Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "panse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANSE IN FRANCESE

panse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Panse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «panse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pancione

Panse

Il sistema digestivo dei ruminanti è molto complesso e consiste in diversi pre-stomachi e abomasumi. Il rumeno o il rumeno è il primo di questi compartimenti. È di gran lunga il più voluminoso e svolge un ruolo indispensabile nel degrado delle sostanze nutritive dai meccanismi di fermentazione anaerobica. Le système digestif des ruminants est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. La panse ou le rumen est le premier de ces compartiments. Il est de loin le plus volumineux et joue un rôle indispensable dans la dégradation des nutriments par les mécanismes de fermentation anaérobique.

definizione di panse nel dizionario francese

La prima definizione di rumine nel dizionario è la più grande delle quattro tasche gastriche di mammiferi ruminanti in cui il cibo si accumula, prima della ruminazione. Ventre, in particolare grande pancia. Un'altra definizione di rumine è la parte inferiore gonfia di una balaustra. Panse è anche la parte centrale arrotondata di alcune lettere, estesa dalla fretta o dalla coda.

La première définition de panse dans le dictionnaire est la plus vaste des quatre poches gastriques des mammifères ruminants où s'accumule la nourriture, avant la rumination. Ventre, en partic. gros ventre. Une autre définition de panse est partie inférieure renflée d'un balustre. Panse est aussi partie arrondie et centrale de certaines lettres, prolongée par la haste ou la queue.

Clicca per vedere la definizione originale di «panse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PANSE


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
transe
transe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PANSE

panoramisme
panorpe
panorthodoxe
panosse
panoufle
panouille
panpsychisme
panpsychiste
pansage
pansement
panser
panserbe
panseur
panseuse
pansexualisme
pansinusite
panslavisme
panspermie
panspermiste
pansu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Sinonimi e antonimi di panse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «panse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di panse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PANSE»

panse abdomen bedaine bedon bide bidon bocal estomac galbe rumen tirelire ventre bete verte animale brebis farcie recette sketch boeuf pierrot système digestif ruminants très complexe constitué plusieurs pré estomacs panse définition première poche définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp wiktionnaire pourtant passe gros temps leur remplir vinasse chère pochtrons entretenir cirrhose contre jolis euros futura sciences bovidés cervidés possèdent placés avant vrai entre reverso conjugaison voir aussi panser longs pans bagnats expression exemple usage contraire chameaux pourront aise boire jours durant ombre bienfaisante psichari centur membrane

Traduzione di panse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANSE

Conosci la traduzione di panse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di panse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «panse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

剖腹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paunch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брюшко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাকস্থলী
260 milioni di parlanti

francese

panse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perut gendut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wanst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

太鼓腹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paunch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işkembe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pancione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydatny brzuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черевце
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rumen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grootpens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paunch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di panse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANSE»

Il termine «panse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «panse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di panse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «panse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «panse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «panse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su panse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PANSE»

Scopri l'uso di panse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con panse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
2
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
27238 L6 DK 55 3 g Panse 4,2 Ë,ä 0,6 clPlent 11306 341 _ 3 7 panse 3 8 38 L2 11315 345 DF 56 5 Panse 21 , 0,9 X 11317 345 DF 57 5 5 Panse 2 6 3,2 L2 11327 345 DF 57 5 5 Panse 2,8 2 0,9 11586 370 D1 57 5 5 Panse 2,3 L6 L2 12166 ...
Simone Mulazzani, 2013
3
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
- noir - un fragment moyen de panse et de fond 737 fig. 112; L 10 - pâte grossière - beaucoup de dégraissant, fin à très grossier - engobe de qualité moyenne - beige, noir - deux fragments moyens de panse et de fond 738 fig. 112; P 18 - pâte ...
‎2002
4
L'application de la biotechnologie a l'alimentation animale ...
de recherche prioritaires des fourrages fibreux Dans tous les cas, la condition préalable est que ces micro-organismes soient capables de se développer dans la panse et d'y conserver leur espace. Cette condition préalable s'applique ...
Leng, R.A., 1996
5
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
Epaisseur maximum haut panse Diam. max panse / fond minimum 1 Jarre à pied plat 1,2 1 1,3 / 0,8 0,8 (1/3 panse) 1,3 (bas panse) 2 Jarre à pied plat 0,8 0,8 1,2 / 0,8 0,7 (2/3 panse) 1,2 (bas panse) 33 Jarre à pied plat 1 0,8 0,8 0,7 (1/3 ...
Anne Mayor, 2011
6
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Potansé4d : récipient à base concave ou horizontale, panse ovoïde et encolure en bandeau de type B8 ou B 10, muni d'une anse verticale rubanée dont les points de fixation supérieur et inférieur s'inscrivent respectivement sur la lèvre et sur ...
Yves Henigfeld, 2005
7
De la préhistoire à l'histoire au Cameroun septentrional
sur milieu de panse sur applique associé à tripode décoré [c], ex : SI n° 2, fond rond ; sur bas de panse sur applique associé à tripode décoré [c], fond rond ? ; associé au décor de type [b], fond inconnu. - B. droits : sur bord extérieur de lèvre  ...
Alain Marliac, 1991
8
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
... fine couleur: rouge conservation: deux fragments d'anse 2 PV 63, 1 6, 39, A-D description: cruche groupe: CRU/PCL forme: tournée pâte: fine couleur: rouge conservation: cinq fragments de panse, deux fragments d'anse 3 PV 63, 10, 10- 14, ...
‎2003
9
CODE POUR LE CLASSEMENT ET L'ETUDE DES POTERIES MEDIEVALES
1 kB sceau sur la panse ^l*C sur le pied 14r sur le fond 14E sur le col 1 4, sur la lèvre (faces) 14," sur la lèvre (extrém* ) 1 5pB motif anthgepomorphe ( personnage en buste ou entier sur la panse 1 5pE sur le col 1 5pG sur l'anse 1 5pL sur le ...
MARIE LEENHARDT
10
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino panse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clip de "Blue" : Marina and the Diamonds panse ses blessures à la …
Marina and the Diamonds poursuit l'exploitation de son troisième album "Froot". C'est l'hymne estival "Blue" qui a été logiquement pour ... «Charts in France, lug 15»
2
Tour de France (17e étape) - Péraud: ''Le moral est meilleur''
Un moindre mal pour le coureur AG2R, qui vit un calvaire depuis le départ de ce Tour de France et qui panse tant bien que mal ses plaies suite ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
Le PT appuie l'initiative
... terroriste perpétré au moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa», ... «L'Expression, lug 15»
4
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
Le pardon n'est pas l'oubli. ». Ce pays symbole de la barbarie légalisée panse ses blessures sous le sceau du pardon et de la réconciliation. «S'informer en temps réel, lug 15»
5
Kinoya Izakaya : des promos gourmandes à petits prix
Fans d'huîtres, n'attendez pas l'hiver et la saison des Fêtes pour vous remplir la panse ! Tous les mercredis, Kinoya Izakaya vous les offre à ... «VOIR.CA, lug 15»
6
Où sont passées les carottes déversées devant le siège du PS par …
Qui vont donc pouvoir se faire péter la panse à coup de légumes. Voilà, vous savez tout. De rien. C'était très intéressant. À LIRE AUSSI SUR ... «LeLab Europe1, lug 15»
7
Le PT pour le renforcement du front intérieur pour immuniser le pays …
... moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa, relève le communiqué. «ennahar fr, lug 15»
8
INTERACTIF. Crise agricole : de «bonnes perspectives d'exportation …
... au quotidien dans des conditions inacceptables et ignobles juste "pour que les mangeurs de viande puissent s'en mettre plein la panse" ! «Le Parisien, lug 15»
9
Bande-annonce The Dead Outside : ambiance glauque pour un …
Alors que chacun panse ses plaies et que Daniel s'interroge sur le passé d'April, une troisième survivante arrive et le délicat équilibre qui ... «AlloCiné, lug 15»
10
Années 1960: au temps de la boucherie traditionnelle à Limoges…
... même déguster une bonne pièce de viande aux Petits Ventres, dont le nom est inspiré d'une recette de panse farcie aux pieds de mouton. «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Panse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/panse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z