Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rhombe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RHOMBE IN FRANCESE

rhombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RHOMBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rhombe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RHOMBE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rhombe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rhombe nel dizionario francese

La prima definizione di rombo nel dizionario è rombo. Un'altra definizione di rombo è uno strumento musicale sacro generalmente costituito da una tavola di legno, osso o metallo, con un profilo a volte seghettato, che viene ruotato all'estremità di un manico o cordone in modo da vibrare l'aria producendo un suono di ronzio modulato. Rhombe è anche preso da gr. ρ  ̔  ο    μ  β  ο  diamante, inserendo il costr. di sotto masc. e adj. soprattutto in Anat. cristall. e geom.

La première définition de rhombe dans le dictionnaire est losange. Une autre définition de rhombe est instrument de musique sacré généralement constitué d'une planchette de bois, d'os ou de métal, au contour parfois dentelé, qu'on fait tourner au bout d'un manche ou d'une cordelette de façon à faire vibrer l'air en produisant un vrombissement modulé. Rhombe est aussi tiré du gr. ρ ̔ ο ́ μ β ο ς losange, entrant dans la constr. de subst. masc. et d'adj. notamment en anat. cristall. et géom.


Clicca per vedere la definizione originale di «rhombe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RHOMBE


anti-bombe
anti-bombe
bombe
bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
colombe
colombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
outre-tombe
outre-tombe
palombe
palombe
plombe
plombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe
trombe
trombe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RHOMBE

rhodite
rhodium
rhodizite
rhododendron
rhodographie
rhodoïd
rhodologue
rhodomel
rhodonite
rhodoplaste
rhodopsine
rhodora
rhombique
rhomboèdre
rhomboédrique
rhomboïdal
rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RHOMBE

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Sinonimi e antonimi di rhombe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RHOMBE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rhombe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rhombe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RHOMBE»

rhombe losange oiseau coquillage définition fabriquer aborigene géométrie hier définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp rhombe géom arythénoïdes plus large haut cuvier anat comp chacun trois rhombes losanges instruments monde description détaillée images instrument dans parallélogramme côtés égaux wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais bull roarer primitif constitué planchette bois métal forme lancette contour aérophon parfois dentelé attaché doigt mediadico notrefamille terme quadrilatère dont sont tous sans angles soient droits diffère carré celui encyclopædia universalis vient grec

Traduzione di rhombe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RHOMBE

Conosci la traduzione di rhombe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rhombe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rhombe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

菱形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rombo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rhombus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विषमकोण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معين هندسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ромб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

losango
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসমকোণ সমবাহু চতুর্ভুজ ক্ষেত্র
260 milioni di parlanti

francese

rhombe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rombus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rhombus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

菱形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마름모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

belah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình thoi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாற்கரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समभुज चौकोनाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eşkenar dörtgen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

romb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ромб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

romb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόμβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

romb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rombe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rhombe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RHOMBE»

Il termine «rhombe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rhombe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rhombe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rhombe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RHOMBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rhombe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rhombe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rhombe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RHOMBE»

Scopri l'uso di rhombe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rhombe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
488 RHOMBE. RHOMPHAL. RICKET. C'est le nom d'un genre de plantes qui n'a jamais appartenu à la famille des Rosacées. 11 sert de type à celle des Hhodoracées , et quelques auteurs ont appelé ce genre en français Rosage.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
'l'ont cela repose toutefois sur la supposition que le rhombe est exact. Quand il n' en n'est pas ainsi, ce qui est du reste la véritable supposition , et une supposition très nécessaire dans les expériences dont nous nous occupons , il y aura ...
Eugene Arnoult, 1844
3
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Quand il n'en n'est pas ainsi , ce qui est du reste la véritable supposition , et une supposition très nécessaire dans les expériences dont nous nous occupons , il y aura néanmoins encore , généralement parlant , deux positions de ce rhombe ...
4
Oeuvres
Que la base du cône orîP soit égale à la surface du cône aBE, et sa hauteur égale «à la droite zH ; le cône onp sera égal au rhombe BazE, ainsi que cela a été démontré plus haut (19). Puisque la surface du cône ABr est composée de la  ...
Archimedes, 1807
5
Nouveaux élémens d'Algébre et de Géométrie
Par conséquent le cône MGH est e'gal au rhombe solide ABCD. Donc , &c. C. g. F. D. 4^4. LEmmE VI. ^ J8' I4* jjn rhombe solide est égal a un cône dont la base seroit Jgale à la surfate convexe d'un des cones qui composent le rhombe & la ...
Pierre Blaise, 1743
6
Oeuvres d'Archimède
Que la basezdu cône orrp soit égale à la surface du cône ABE, et sa hauteur égale à la droite ZH ; le cône orlp sera égal au rhombe BAIE, ainsi que cela a été démontré plus haut (19). Puisque la surface du cône ABI' estcomposée de la ...
Archimedes, François Peyrard, Jean Baptiste Joseph Delambre, 1807
7
L'Afrique en musiques (Tome 3): Panorama des instruments de ...
D'où, certains interdits qui conditionnent leur pratique. Dans certaines sociétés ( Yoruba, Malinké, Tana, Kisi, Dogon...), des pouvoirs redoutables sont conférés à ces instruments. Chez les Dogons, on dit du rhombe qu'il incarne, par l'effet de ...
Antoine Manda Tchebwa, 2012
8
Les Colloques de Wegimont
Pour si peu rhomboïde qu'il soit, le toulouhou en effet tourne autour d'un axe, il est associé comme le rhombe à des cérémonies de deuil ; il est, comme l'est le plus communément le rhombe, réservé au sexe mâle, hommes ou jeunes garçons.
Colloques de Wégimont, 1959
9
Nouveaux élémens d'algébre
cône BAD. Par conféquenc le cône MGH eft égal au rhombe folid« ABCD. Donc , &(. C, J£. F. D. 4^4. L E M M S V I» F'g- 14* ^ riorn^ foliée tjl égal a un cône dont la bafe feroit égale à la furface convexe d'un des cènes qui tompoftnt le rhombe ...
Pierre Blaise, 1743
10
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Le rhombe est très généralement distribué, de la côte Pacifique à la côte Atlantique. Mais, ce qui est alors remarquable, c'est que la différenciation de fonction opérée dans la première partie du continent s'observe tout semblablement dans la ...
Bernard Sergent, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RHOMBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rhombe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sainte-Colombe-sur-Seine - éducation La légende du Puits-Milieu …
Les enfants ont découvert des instruments inattendus et des sons surprenants, balafon, didjeridoo, rhombe imitant le vent, bol chantant ... «Bien Public, apr 15»
2
Dans la peau du son avec Francesco Filidei
Cette manière de détourner la lutherie traditionnelle ou de lui préférer de doux objets sonnants – « le rhombe signale une présence légère ... «ResMusica, feb 15»
3
Francesco Filidei en résidence à l'Ensemble 2e2m
... peupler son univers sonore des rumeurs de la nature, confiant aux instrumentistes nombre d'appeaux et autre rhombe délicatement bruités. «ResMusica, gen 15»
4
Parc de la Préhistoire: laissez-vous guider dans le labyrinthe des sons
... des instruments souvent découverts en Ariège que l'on retrouve à présent dans les collections des musées nationaux (rhombe du Mas d'Azil ... «ariegeNews.com, lug 14»
5
Sérignan - Soirée musicale : Homocordus à la Cigalière avec la …
Utilisant les instruments de musique adaptés aux époques, les trois musiciens passeront du rhombe oiseau tournoyant aux flûtes et clarinettes ... «Midi Libre, mag 14»
6
Quetigny : une légende pour écouter avec les oreilles et le cœur
Gongs, zarb, udu, rhombe, didjeridoo, flûtes, bol chantant et autre arrosoir… sont autant d'objets-instruments à découvrir par les yeux et les ... «Bien Public, gen 14»
7
Sélection 2013 de Seb : Rabaté, Bianco & Almanza, Vatine, Flao …
L'extrait : Au rythme conjugué du rhombe qui entortille votre monde autour de son axe et du chant qui sourdement pousse dans notre gorge, ... «MaXoE, dic 13»
8
Des jeunes de Strasbourg jouent Louis Babin
... de l'aviateur avec le Petit Prince, Louis Babin a même intégré un des plus vieux instruments à vent de l'histoire de l'homme, le rhombe. «Courrier Laval, ago 13»
9
Leforest: Une séance ouverte autour des jouets sonores et lutheries …
Ils ont ainsi présenté un kazoo, un rhombe à élastique, des maracas ou encore fait des percussions avec des seaux, des poêles et des boîtes ... «La Voix du Nord, mag 13»
10
Les premiers musiciens
Encore utilisé par nombre d'ethnies actuelles, le rhombe, pièce d'os ou de bois perforée fixée à une cordelette, que l'on fait tournoyer pour ... «Hominidés, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rhombe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rhombe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z