Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saïque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAÏQUE IN FRANCESE

saïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAÏQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saïque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAÏQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saïque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saïque nel dizionario francese

La definizione di secolare nel dizionario è la costruzione di una carica a levante, con due alberi senza pappagalli.

La définition de saïque dans le dictionnaire est bâtiment de charge du levant, ayant deux mâts sans perroquets.


Clicca per vedere la definizione originale di «saïque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAÏQUE

saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia
saisie
saisie-arrêt
saisine
saisir
saisissable
saisissant
saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement
saïte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinonimi e antonimi di saïque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAÏQUE»

saïque saïque wiktionnaire définition prononciation anagramme françois raynouard lexique roman langue nbsp dans internaute sens bateau côte méditerranée doté grand mât lequel plateforme installée marine plus principal reverso conjugaison voir aussi salique saltique saphique saprique expression exemple usage contraire luxury designer shoes offers beautiful collection italian complementary handcrafted jewellery academic bâtiment charge dont sert monter hist levant ayant

Traduzione di saïque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAÏQUE

Conosci la traduzione di saïque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saïque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saïque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平淡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prosaico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prosaic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركيك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прозаический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prosaico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেরসিক
260 milioni di parlanti

francese

saïque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membosankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prosaisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平凡な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산문적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prosaic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về văn xuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறவற்றில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वसाधारण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prosaico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prozaiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прозаїчний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prozaic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεζός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prozaïsche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prosaisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prosaisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saïque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAÏQUE»

Il termine «saïque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saïque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saïque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saïque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAÏQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saïque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saïque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saïque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAÏQUE»

Scopri l'uso di saïque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saïque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relation d'un voyage fait au Levant dans laquelle il est ...
... il me conta la mesme chose que c_et honneste homme Chiot , Patron de la Saïque , qui estoit Grec , ce qui fit queie reoarday cette lumiere plus attentiuement qu'auparauant,ie 'saconsideray durant vne heure , elle me semblait estre enuiron ...
Jean Thévenot, Couvent des Grands Augustins, Jolly, 1665
2
Voyage de Levant
tous cò'Ci si le dommage étoit grand, les autres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
3
Voyages en Europe, Asie et Afrique
tous cô'c^ fi lc dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliassent le cable & ne s' enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient si étourdis de ...
Jean de Thévenot, 1727
4
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique: Première ...
tous côtcz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne délïaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, ctoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
5
Voyages de M. de Thévenot en Europe, Asie et Afrique,...
tous côtcz si le dommage étoit grand,les au-si .tres demeurant sur la couverte pour prendre garde que les rnariniers de l'autre Saïque ne déliasiènt le cableôc ne s'enfuissent : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient s1 étourdis ...
Jean Thévenot, 1727
6
Voyage du Levant
tous cô'cz fi le dommage étoit grand, les autres demeurant fur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre Saïque ne déliaflènt le cable & ne s' enfuiflènt : mais les pauvres gens, qui étoient tous Grecs, étoient fi étourdis de cette ...
Jean de Thévenot, 1727
7
Voyages tant en Europe qu'en Asie et en Afrique. ... Le tout ...
Ê 362. VOYAGE ous côtez si le dommage Était grand , les aures demeurans sur la couverte pour prendre garde que les mariniers de l'autre saïque ne ' déliaffiznt le cable 8c ne sîenfiiïflènt : mais les Sanbiki pauvres ens, qui étoient tous' Grecs ...
Jean de Thevenot, 1689
8
Voiage du Levant ... etats ... moeurs, religions ... ...
Sar les 1 o. heu • res du soir nous courûmes un dáger que nous n'avions pas prévu: comme il y avoit en nôtre compagnie plus de trente Saïques qui fai- soientle voiage,Ianuit étant fort obscure» íùr les dix heures du soir une Saïque de  ...
Jean de Thévenot, 1689
9
Mercure français
Le 17 dans la matinée, on vit sertir du goulet une Felouque , avèc pavillon de Trêve , au devant de laquelle mnre Commandant envoy» une Saïque a?ec le même pavillon ; mais la Felouque s'en retourna , frappée d'une vaine terreur, On se ...
10
Lettres historiques: contenant ce qui se passe de plus ...
Mers du Levant, arriva iciavanthier» avec une Saïque Maltoise, dontils'é- toit emparé à la hauteur de l'Ile de Rhodes (a). Le Capitaine & une partie de l' équipage ont été amenez pri- fonniers, à l'exception de 28 hommes qui ont perdu la vie ...
Jacques Bernard, Henri Basnage (sieur de Beauval), Jean du Mont, 1751

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAÏQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saïque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Préparation d'un projet d'éducation artistique
L'artiste a été retenu pour présenter son spectacle «Saïque Benléu» (français occitan) dans la programmation culturelle de la communauté de ... «ladepeche.fr, feb 15»
2
Théâtre complet pour Arnaud Cance
... occitane, soutenu par la mission départementale de la Culture, puis le troubadour naucellois présenta son nouveau show «Saïque Benleu». «ladepeche.fr, feb 15»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans du week-end
À 11 h, Gare du Nord, Trois petits contes et puis s'en vont par Praline Gay-Para (3-5 ans) ; à 15 h et 17 h, Gare du Nord, Saïque ! Pas possible ... «Midi Libre, nov 14»
4
Des photos et des mots, les Angevins s'exposent dans leurs …
C'est le cas de « Mot[s]saïque d'Angevins », la série de portraits d'utilisateurs des bibliothèques visible jusqu'au 13 septembre 2012. Marieke ... «Angers Mag Info, ago 12»
5
AFP PHOTO / GEORGES GOBET
Reflet du génie d'équilibriste du "patron", le gouvernement du Gabon, mo-saïque ethnique et monarchie clientéliste, compte 52 ministres dont ... «L'Express, giu 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saïque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saique>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z