...
René Verville, 2001
3
Entre Beauce et Acadie: facettes d'un parcours ethnologique ...
D'autres, tels « Le Renchaussage » , « Quand nous marchions au catéchisme » ( Les Rapaillages) et « La Criée pour les âmes » (Chez nous de Rivard), rappellent une scène de mœurs que les narrateurs se sont donné pour mission de ...
Jean-Pierre Pichette, 2001
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
... Nouveau-Brunswick nomment terrasse: « On peut espérer un an pour changer l'harbe à outarde dans la terrasse» (Maillet 1971 : 86) ; dans certaines régions rurales du Québec on donnait à cette pratique le nom de renchaussage: « C'est,  ...
Chantal Naud, 2011
5
La Vigne
CAVAILLONNAGE. C'est une sorte de renchaussage. Cavaillonner, c'est tirer la terre d'entre les ceps pour l'amonceler au pied de ceux—ci. On nomme de'cavail — lonnage, l'opération inverse, celle qui a pour but de dégager le pied des ceps  ...
Elie-Abel Carrière, 1865
6
Ceux de la rivière : roman historique
Poitou. qu'ri : Verbe quérir. Poitou. raide : Complètement, très. Saintonge. renchaussage : Protection des fondations avec de la terre ou autres matériaux. Québec. routin : Sentier. Poitou. saouèr : Savoir. Saintonge. saper : Aspirer bruyamment ...
René P. (René Paul) Dessureault, 2003
7
À la façon du temps présent: trois siècles d'architecture ...
Si elle sert ici de matériau de « renchaussage », pourquoi aurait-on cherché là à surélever les habitations au-dessus de son niveau moyen? Et puisque le génie humain peut apporter les mêmes réponses à des problèmes vécus sous des ...
Paul-Louis Martin, 1999
8
Éléments de botanique et de physiologie végétale suivis ...
Les opérations du marcottage et du bouturage sont fondées sur cette propriété. Dans certains cas, le buttage (renchaussage) des plantes a aussi pour but de favoriser les développements de ces sortes de racines, pour consolider la plante (le ...
Ovide BRUNET, 1870
9
Mon miroir: journaux intimes, 1903-1920
(«Sur le renchaussage », Récits laurentiens, op. cit. p. 73) Chez frère Marie- Victorin, l'emploi du terme « amérindien » apparaît en 1935, dans la préface de la Flore laurentienne, lorsqu'il circonscrit les origines du folklore botanique ...
Marie-Victorin, Gilles Beaudet, Lucie Jasmin, 2004
10
Guide des vignobles du Québec: sur la route des vins
57). L'adaptation du tracteur à ces nouvelles machines agricoles n'est toutefois pas aussi facile qu'on le pense (Larivière, 1987). Le renchaussage des vignes se fait habituellement au début de novembre tandis que le débuttage est effectué à  ...
Jean M. M. Dubois, Laurent Deshaies, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENCHAUSSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renchaussage nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pluie laisse sa marque dans les champs
Renchaussage, arrosage, plantation, tout a été compliqué, difficile, coûteux. J'espère que ça va s'arranger », rapporte-t-il. Le producteur de ... «Radio-Canada, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renchaussage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/renchaussage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z