Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubace" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBACE IN FRANCESE

rubace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubace è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUBACE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rubace

spinello

Spinelle

Spinel è una specie minerale della famiglia di ossidi di formula MgAl2O4. È una pietra preziosa utilizzata nei gioielli. L'uno di colore rosso è stato da tempo confuso con il rubino, che gli ha guadagnato una grande quantità di sinonimi. I suoi principali paesi produttori sono Sri Lanka, Birmania e Tagikistan. Le spinelle est une espèce minérale de la famille des oxydes de formule MgAl2O4. C'est une pierre fine utilisée en joaillerie. Celui de couleur rouge a longtemps été confondu avec le rubis, ce qui lui vaut une grande quantité de synonymes. Ses principaux pays producteurs sont le Sri Lanka, la Birmanie et le Tadjikistan.

definizione di rubace nel dizionario francese

La definizione di rubace nel dizionario è rubino di un colore chiaro. Un'altra definizione di rubace è il quarzo ialino tinto artificialmente di rosso.

La définition de rubace dans le dictionnaire est rubis d'une couleur claire. Une autre définition de rubace est quartz hyalin artificiellement teint en rouge.

Clicca per vedere la definizione originale di «rubace» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUBACE


ace
ace
audace
audace
boniface
boniface
capace
capace
efficace
efficace
espace
espace
face
face
face-à-face
face-à-face
glace
glace
interface
interface
lovelace
lovelace
menace
menace
palace
palace
place
place
populace
populace
race
race
sur-place
sur-place
surface
surface
trace
trace
wallace
wallace

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUBACE

ruader
rubacelle
ruban
rubanage
ruba
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfiant
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUBACE

agace
besace
double-face
dédicace
essuie-glace
fallace
fugace
grimace
in pace
lave-glace
monoplace
pancrace
préface
rapace
sagace
tenace
thrace
vivace
volte-face
vorace

Sinonimi e antonimi di rubace sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUBACE»

rubace spinelle espèce minérale famille oxydes formule mgal pierre fine utilisée joaillerie celui couleur rouge longtemps été confondu avec rubis vaut grande quantité principaux pays producteurs rubace définition dans dont teinte with pictures photos lexic translations sample usage additional links more information reverso conjugaison voir aussi rubiacée rubacelle rubané rubaner expression exemple contraire nbsp anagrams related word finder what score images words that start created from retrouvez notre ligne conjugaion rubasse variety quartz colored ruby iron oxide content french want thank existence tell friend about

Traduzione di rubace in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBACE

Conosci la traduzione di rubace in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rubace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubace» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rubace
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rubace
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rubace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rubace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rubace
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rubace
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubace
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rubace
260 milioni di parlanti

francese

rubace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubace
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rubace
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rubace
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rubace
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubace
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rubace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rubace
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rubace
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rubace
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rubace
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rubace
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rubace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rubace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBACE»

Il termine «rubace» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubace» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubace».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rubace

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUBACE»

Scopri l'uso di rubace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Et Miles Davis souffle dans sa trompette
Je montrais à Rubace que, comme me l'avait indiqué un témoin, des éclaboussures de sang et, probablement, de cervelle étaient visibles sur les portières de la voitures de Doriens. Ce qui indiquait forcément sa présence sur les lieux, ...
Alain Mohrmann
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français
RIJBACB, ou RunscELLi-z, subst. fém. (rubace, fille), rubis d'une couleur claire. iitlttsfl, subst. mas. (ruban) (suivant 'tlenage, du lat. rubeux, rouge , parce que, dit- il, les plus beaux rubans sont couleur de feu), tissu de soie, do fil, de laine, ctc., ...
Napoléon Landais, 1836
3
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. f. myth. Divinité romaine qui était honorée par les moissonneurs, pour la prier de ne pas lenr laisser échapper les grains des épis. RUB. s. m. Dans la soierie, poids usité dans le Piémont (à peu près ia kil. de France). RUBACE, RUBACELLE ...
François Raymond, 1832
4
Minéralogie à l'usage des gens du monde
... triangles équilatéraux , c'est-à-dire dont les trois côtés sont égaux ; triangle isocèle , c'est-à-dire dont deux des cotés seulement sont égaux. celles, et quelquefois simplement rubace naturelle. Spinelle rouge violet. — 262 MINÉRALOGIE I ...
J.-B. Pujoulx, 1835
5
Traité scientifique de l'art du lapidaire, etc
RUBACE OU RUBASSE. Pour former la rubace, on taille un morceau de cristal de roche uni ou à facettes de la manière qu'il convient. Lorsque la culasse est polie , la pierre étant encore cimentée, on la fait chauffer de manière qu'en la ...
Th CHRITEN, 1868
6
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
très-loinà la classe des rubis zlce sont celles qu'on désigne sous les noms de rubicelle, rubace, rubis de roche, rubis rose, rubis du Brésil. Ce dernier est une variété «le topaze (Voy. ce mot). Les autres sont des quartz ou des feldspatlis ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
7
Dictionnaire françois-flamand
Rubace , rubacelle , ». ai. Heide reu robyn-steen. Ruban, s. m. Lint, s.a. Ruban de fil. Garen- lint. Ruban de soie. Zyde- tint. — Lint-worm , s. m. Rubanerie , s.f. Lint-wei»ery, s. f. — linten-handel , s. m. Rubanier , ¡ère , s. m. et f. Linl- werker , tint ...
J. Desroches, 1824
8
La science des pierres precieuses, appliquee aux arts
Cette substance , ainsi que le schorl rouge , de Hongric , cité par Emmerling , et le quartz Pose de Bavière , pourront fournir de nouvelles matières à l'industrie et au commerce. ' La rubace naturelle paraît tenir, par sa pâte , au rubis du Mogol ...
A ..... Caire, 1826
9
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
... rubace jette une lumiere jaunârre, de sorte qu'elle semble tenir le milieu entre les rubis 8c les clitysolithes. Cette couleur jaunâtre approche beaucoup de celle d'un feu qu] est prêt à finir, es vapeurs de la Fumée lui donnent alors allez la ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1782
10
Dictionnaire françois-flamand
Dat peêrd gaf hem eenen agteruytslag. Rubace, rubacelle, s. m. Ilelderen robynsteen. Ruban, s. m. Lint, s. n. Ruban de fil. Garenlint. Ruban de soie. Zyde~ lint; — lintworm, s. m. Rubanerie, s.f. Lintweévery, s. f. — lintenhandel , s. m. Rubanier, ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rubace>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z