Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubané" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBANÉ IN FRANCESE

rubané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBANÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubané può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUBANÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubané» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rubané

Cultura del nastro

Culture rubanée

Ceramica lineare della Rubané Map dell'estensione della cultura bandita al neolitico. La cultura a nastro, con ceramica lineare o civiltà a nastro o più semplicemente il Rubané designa il più vecchio neolitico dell'Europa centrale. Risale al 5500 a 5000 aC ed è presente in Europa centrale. Secondo alcuni archeologi, questa cultura sarebbe stata la principale manifestazione della corrente del Danubio, una migrazione nell'Europa continentale dei popoli neolitici dopo il Danubio e la pratica dell'agricoltura a slash-and-burn che presentano in Europa. Allo stesso tempo, un'altra corrente di neolitizzazione, nota come corrente mediterranea, segue le coste settentrionali del Mediterraneo ed è all'origine della ceramica cardiaca o stampata. Il nastro deve il suo nome ai nastri che spesso decorano la ceramica che la caratterizza. modifier Céramique linéaire du Rubané Carte de l'extension de la culture rubanée au néolithique. La culture rubanée, à céramique linéaire ou la civilisation rubanée ou plus simplement le Rubané désigne le Néolithique le plus ancien d'Europe centrale. Il date de 5500 à 5000 ans avant J.-C. et est présent en Europe centrale. Selon certains archéologues, cette culture serait la principale manifestation du courant danubien, une migration en Europe continentale de peuples néolithiques suivant le Danube et pratiquant l'agriculture sur brûlis qu'ils introduisent en Europe. À la même époque, un autre courant de néolithisation, dit courant méditerranéen, suit les côtes nord de la Méditerranée et est à l'origine du Cardial ou céramique imprimée. Le rubané doit son nom aux rubans décorant fréquemment les poteries qui le caractérisent.

definizione di rubané nel dizionario francese

La definizione di ribbon nel dizionario è piena di nastri.

La définition de rubané dans le dictionnaire est garni de rubans.

Clicca per vedere la definizione originale di «rubané» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUBANÉ


basané
basané
boucané
boucané
cutané
cutané
extemporané
extemporané
fané
fané
filigrané
filigrané
instantané
instantané
momentané
momentané
méditerrané
méditerrané
pané
pané
percutané
percutané
plané
plané
safrané
safrané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
succédané
succédané
trépané
trépané
turbané
turbané

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUBANÉ

rubace
rubacelle
ruban
rubanage
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
ruban
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUBANÉ

abandon
abon
accompag
ame
cercodiané
ci
combi
condam
condition
cubito-cutané
cyané
don
désig
détermi
membrané
soulig
termi
titané
tour

Sinonimi e antonimi di rubané sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUBANÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rubané» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rubané

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUBANÉ»

rubané enrubanné serpentin bavarois argumentation commerciale fiche technique modifier céramique linéaire rubané carte extension culture rubanée néolithique civilisation plus simplement désigne ancien europe centrale date avant présent selon certains archéologues définition dans internaute apparence wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression reverso conjugaison voir aussi rubaner poisson ruban poissons ville expression exemple usage mediadico comporte aube seconde partie millénaire notre ère première grande investit immense territoire préhistoire céramiques occidental poterie fait objet investissement décoratif intense paul louis berg styles ornementaux phoque annelé histriophoca fasciata zimmermann ordre carnivorasous caniformiafamille phocidaegenre histriophocataille evolution biologique gisements répartition temps poulton sreenivas plateaux continentaux cawood ébén présente bandes moirées meubles érable garni relevé mérimée anglo amér figuré recette atelier chefs traditionnel saveurs vanille chocolat café monté étages

Traduzione di rubané in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBANÉ

Conosci la traduzione di rubané in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rubané verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubané» in francese.

Traduttore italiano - cinese

带状
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bandas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झालरवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النطاقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окаймленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faixas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাণ্ডেড
260 milioni di parlanti

francese

rubané
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkumpul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebändert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

줄무늬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டாகவுள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा प्रकारची शपथ वाहिली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bantlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fasciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banded
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облямований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banded
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιμακωτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banded
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banded
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubané

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBANÉ»

Il termine «rubané» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubané» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubané
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubané».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUBANÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rubané» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rubané» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rubané

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUBANÉ»

Scopri l'uso di rubané nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubané e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les derniers chasseurs-cueilleurs d'Europe occidentale (13 ...
J.-C, d'après les dates I4C qui l'entourent : la Hoguette serait toujours présente, la céramique du Rubané récent fait son apparition, les trapèzes sont toujours présents, mais les pointes de Bavans font leur apparition et l'on assiste à ...
Christophe Cupillard, Annick Richard, 2000
2
La grotte de la Baume-de-Gonvillars
Elle nous parait un peu haute et placerait le gisement au début du Rubané, daté des environs de 4400 ans av. J. -C. dans plusieurs sites européens, n'est pas représenté en Franche-Comté. Dans le Bassin parisien, le site rubané de Cys -la - ...
Pierre Pétrequin, 1970
3
La protohistoire
On l'appelle aussi plus simplement « Rubané », ou LBK (« Linear Band Keramik ») selon l'expression allemande. Cette civilisation (et cette population) s'est étendue à l'ensemble de l'Europe centrale (fig. 71). Elle s'est parfaitement bien ...
Marcel Otte, 2008
4
Géographie-physique
Oriental agaté , rubané avec rofes. Cet albâtre eft rubané, & les lignes colorées font aflemblées autour de plufieurs centres. 5>°. Orientale fiorito a vena. Albâtre oriental fleuri & veiné. C'eft le même fond coloré que le précédent. On remarque  ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1803
5
Encyclopédie méthodique: Géographie-physique
Oriental veiné , agaté. C'eft le même fond de pâteagatée, avec des rubans colorés. 8°. Orientale agatato, venato a rofa. Oriental agité , rubané avec rofes. Cet albâtre eft rubané, & les lignes colorées font affemblees autour de plufieurs centres.
Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry, 1803
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Oriental veiné , agate. C'eft le même fond de pâteagatée, avec des rubans colorés. 8°. Orientait agatato, venato a rofa. Oriental agate , rubané avec rofes. Cet albâtre eft rubané, & les lignes colorées font aifemblées autour de plufieurs centres.
7
Néolithisation précoce: premières traces d'anthropisation du ...
Bull. Soc. Préhist.fr. Cahen, D., Demarez, L., Van Berg, P.-L., 1979. Néolithique rubané de faciès omalien à Blicquy. Archaeologica Belgica, 213 : 25-29. Cahen, D., Jadin, I., 1996. Économie et société dans le Rubané récent de Belgique. Bull.
‎2004
8
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
ERGOTS LOCAL IMPORTA .' silex Jura marron silex Jura hleu gns silex chaille calcarénite silex rubané silex brun moucheté silex beige veiné silex silex vauclusten silex translucide Ile blanc beige 1 touringeau II c///+++ 1 1 1 IV 1 VI 1 1 1 VIll ...
‎1997
9
Jardins de France
Fleurs nombreuses, assez larges, pleines, parfaites, jaune doré rubané cramoisi- amarante, bons pédoncules; haut. I m. 40 cent. Fort bel Œillet. Président Rumin ( Sieckmann). — Fleurs assez nombreuses, moyennes, totalement pleines, ...
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1869
10
Histoire de l'humanité
... jour aucune donnée permettant d'aller au-delà de ces quelques conjectures ( Taute, 1980). En outre, les plus anciens sites du Rubané ne fournissent eux non plus aucune indication quant à d'éventuels contacts avec la population indigène.
Corinne Julien, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUBANÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rubané nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peut-on dépolluer les sols avec des plantes ?
Ptéris rubané (Pteris vitata), fougère capable d'accumuler l'arsenic. • Roseaux (Phragmites sp.) • Rubanier d'eau (Sparagnium erectum). «Le Figaro, dic 14»
2
IMIC annonce que le potentiel de son projet de Nkout au Cameroun …
A côté de ce minerai directement exportable, on retrouve aussi une évaluation du cœur même du projet, celui du gisement de fer rubané. «Agence Ecofin, ott 14»
3
La pierre des architectes
... des arts islamiques au Qatar, il a ainsi choisi la pierre de Chamesson, un calcaire blanc beige légèrement rubané pour habiller ses façades. «Bien Public, ago 14»
4
Auguste, un « imperator » à Paris
... des décors polychromes, les premiers flacons de verre soufflé, mosaïqué et rubané d'or, de la vaisselle d'argent repoussé, des bijoux et des ... «Le Monde, mar 14»
5
Les bois sont de plus en plus rares
Autrefois, les bois de construction abondaient sur le marché de la capitale. Les bois de matte, teck, palissandre, bois rubané, pin et eucalyptus ... «Express de Madagascar, mar 14»
6
Nos ancêtres les démocrates. "Avant l'histoire", d'Alain Testart
Des traces archéologiques permettent d'envisager qu'au Rubané (5500-4800 av. J.-C.), quand l'Europe tempérée était sans doute cannibale, ... «Le Monde, nov 12»
7
Cet illustre inconnu R1b-L11
Les 2 grandes vagues néolithiques, le Rubané (au nord et au centre) et le Cardial (au sud) ont donc très probablement correspondu à l'arrivée ... «AgoraVox, lug 12»
8
La sauvage attitude du Carré Rive Gauche
Trapézophore, albâtre rubané, Ier-IIe siècle après J.-C., H. 22 cm, Galerie Chenel. La sauvage attitude du Carré Rive Gauche. Indompté, féroce ... «Connaissance des Arts, mag 12»
9
Un phoque rubané retrouvé dans une propriété au sud de Seattle
Un phoque rubané a récemment été retrouvé loin de son habitat naturel, dans la propriété d'une habitante de Seattle, aux Etats-Unis. «Maxisciences, gen 12»
10
La Russie interdit le commerce de la peau de phoque
Un phoque rubané retrouvé dans une propriété au sud de Seattle · Les phoques responsables de la baisse des stocks de morue au Canada ? «Maxisciences, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubané [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rubane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z