Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rusticage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUSTICAGE IN FRANCESE

rusticage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUSTICAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rusticage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUSTICAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rusticage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rusticage nel dizionario francese

La definizione di rusticage nel dizionario è tagliare una pietra sul pavimento. Lavora o ammacca un muro in stile rustico.

La définition de rusticage dans le dictionnaire est tailler une pierre au rustique. Travailler ou crépir un mur dans le genre rustique.


Clicca per vedere la definizione originale di «rusticage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUSTICAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
ou bricage
ou bricage
pacage
pacage
parcage
parcage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
saccage
saccage
tartricage
tartricage
trucage
trucage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUSTICAGE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUSTICAGE

age
boucage
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
page
passage
racage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tonnage
vintage
zincage

Sinonimi e antonimi di rusticage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUSTICAGE»

rusticage rusticage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre balustrade béton armé parc thabor définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi rusticité rustine rustique rustre expression exemple usage contraire rusticages faux bois vraies oeuvres tous étages masculin action rustiquer traiter dans genre traitement ouvrage maçonnerie mediadico notrefamille fait crépissage livrets numériques ateliers rocaillage loïc ancien vieux près quatre siècles avec invention ciment pris essor jardins française rocaille cyberbricoleur pourrait indiquer technique employée pour utilisée début siècle réaliser accessoires jardin notre ligne conjugaion tailler pierre façon

Traduzione di rusticage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUSTICAGE

Conosci la traduzione di rusticage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rusticage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rusticage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

上山下乡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expulsión temporal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rustication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्कासन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рустовка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estadia no campo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রামে বাস করা
260 milioni di parlanti

francese

rusticage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tinggal di desa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rustication
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rustication
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시골로 보내기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rustication
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đời sống nhà quê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rustication
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rustication
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köylüleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rustico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rustyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рустовка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rustication
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγροτική ζωή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verblyf op die land
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rusticationen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rustication
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rusticage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUSTICAGE»

Il termine «rusticage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rusticage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rusticage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rusticage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUSTICAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rusticage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rusticage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rusticage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUSTICAGE»

Scopri l'uso di rusticage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rusticage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté, ...
Ernest Bosc, 1910
2
Dictionnaire raisonné d'architecture et des sciences et arts ...
RUSTICAGE, s. m. — On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauchage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l' emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
3
Dictionnaire raisonné d'architecture
RUSTICAGE, s. m. -—- On désigne sous ce terme l'une des opérations de la taille des pierres qui suit l'ébauehage, et qui, suivant la nature de la pierre, précède l'emploi de la ripe. Le rusticage se pratique avec une sorte de marteau bretté ...
Ernest Bosc, 1880
4
Bulletin des commissions royales d'art et d'archéologie
Le rusticage pourrait être encore rendu plus calme. Le lambris peint devra être haussé au détriment du rusticage, de façon à atteindre le niveau supérieur des banquettes des fenêtres. Ce lambris devra être d'une grande simplicité, de façon à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1900
5
Bulletin des Commissions royales d'art et d'archéologie, ...
... au moyen d'un rusticage sans décoration ; Egtise de Kietdrectit. Tabtean. Égtise de Jemette. Peietares. Egtise de Commission royate des Monuments — Résumé des procès-ver- baux des séances des mois de janvier et de février 1909 13.
Belgium. Commissions royales d'art et d'archéologie, 1908
6
Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le ...
Rusticage, s. m. —— Ce mot a plusieurs significations. Il désigne les piquages qu'on exécute sur la pierre pour faciliter l'adhérence du mortier. C'est aussi, dans les opérations de la taille des pierres, celle qui suit l'ébauchage. Enfin, on donne  ...
Henry Havard, 1887
7
Larousse trois volumes en couleurs: No-Z
Rustémides ou Rustumides, dynastie khâ- ridjite fondée en 761 à Tàhert, au Maghreb, par 'Abd al-Rahmân ibn Rustum, gouverneur persan de Kairouan, et détruite par le Fâtfmide 'Ubayd Allah al-Mahdï en 909. rusticage -» rustique. Rustici ...
8
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
La surface des murs de terre étant fort unie, une condition de solidité pour ce revêtement, c'est d'être très'mince : un simple rusticage en mortier à gros sable , qui n'a qu'une épaisseur presque nulle, est le meilleur enduit à donner à des murs ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1834
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette^ sur le ...
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse ensuite sécher le mur ; ce n'est que l'année suivante qu'on le termine , et même plus tard encore. Alors on bouche les boulins , et l'on crépit avec un rusticage : c'est un mortier de chaux et sable extrêmement clair, qu'on jette sur ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1829

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUSTICAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rusticage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre Pénétrante et Clain, l'oeuvre des "cimenteurs"
... et à cette technique dite du « rocaillage » (ou « rusticage ») passée de mode mais pas vraiment oubliée pour autant: « Elle a été inventée à ... «Centre Presse, lug 15»
2
Artiste contemporain cherche maçons-rocailleurs
... quelques places (2) pour découvrir les joies du « rusticage » (cet artisanat si particulier qui consiste à imiter la nature à l'aide de béton armé !) ... «la Nouvelle République, mag 15»
3
Domaine d'Assignies à Tourmignies: une histoire qui n'en finit pas …
Il subsiste aujourd'hui le pavillon, le parc, le Grand Miroir, divers ponts témoins de l'art du rusticage, et de nombreux arbres remarquables. «La Voix du Nord, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rusticage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rusticage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z