Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rumen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMEN IN FRANCESE

rumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUMEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rumen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pancione

Panse

Il sistema digestivo dei ruminanti è molto complesso e consiste in diversi pre-stomachi e abomasumi. Il rumeno o il rumeno è il primo di questi compartimenti. È di gran lunga il più voluminoso e svolge un ruolo indispensabile nel degrado delle sostanze nutritive dai meccanismi di fermentazione anaerobica. Le système digestif des ruminants est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. La panse ou le rumen est le premier de ces compartiments. Il est de loin le plus volumineux et joue un rôle indispensable dans la dégradation des nutriments par les mécanismes de fermentation anaérobique.

definizione di rumen nel dizionario francese

La definizione di rumine nel dizionario è la prima tasca dello stomaco dei ruminanti in cui l'erba si accumula per essere ruminata.

La définition de rumen dans le dictionnaire est première poche de l'estomac des ruminants où s'accumule l'herbe qui doit être ruminée.

Clicca per vedere la definizione originale di «rumen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUMEN


abdomen
abdomen
acumen
acumen
albumen
albumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
lumen
lumen
putamen
putamen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUMEN

ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumba
rumble
rumeur
rumex
ruminant
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUMEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

Sinonimi e antonimi di rumen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUMEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rumen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rumen

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUMEN»

rumen panse hranov yanakiev florent mlyakov définition filipchev bovin système digestif ruminants très complexe constitué plusieurs pré estomacs caillette premier compartiments loin plus volumineux joue rôle indispensable dans dégradation nutriments mécanismes rumen wiktionnaire fait cuve permet utilisation fourrages autres aliments riches cellulose cours nbsp première poches futura sciences possèdent placés avant estomac vrai entre correspond deux définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison physiology rumination excellance providing anaerobic environment constant temperature good mixing well masticated irisa andonov randonov title professor mail fr this address being protected from spam bots need javascript merriam webster large first compartment stomach ruminant which broken down action symbiotic microorganisms compare abomasum fermenteur fermenter main pregastric reticulum compared allows ping research penn audio auscult pinch grunt tests examine udder heart lungs right sided microbe

Traduzione di rumen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMEN

Conosci la traduzione di rumen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rumen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rumen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瘤胃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rumen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूमेण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعدة الأولى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рубец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রোমিন
260 milioni di parlanti

francese

rumen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pansen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

第一胃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제일 위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rumen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dạ cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rumen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işkembe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rumine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żwacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рубець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burduhan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγάλη κοιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rumen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våmmen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vomma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rumen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMEN»

Il termine «rumen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rumen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rumen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rumen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUMEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rumen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rumen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rumen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUMEN»

Scopri l'uso di rumen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rumen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologie
L'écosystème du rumen Les ruminants sont un groupe d'animaux herbivores possédant un estomac divisé en quatre compartiments et mâchant un bol alimentaire composé de nourriture régurgitée et partiellement digérée. En font partie les ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Maladies des moutons
SYMPTÔMES COMPARABLES En raison de variabilité de l'évolution de l' acidose lactique, les signes observés peuvent évoquer une hypocalcémie, une toxé- mie ou une acidose du rumen par excès d'AGV. La présence des ulcérations ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
3
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
Les expérimentations conduites sur des animaux en croissance ont mis en évidence 2 types d'action : - une action chimique des acides gras volatils qui, lorsqu'ils sont introduits dans le rumen, favorisent la croissance de l'épithélium et le ...
Francis Sérieys, 1997
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Description des mouvements du réticulo-rumen Méthodes d'études Historiquement, l'on doit à Flourens la première évaluation de la motricité ruminale au travers d'une fistule située dans la fosse paralombaire gauche ( Flourens 1844).
Robert Jarrige, 1995
5
Bulletin du CIPEA: No.35
Chez les ruminants, la digestion des aliments, qui s'effectue essentiellement dans le rumen, donne lieu à une prolifération de la population microbienne. Celle-ci est, à son tour, digérée dans la partie inférieure du tube digestif, puis assimilée ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les trois premiers, connus sous les noms de rumen, reseau et feuillet, correspon dent au sac gauche de l'estomac du cheval ; ce sont des réservoirs dans lesquels les substances alimentaires, mises en dépôt, subissent di verses élaborations ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
7
La Belle Aux Cheveux D'Or Féerie En Quatre Actes Et Dix-Huit ...
SCÈNE n. Le PRINCE, INCANDESCEN'IE. lNCAIDESCBNTE, au prince. Est-ce que (a ne ne va pas mieux? en rumen. Ça va mitme plus mal. meunenseea'rn. Ce que t'a dit mon père t'inquiète 'l un rumen. Mais oui, un peu. menonscnurn.
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1847
8
Nutrition minérale des ruminants
Il a été relativement peu utilisé pour l'étude de la nutrition minérale des micro- organismes du rumen. En revanche, le Rusitec (longterm rumen simulation technique) de Czerkawski et Breckenbridge (1977) a été largement employé dans ce ...
François Meschy, 2010
9
Oeuvres complètes
Je 1ui5ruin6 et j'ai des dettes. rumen. Qui maintenant sont presque toutes ]izi_u' n-s. veusqunz. Grâce à toi, Perdican, mon excellent, mon généreux amil rumen. Ne parlons pas de cela! vsusqunz. Au contraire... car ma seule pensée est de ...
Eugène Scribe, 1859
10
Les enfants blancs ; drame en cinq actes
rumen. Vous ne savez pas quelle haine m'a suscitée mon attachement à l' Angleterre. Dans les luttes poli— tiques, on se sert malheureusement de toutes les armes, et mes ennemis n'osant m'assaillir en face, l'épée à la main, sont venus ...
Pierre Jean Félicien Mallefille, ..... d' Artigues, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rumen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyclisme. Les résultats de l'UCC
Par ailleurs, dimanche, à Pencran, en minimes, Manu Le Roux a fini 18e ; à Ergué-Gabéric, à la course d'attente cadets, Thibaut Rumen était ... «Le Télégramme, lug 15»
2
White & Case a conseillé CBRE Global Investors
... Karen Bortolotti (counsel), Karine Smith, David Gérard, Cyrille Rumen, Sophie Périnot et Stéphane Trotier sur les aspects transactionnels, ... «Le Monde du Droit, lug 15»
3
Gaudu et sa bande veulent récidiver
... Renanais Lesongeur, des Landernéens Bihan et Maertens, du Guipavasien Borderie, et des jumeaux Carhaisiens Killian et Thibault Rumen. «Ouest-France, lug 15»
4
Zone euro: les Bulgares refroidis par l'exemple grec
Les distributeurs automatiques à Thessaloniki ont été épuisés, personne ne pouvait retirer même 5 euros", a confié au site Rumen Galabinov, ... «Sputnik France, lug 15»
5
Chaleur et santé des bovins Aidez vos vaches à supporter la canicule
Le Btpl nous apprend que le rumen est un véritable radiateur interne qui atteint sa température maximale entre quatre et cinq heures après ... «Web-agri, lug 15»
6
Saint-Yves. Les écoliers au jardin
Joseph Rumen, en effet, s'est associé à l'aventure en prodiguant ses conseils avisés. Le jardin situé au fond de la cour livre maintenant ses ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Les vaches françaises perdraient 2,4 kg de lait par jour en été
Une source de fibres de qualité aidera à stabiliser le rumen. Il est également essentiel de bien équilibrer les minéraux dans la ration, car la ... «Web-agri, giu 15»
8
Pierre Lahore raccroche
Arnaud Villedieu, l'entraîneur Billérois, confie alors à Rumen Mlyakov la charge de prendre le jeune Lahore sous son aile et de le former à la ... «Sud Ouest, giu 15»
9
Analyses de fourrages L'infrarouge gagne le terrain pour optimiser …
... dans le rumen et la fraction by-pass dégradée dans l'intestin. Mais contrairement aux analyses chimiques (trois fois plus cher) l'infrarouge ne ... «Web-agri, giu 15»
10
Les Angles : cyclisme : Albert Moya 1er dans sa catégorie à la Cyclo …
Derrière, les autres coureurs du Vélo-club M. Roumieux, N. Palazzuoli, P. Romero, B. Rumen et C. Périnet finissent à environ 10 mn. L'équipe ... «Midi Libre, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rumen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z