Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rendeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENDEUR IN FRANCESE

rendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rendeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rendeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rendeur nel dizionario francese

La definizione di rendering nel dizionario è dare ciò che è dovuto o previsto. Per ripristinare, per rimettere.

La définition de rendeur dans le dictionnaire est donner ce qui est dû ou attendu. Restituer, remettre.


Clicca per vedere la definizione originale di «rendeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RENDEUR

renchérisseuse
renclore
renclôture
rencogner
rencoigner
rencontrable
rencontre
rencontrer
rencourager
rendement
rendeuse
rendez-moi
rendez-vous
rendormir
rendosser
rendre
rendu
rendurcir
rêne
renégat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinonimi e antonimi di rendeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RENDEUR»

rendeur graphique monnaie rendeur définition dans internaute individu rend wiktionnaire celui celle pour faire plaisir reçoit souvent déplaisir prêter mauvais fait ennemi odet nbsp reverso conjugaison voir aussi renvideur renduire rendu répandeur expression exemple usage contraire recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict

Traduzione di rendeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENDEUR

Conosci la traduzione di rendeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rendeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rendeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

赠与者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

giver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

податель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাতা
260 milioni di parlanti

francese

rendeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemberi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

贈り主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

giver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tặng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

donatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подавець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dătător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Givare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

giver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rendeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENDEUR»

Il termine «rendeur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rendeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rendeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rendeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rendeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rendeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rendeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RENDEUR»

Scopri l'uso di rendeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rendeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
KIOLLOT, pp. 133-135), qui a pénétré dans le wallon de Liège en gardant la forme française (EUusi, Dict. franç.-liégeois, p. 44), alors qu'on attendrait cwèsse. Rendeur ' celui qui commande une construction, une restauration ' COMMUNE DE ...
‎1991
2
Instituts de droit pour les pays, de Liège, de Luxembourg, ...
15a ». 1 in med. ob. 179». 4 ob. 159 ». 3 ob. a2£ ». a 5 ob. 432 ». 1 ob. 164 ». 6 Louvrex lom. 2 pag. 170 ». 17 & in notis ad ob. 259 ///. a. 15 Outre le contrepant déterminé par contrat, ou par la coutume, le rendeur , fans convention ultérieure  ...
Dominique Sohet, 1770
3
Instituts de droit ou sommaire de jurisprudence canonique, ...
I %9 De l'actìon compétente *u rendeur. 27 Si le rendage n'est réalisé. 28 Si le prenneur est ié~ saisi. 1$ ^jyant obligé ses biens. 30 S'il est dé- j'aist par un ' antérieur , ou a abandonné pour charges récelées. 31 S'il ne peut renseigner les  ...
Dominique François Sohet, 1772
4
Bulletin de l'Institut archéologique liégeois
Jehan. fils de feu Thieri de Rendeur, enfant mineur, relève, avec Thomas de Cleyrbeyt , son grand-père, comme mambour, par décès dudit 'l'hieri. 1424, 4 janvier. Gobiert, sire de Missencourt, relève par succession de Jehan de Rendeur, ...
Institut archéologique liégeois, 1868
5
La chasse à l'âme: esquisse d'une théorie du chamanisme sibérien
Il apparaîtra que, pour qu'il y ait toujours chamanisme, la logique de la filiation devra rester inscrite dans un cadre qui préserve le principe d'une conception dualiste des relations, et s'exercer entre un preneur et un rendeur envisagé dans son ...
Roberte Hamayon, 1990
6
Bulletin de l'institut archeologique liegeois
Jehan, fils de feu Thieri de Rendeur, enfant mineur, relève, avec Thomas de Cleyrheyt , son grand-père, comme mambour, par décès dudit Thieri. 1424, 4 janvier. Gobiert, sire de Missencourt, relève par succession de Jehan de Rendeur, ...
Institut archéologique liégeois, 1870
7
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
et [le] rendeur ayant fait quelque rayis de le cheruer et mettre à labeur une annee durant pour en divertir les rouxhis (Not. Th. Pauwea,511v°) 18.1 1.1659 Not. 1g. : Arrivant que le mre fasse sarter ou hever ou faire rays à ses depens et que la ...
Martine Willems, 1997
8
Les sûretés personnelles: (2)
Mais les termes de pleige et rendeur ou de pleige, seurté et rendeur sont appliqués aux promesses faites par les cautions du traité de paix intervenu entre Jean de Faucoigney et Philippe le Bel, quoiqu'elles ne contiennent aucune allusion au ...
Bodin, 1989
9
Les sorcières de Hollain
Au présent rendeur, comme bailly, pour avoir esté par quattre divers fois en la ville de Tournay et soy transporter à la maison de divers conseilliers et advocat portant led. proches, pour touttes ses paines, travaille, vacations et despens de ...
Ferdinand François Joseph Lecouvet, 1859
10
Annales
Au présent rendeur. comme bailly, pour avoir esté par quattre divers fois en la ville de Tournay et soy transporter à la maison de divers conseilliers el advocat portant led. proche-, pour toultes ses paines, travaille, vacations et despens de ...
Cercle archéologique de Mons, 1859

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rendeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le remerciement ironique, non merci…
Comme, je ne parle jamais comme cela sur rien, l'impact de l'interdit est maximal, et le rendeur de grâce ironique prend usuellement son trou ... «Cent Papiers, nov 14»
2
MARSEILLE Un policier gradé mis en examen
“Un rendeur de services mais certainement pas un ripou”, c'est ce qui se dit dans son entourage professionnel. Ce qui ressort aussi du travail ... «Le Dauphiné Libéré, set 11»
3
le Suédois Roslin revient à Versailles
Une merveilleuse exposition sur un peintre très peu connu en France qui est à la fois bon psychologue et brillant rendeur d'étoffes. A mettre ... «Le Figaro, feb 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rendeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rendeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z