Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rinçage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINÇAGE IN FRANCESE

rinçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINÇAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rinçage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINÇAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rinçage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rinçage nel dizionario francese

La definizione di risciacquo nel dizionario è azione di risciacquo.

La définition de rinçage dans le dictionnaire est action de rincer.


Clicca per vedere la definizione originale di «rinçage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RINÇAGE


amorçage
amorçage
balançage
balançage
coinçage
coinçage
défonçage
défonçage
dépeçage
dépeçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
lançage
lançage
laçage
laçage
mordançage
mordançage
nuançage
nuançage
perçage
perçage
pinçage
pinçage
pionçage
pionçage
ponçage
ponçage
romançage
romançage
sérançage
sérançage
traçage
traçage
épinçage
épinçage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RINÇAGE

rimmel
rimmellisé
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon
rince-doigts
rinceau
rincée
rincer
rincette
rinceur
rinceuse
rinçoir
rinçure
rinforzando
ring
ringard
ringarde
ringarder
ringardise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RINÇAGE

age
damage
déglaçage
désamorçage
effaçage
image
interfaçage
matriçage
message
nopçage
page
plaçage
rapiéçage
renforçage
reterçage
réamorçage
surfaçage
suçage
tierçage
écorçage

Sinonimi e antonimi di rinçage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RINÇAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rinçage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rinçage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RINÇAGE»

rinçage ablution blanchissage nettoyage pulvérisateur cheveux citron définition vinaigre blanc cidre couleur moteur reverso conjugaison voir aussi rinceau rincée rincer ring expression exemple usage contraire grammaire nbsp rinçage dans ligne sens prononciation signification wiki cannabique déc consiste nettoyer votre substrat éliminant surplus nutriments trouvent existe deux types wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit action bouteilles linge verres vaisselle était affaire tous trois mois lorsque hubertine coulait lessive mediadico notrefamille wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sans anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant recherche traductions anglaises klorane soin fibres utilisation produits jours plante

Traduzione di rinçage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINÇAGE

Conosci la traduzione di rinçage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rinçage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rinçage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

漂洗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enjuague
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rinsing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धोने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полоскание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবল
260 milioni di parlanti

francese

rinçage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membilas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spülung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すすぎます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

린스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rinsing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழுவுவதன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rinsing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durulama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risciacquo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płukanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полоскання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clătire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sköljning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skylling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rinçage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINÇAGE»

Il termine «rinçage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rinçage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rinçage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinçage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINÇAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rinçage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rinçage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rinçage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RINÇAGE»

Scopri l'uso di rinçage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rinçage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pulvérisation cathodique industrielle
dʼéliminer toute une gamme de graisses animales et minérales. Cʼest le bain qui se polluera le plus et qui devra donc être changé le plus fréquemment. Cuves N° 3 Cʼest un rinçage mort alcalin qui se concentre au fur et à mesure en OH–.
Christian Manasterski, 2005
2
Dictionnaire de chimie industrielle
Deuxième rinçage. — Deuxième exposition sur le pré; arrosages. Troisième coulage, 1 1/2 pour 100 de soude caustique comme ci-dessus, 1 litre 1/2 pissavon, neuf heures. — Troisième rinçage, cette fois au foulon. — Troisième exposition ...
Charles Louis Barreswil, Aimé Girard, 1861
3
Dictionnaire de chimie industrielle par Barreswil et Aimè Girard
Deuxième coulage, 2 pour 100 de sel de soude caustique pour 10 pour 100 de chaux, 1 litre 1/2 de pissavon, même soin, dix heures—Deuxième rinçage— Deuxième exposition sur le pré; arrosages. Troisième coulage, 1 1/2 pour 100 de  ...
‎1861
4
Nouveau manuel complet du blanchiment, du blanchissage: ...
Rinçage à l'eau. 3° Première lessive de soude caustique , à 9° alcalimétriques, pendant 24 heures. — Rinçage. 4° Bain d'acide chlorhydrique, le même que pour le fil.— RinÇage. 5° Deuxième lessive de soude , â 9° alcalimétriques, pendant ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), A. Rouget de Lisle, 1855
5
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
Rinçage intermédiaire • Par son action mécanique, ce rinçage élimine les matières organiques résiduelles et toute trace de détergent qui pourrait interférer avec le produit désinfectant utilisé ultérieurement. • L'eau du réseau suffît pour ce  ...
Armand Molinier, 2007
6
Le fumage du poisson
Le rinçage doit être effectué sur tous les filets, de façon uniforme. Dans le cas de salage au sel sec, l'aspersion d'eau (douchage) est la meilleure solution : elle peut se faire à l'aide d'une rampe d'arrosage (Figure 5). sans retirer les filets du ...
Camille Knockaert, 2002
7
12ème SESSION 1981 (résolutions 463 à 512)
Cette opération peut normalement être effectuée de façon tout à fait indépendante des activités relatives aux citernes à cargaison. La quantité d'eau transférée dans les citernes à ballast avant le rinçage des conduites devrait toujours être ...
Organisation Maritime Internationale, 1982
8
Évaluation sensorielle – Manuel méthodologique (3e éd.)
un rinçage avec de l'eau : le sujet se rinçait la bouche à l'eau, la recrachait, flairait de l'eau, se rinçait à nouveau la bouche avec de l'eau, puis attendait 15 s avant de commencer l'épreuve ; • un rinçage avec une solution très adaptante : la  ...
DEPLEDT, 2009
9
Le parcours de l'indien: Roman
"A 8 ans, j'avais pris la vie, à 18 ans je l'avais donnée.
Guy Coissard, 2003
10
Hystéroscopie et fertiloscopie
Le but du rinçage terminal est de réduire le risque toxique en éliminant toute trace de désinfectant sur le matériel sans modifier les niveaux de propreté et de désinfection atteints lors des étapes précédentes. L'évacuation du désin— fectant en ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINÇAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rinçage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... les étapes de la fabrication : choix de la couche de laine, savonnage, lavage, roulage, moulage, rinçage, séchage au soleil, finition et déco. «ladepeche.fr, lug 15»
2
Haier présente un détacheur de poche
Il lui manque également certaines fonctionnalités comme un cycle de rinçage et l'on peut donc se demander si les personnes à la peau ... «Les Numériques, lug 15»
3
De beaux cheveux en été: les conseils de Christophe Robin
Ensuite, un peu de vinaigre de toilette, une recette de grand-mère en somme, à dissoudre dans l'eau et on l'utilise comme rinçage après un ... «Femina, lug 15»
4
Et si la caravane du futur ressemblait à un oeuf sans roues ?
Une fois récoltée cette eau pourra être utilisée dans la petite cuisine avec l'eau courante, dans le rinçage des toilettes et pour ravitailler une ... «i tele, lug 15»
5
Inde : exposition humaine à une vache enragée dans l'état de Goa
Les soins locaux avec nettoyage de la plaie à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rinçage, application d'un antiseptique iodé ou chloré, sont ... «MesVaccins.net, lug 15»
6
Nouvelles annonces de fonds d'infrastructure à Bathurst et Beresford
... qu'il y aura moins de rinçage à grande échelle pour conserver la qualité de l'eau potable – elle apprécie les avantages de la préservation de ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
7
L'Europe bannit la présence du NPE dans le textile
Utilisé pour le nettoyage, le rinçage et la teinte des tissus, le produit avait été mis en lumière par Greenpeace en 2011, lorsque l'ONG indiquait ... «FashionMag.com, lug 15»
8
Robinet Hudõr - Inspiré par Audi et designé par Grohe
... et enfin pendant 3 secondes le rinçage : 333. L'opération en dure que 9 secondes et le système se met aussitôt automatiquement en veille. «AudiPassion.com, lug 15»
9
Les bons gestes du parfait écolo
Autre astuce, utilisez l'eau de rinçage des légumes pour arroser vos végétaux. Les plantes de votre salon et celles de votre potager seront ... «L'express.mu, lug 15»
10
Une nouvelle carte interactive : partir à la chasse aux arbres …
Elle s'ajoute aux six cartes déjà offertes, soit celles sur les districts municipaux, l'info-travaux, le réseau sans-fil, les parcs, le rinçage du réseau ... «LaPresse.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rinçage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rincage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z