Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réprimandeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉPRIMANDEUR IN FRANCESE

réprimandeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPRIMANDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réprimandeur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉPRIMANDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réprimandeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réprimandeur nel dizionario francese

La definizione di reprimandeur nel dizionario è di rimproverare qualcuno, di ammonirlo.

La définition de réprimandeur dans le dictionnaire est faire des reproches à quelqu'un, l'admonester.


Clicca per vedere la definizione originale di «réprimandeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPRIMANDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPRIMANDEUR

répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable
réprimande
réprimander
réprimandeuse
réprimant
réprimer
repris de justice
reprisable
reprisage
reprise
repriser
repriseur
repriseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPRIMANDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
vilipendeur
émondeur

Sinonimi e antonimi di réprimandeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPRIMANDEUR»

réprimandeur définition reverso conjugaison voir aussi réprimander réprimande réprimandeuse répandeur expression exemple usage nbsp réprimandeur élève employé doucement vertement sans cesse rappelait quelqu ordre sachant retrouvez dans notre ligne conjugaion également meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre dictionarist what languages encyclopædia universalis masculin singulier celui blâme rechercher encyclopédie definitions babylon results from over dictionaries seadict pronunciation translations gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand panoccitan occitan encrepaire encrepaira autre choix repotegaire repotegaira réprimé réprimée repremit repremida réprimer verbe eudict blâmant langtolang rebuker reprimander castigator chider rebuking faire reproches admonester paresse énoncer pour amender

Traduzione di réprimandeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉPRIMANDEUR

Conosci la traduzione di réprimandeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réprimandeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réprimandeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

réprimandeur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

réprimandeur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

réprimandeur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

réprimandeur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

réprimandeur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

réprimandeur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

réprimandeur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

réprimandeur
260 milioni di parlanti

francese

réprimandeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

réprimandeur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

réprimandeur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

réprimandeur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

réprimandeur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

réprimandeur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

réprimandeur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

réprimandeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

réprimandeur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

réprimandeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

réprimandeur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

réprimandeur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

réprimandeur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

réprimandeur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

réprimandeur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

réprimandeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

réprimandeur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

réprimandeur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réprimandeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPRIMANDEUR»

Il termine «réprimandeur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réprimandeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réprimandeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réprimandeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉPRIMANDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réprimandeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réprimandeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réprimandeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPRIMANDEUR»

Scopri l'uso di réprimandeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réprimandeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mathias E. Mnyampala (1917-1969) et la construction ...
Reprise d'éléments textuels de la réplique du personnage 3 dans celle du personnage 4 à la manière des malumbano ya ushairi « palabres poétiques » réels : Répliques: ASKARI « le policier » (personnage 3) MKANYAJI « le réprimandeur ...
Mathieu Roy, 2013
2
Dictionnaire historique et critique, dogmatique et moral de ...
... aucun discernement , & qui ne sait rien de ce qu'il doit savoir. XIII. 18. La pauvreté & ï ignominie font le partage de celui qui abandonne la discipline ; mais celui qui acquiesce au réprimandeur ( Hébr. qui garde la réprimande y) sera glorifié.
Laurent-Étienne Rondet, 1784
3
Histoire philosophique de Marc-Aurèle avec les pensées de ce ...
Quel triumvirat de maîtres sages et utiles! un homme d'état rempli de droiture, un philosophe doux, et un réprimandeur austère , dont il va bientôt être question , Ju - nius Rusticus. Que Marc-Aurèle mérite bien d'avoir rencontré de tels hommes ...
L. M. Ripault, 1830
4
L'Ami de la religion
Mais nous n'avons pu voir, sans un sentiment pénible, des hommes aussi considérables que M. Guizot et M. de Saint-Aulaire , le premier prendre vis-à-vis du jeune et noble pair le ton d'un régent réprimandeur, et le second tomber dans les ...
5
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Lorsque ce document important eut passé sous les yeux de l'olficiel réprimandeur, il n'eut plus un seul mot à ajouter, si ce n'est pour demander au rédacteur en chef le plus profond silence sur ce qui venait de se passer entre eux . Il était de la ...
6
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 2: A-C.
Вызмщн , umsMADon, s. m., réprimandeur, blasphémateur, Ben деп? esser нищим De 1111 meteîs а razo. ' B. m: Чип-111101211 ; Lo tempi. Je devrais bien être n'prímandeur de moi-même . 'VCC "13011. ' Li вьциьров, 11 encantador.
‎1836
7
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
BLANQUINoz , voyez BLANQUINOS. BLANQUIR, voyez BLANCIIIR. BLAsrEMAR , v., blasphémer, II, 2211, I. Визитов , voyez BLASMAIRE. BLAsMAInE, s. m., réprimandeur, 11, 225, II, no 13. ' BIT BLA 111.
François Just Marie Raynouard, 1844
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
Ichkeumon réprimandeur. Ichneumon objurgator. Ickntumon ater , capite thoraeequt antice ferru- gineis , alis cyaneis, anticis punQo hyatino. Fab. Sp. inf. tom. i. pag. 416. n°. jé.^— Mant. inf. tom. i.p. 165. n°.44. Il eft grand. Les antennes font ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Blasmor. lî. Blasmaire, BL^sMAnoR, i. w., répri- mandeur, blasphémateur. Ben devri' esser blasmaire De mi meteis a razo. B. de Yentadour : Lo temps. Je devrais bien être réprimandeur de moi-môme avec raison. Li blasmador , li encantador.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
10
Oeuvres de Jérémie Bentham, jurisconsulte anglais: 3: De ...
La bienVeillance commencerait par s'enquérir. si la réprimande a chance d'être utile , soit au réprimandeur, soit au réprimande. La vanité et l'orgueil sont trop orgueilleux et trop vains pour demander ou pour recevoir les conseils de la morale.
Jeremy Bentham, 1840

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉPRIMANDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réprimandeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spawn - Spawn - Violator
Il envoie le « Réprimandeur » à ses trousses, un mercenaire sérieusement fondu des neurones ! La confrontation qui suit va être épique… «Actualitté.com, lug 15»
2
Serena Williams réussira-t-elle le Grand Chelem?
«Oh mon dieu, ça ne manque pas à mon palmarès, a corrigé l'athlète âgée de 33 ans en agitant un doigt réprimandeur à l'endroit du ... «LaPresse.ca, giu 15»
3
Quand les banques détectent les clientèles fragiles
Inclusion bancaire: Les banques ne jouent pas seulement le rôle de réprimandeur, les établissements bancaires détectent et accompagnent, ... «L'Express, nov 13»
4
Les Larmes de Bacchus (Place Bellecour) en procédure collective …
A la fois ange ou démon, gentil ou méchant, réprimandeur ou conseilleur, Philippe Etchebest est un chef atypique, passionné et charismatique ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, lug 12»
5
Cauchemar en cuisine à Lyon ce mardi soir sur M6 – Les Larmes de …
A la fois ange ou démon, gentil ou méchant, réprimandeur ou conseilleur, Philippe Etchebest est un chef atypique, passionné et charismatique ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, gen 12»
6
Le Refuge répond à Brigitte Barèges et lance un appel à la …
Il faut attendre '83 seulement pour que ce regard psychiatrisant, criminalisateur et réprimandeur s'estompe et que les homosexualités ne soient ... «Yagg, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réprimandeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reprimandeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z