Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nopçage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOPÇAGE IN FRANCESE

nopçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOPÇAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nopçage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOPÇAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nopçage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nopçage nel dizionario francese

La definizione di noped nel dizionario è matrimonio.

La définition de nopçage dans le dictionnaire est mariage.


Clicca per vedere la definizione originale di «nopçage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOPÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
surfaçage
surfaçage
suçage
suçage
traçage
traçage
écorçage
écorçage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOPÇAGE

nonuple
nonupler
noogénèse
noogénique
noologie
noologique
noosphère
noosphérique
nopal
nopalière
nope
nopoléonide
noppe
nord
nord-africain
nord-africaine
nord-américain
nord-américaine
nord-atlantique
nord-coréen

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOPÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
effaçage
image
lançage
message
nuançage
page
pinçage
pionçage
plaçage
renforçage
reterçage
romançage
réamorçage
sérançage
tierçage
épinçage

Sinonimi e antonimi di nopçage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOPÇAGE»

nopçage nopçage définition toujours plur mariage célébrer noces nuit voyage serait commode pour épouser jeune fille suffisait aller avec elle blanc vestement grand pere sans coin mots innocent espous pare estoit ornement dont pontife vieux affeubloit devot offrir voeus cieux nbsp âne mort femme guillotinée préface wikisource comme trop champêtre féodalité fasse traîner police correctionnelle avoir voulu user droit titre presse paris éditeur beaucoup

Traduzione di nopçage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOPÇAGE

Conosci la traduzione di nopçage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nopçage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nopçage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nopçage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nopçage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nopçage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nopçage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nopçage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nopçage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nopçage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nopçage
260 milioni di parlanti

francese

nopçage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nopçage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nopçage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nopçage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nopçage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nopçage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nopçage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nopçage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nopçage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nopçage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nopçage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nopçage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nopçage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nopçage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nopçage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nopçage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nopçage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nopçage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nopçage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOPÇAGE»

Il termine «nopçage» si utilizza appena e occupa la posizione 83.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nopçage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nopçage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nopçage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nopçage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOPÇAGE»

Scopri l'uso di nopçage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nopçage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
On trouve nopçage pour noces, mariage : Quelques fois en riant tu m'a* conté la ( "eslc Que pour vostre nopçage on pensoit toute preste. OEuvres de Théophile , pag. a5o, Rouen, 1661. Et ennocer, engager à être de noces. « Quatre marquis ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On trouve nopçage pour noces, mariage : Quelques fois en riant tu m'as conté la faste Que pour vostre nopçage on pensait toute preste. ÛEuvre: de Tlnéop/iile, pag. 150, Houen, 1661. Et ennocer, engager à être de noces. «r Quatre marquis  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Les grandes annales, et histoire générale de France, de la ...
Ie laiííc â part la magnificence des fcstins,ôc mascarades qui furent faites aù Palais royal, & ". les ieux 6c trióphes représentez en ce nopçage pour le plaisir de tant de Princes & Prin- ccíícs, Seigneurs de Dames jassistans à ce ...
François de Belleforest, Buon, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1579
4
Les lectures de La Ceppède
D'un nouveau Diademe, au jour de son Nopçage, Qui luy fut par sa mére en partage donné. Ce plus que Salomon2 d'opprobres foisonné Sort couronné de joncs (creus dans le Marescage De vostre Synagogue) à ce jour ordonné Pour ...
Yvette Quenot, 1986
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
On trouve nopçage pour noces, mariage : Quelques fois en riant tu m'as conté la fcsle Que pour rostre nopçage on pensoil tout* preste. OEuvretde Théophile , pag. 350, Rouen, 1661. Et ennocer, engager à être de noces. <□□ Quatre ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On trouve nopçage pour noces, mariage : Quelques fois en rîant tu m'as conté la feste Que pour vostre nopçage on pensoit toute preste. OEuvrei de Théophile , pag.-a5o, Rouen, 1661. Et ennocer, engager à être de noces. « Quatre marquis ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
On trouve nopçage pour noces, mariage : Quelques fois en riant ta m'as conté la feste Que pour rostre nopçage on pensoit toute preste. OEuvres de Théophile, pag. a5o, Rouen, 1661. Et ennocer, engager à être de noces. « Quatre marquis ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Les oeuvres de P. de Ronsard
Pierre de Ronsard. ΚΙΟΗΕΙ.ΕΤ. ·:>Μ οκ ρω πε hantent la table) Cela remarqué dam (ΜΜΕ: au nopçage de Pelee , où se :souuent tous les Ώἰευκ,Ιποτιτιὶε A pollongœlo ιεβἰκπι ΤΙΜΜ:: :·ε!ιπ4κωυ. Du Trojen ) De Gxmymede. Puy-mr les ...
Pierre de Ronsard, 1604
9
Bibliothèque du théâtre françois depuis son origine: ...
... le nopçage fcavoir Par tout ce grand Palais, afin que chacun penfe De lui contribuer , pour jufte récompenfe , Les chants , Si les honneurs , qui lui font vraiment deubs } Et qui font plus plaifans , plus ils font at tendus. Prends en mon cabinet ...
Louis-César de La Baume Le Blanc de La Vallière, Michael Gröll, Charles-Nicolas Cochin (fils), 1768
10
Bibliotheque du Théatre François: depuis son origine; ...
Orne toi donc , ma force , à la mieux recevoir , Tandis que je ferai le nopçage fçavoir Par tout ce grand Palais , afin que chacun penfe De lui contribuer , pour jufte récompenfe , Us chants , & les honneurs , qui lui font vraiment deubs Et qui font ...
Louis César de La Baume Le Blanc La Vallière (duc de), François-Louis-Claude Marin, Jean Capperonnier, 1768

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nopçage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nopcage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z